montant en dollars entiers oor Engels
montant en dollars entiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dollar amount wagered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les montants en dollars et les pourcentages devraient être arrondis en nombres entiers.
You know everything there is to know about this sportGiga-fren Giga-fren
– Les montants en dollars et les pourcentages devraient être arrondis en nombres entiers.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandGiga-fren Giga-fren
En réponse à ses questions, le Comité a été informé que le fonds d’affectation spéciale enregistre un solde non réservé d’un montant de 490 140 dollars, qui se répartit comme suit : 194 432 dollars (Belgique; montant réservé pour les Grands Lacs), 177 821 dollars (Norvège; montant réservé pour les enfants victimes du conflit en Afghanistan), 25 000 dollars (Starr Foundation; montant réservé pour une campagne publicitaire destinée à mettre en contact les enfants du monde entier touchés par la guerre), et 92 887 dollars [Hewlett Foundation; montant réservé au renforcement des moyens de plaidoyer et de sensibilisation des communautés à l’extérieur du système des Nations Unies (programmes radio)].
Lizard, come on, please, pleaseUN-2 UN-2
En réponse à ses questions, le Comité a été informé que le fonds d’affectation spéciale enregistre un solde de fonds réservés à une affectation spéciale d’un montant de 490 140 dollars, qui se répartit comme suit : 194 432 dollars (Belgique : montant réservé pour les Grands Lacs), 177 821 dollars (Norvège : montant réservé pour les enfants victimes du conflit en Afghanistan), 25 000 dollars (Starr Foundation : montant réservé pour une campagne publicitaire destinée à mettre en contact les enfants du monde entier touchés par la guerre), et 92 887 dollars [Hewlett Foundation : montant réservé au renforcement des moyens de plaidoyer et de sensibilisation des communautés à l’extérieur du système des Nations Unies (programmes radio)].
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealUN-2 UN-2
À ce stade, les prévisions initiales pour le prochain prix qui sera décerné en 2020 comprennent un montant de 4 000 dollars en 2019 pour couvrir le coût des activités de promotion et de production liées à la diffusion de l’appel à candidatures dans le monde entier ou visant à faire mieux connaître le Prix, et un montant de 157 400 dollars en 2020 pour l’administration du statut proposé.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtUN-2 UN-2
Le financement interne et international affecté spécifiquement au VIH est tombé de 15,9 milliards de dollars en 2009 à 15 milliards de dollars en 2010, ce qui est en deçà du montant qui sera nécessaire en 2015 pour une riposte intégrée au VIH dans le monde entier, montant qui est estimé entre 22 et 24 milliards de dollars4.
A wonderful childUN-2 UN-2
En conséquence, il a été proposé d’inscrire un montant de 200 000 dollars mais de laisser le paragraphe entier entre crochets jusqu’à ce que la Réunion des Parties approuve le budget.
in the history ofmandell/kirschnerUN-2 UN-2
Si la décimale n'est pas entrée, le montant entré sera considéré comme un montant en dollars entiers et un signe décimal sera automatiquement ajouté (un point dans les formulaires PDF en anglais et une virgule dans les formulaires PDF en français) après le dernier chiffre entré, suivi de « 00 ».
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au Sommet mondial de # tenu au Siège de l'ONU en septembre, les dirigeants du monde entier ont accueilli avec satisfaction l'établissement du Fonds et lui ont apporté leur appui en versant des contributions d'un montant total de # millions de dollars
Come on, once again!MultiUn MultiUn
Malgré la crise financière actuelle, l’année 2010 a vu les budgets militaires augmenter dans le monde entier de 1,3 % en termes réels, pour atteindre le montant inconcevable de 1 630 milliards de dollars.
We release this video, creating a media firestormUN-2 UN-2
Au Sommet mondial de 2005 tenu au Siège de l’ONU en septembre, les dirigeants du monde entier ont accueilli avec satisfaction l’établissement du Fonds et lui ont apporté leur appui en versant des contributions d’un montant total de 41 millions de dollars.
Four or five million dollarsUN-2 UN-2
Le montant de 379 milliards de dollars que recevra le Pentagone l'année prochaine, s'il n'en tient qu'au président Bush, est largement supérieur à sept fois le montant total de l'aide au développement octroyée dans le monde entier l'année passée.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Europarl8 Europarl8
En 2001, les activités de renforcement des capacités en matière commerciale menées dans le monde entier par les États‐Unis avaient représenté un montant de 556 millions de dollars et ce chiffre continuerait d’augmenter.
The loans are administered by the EMIUN-2 UN-2
À compter du # er janvier # la pension annuelle d'un membre de la Cour qui a cessé ses fonctions, atteint l'âge de # ans et exercé ses fonctions pendant un mandat entier, soit neuf ans, est égale à # dollars, ce montant étant réduit en proportion si la durée de service est inférieure à neuf ans
Just hold your tongue.- About what?MultiUn MultiUn
Le secteur entier affiche un profit net tiré de ces transactions depuis plusieurs années, et les montants ont considérablement augmenté depuis 1990, atteignant 23,5 milliards de dollars en 1998.
You' re everything that dad ever wanted you to beGiga-fren Giga-fren
Le Comité mixte a pris note en outre du montant de # dollars demandé par le Service de la gestion des investissements pour mettre en service un service de messagerie sécurisée par SWIFT avec toutes les banques et les courtiers du monde entier, et a reconnu les avantages qu'aurait la mise en service de ce système
Do you feel up to a bit of running, sir?MultiUn MultiUn
Le Comité mixte a pris note en outre du montant de 690 000 dollars demandé par le Service de la gestion des investissements pour mettre en service un service de messagerie sécurisée par SWIFT avec toutes les banques et les courtiers du monde entier, et a reconnu les avantages qu’aurait la mise en service de ce système.
Get into the townUN-2 UN-2
À compter du 1er janvier 1991, la pension annuelle d’un membre de la Cour qui a cessé ses fonctions, atteint l’âge de 60 ans et exercé ses fonctions pendant un mandat entier, soit neuf ans, est égale à 50 000 dollars, ce montant étant réduit en proportion si la durée de service est inférieure à neuf ans.
Yes. on all countsUN-2 UN-2
À compter du 1er janvier 1991, la pension annuelle d’un membre de la Cour qui avait cessé ses fonctions, atteint l’âge de 60 ans et exercé ses fonctions pendant un mandat entier, soit neuf ans, était égale à 50 000 dollars, ce montant étant réduit en proportion si la durée de service était inférieure à neuf ans.
This is ridiculousUN-2 UN-2
Si les activités scientifiques menées en Amérique du Nord représentent toujours un tiers des activités menées dans le monde entier, cette proportion est néanmoins en recul. En effet, en 2002, l’Amérique du Nord représentait 37,0 % du montant brut des dépenses mondiales de R&D (830 milliards de dollars), alors qu’elle comptait pour 38,2 % de ces dépenses en 1997.
I' m just mad I didn' t suggest it firstCommon crawl Common crawl
Le rapport explique comment, en partenariat avec des institutions financières du pays tout entier, Industrie Canada a aidé des petites entreprises à obtenir plus de 10 800 prêts, pour un montant global supérieur à 1,1 milliard de dollars, afin de leur permettre d’acheter des actifs pour se lancer en affaires ou assurer l’expansion de leur entreprise.
No, you know what, Ryan?Giga-fren Giga-fren
Le secteur entier affiche un profit net tiré de ces opérations pour toutes les années de la période étudiée, et les montants ont augmenté considérablement depuis 1990, atteignant 23,5 milliards de dollars en 1998.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingGiga-fren Giga-fren
Toutefois, le problème du financement demeure entier: alors que plus de 20 millions de dollars des États-Unis sont nécessaires pour assurer le fonctionnement des centres d’accueil, le montant des subventions publiques était de seulement 1,4 million de dollars des États-Unis en 2006.
These men who ask for your hand are royal kings and princesUN-2 UN-2
Le Groupe consultatif a jugé remarquables les résultats du Fonds, a pris note du montant record de # millions de dollars qu'il avait distribué en # ainsi que de la nouvelle réserve de # millions de dollars utilisée pour aider près de # millions de personnes, dans le monde entier, à faire face aux conséquences humanitaires de la flambée des prix des denrées alimentaires
I want you to move outMultiUn MultiUn
Le Budget vient renforcer l'engagement du gouvernement du Canada à l'égard des Jeux. Comme l'indique le Budget, on investira un montant additionnel de 87 millions de dollars sur sept ans, y compris 20 millions de dollars supplémentaires pour les Jeux paralympiques, afin que le Canada soit prêt à accueillir des visiteurs du monde entier en 2010.
Daddy, are we there yet?Giga-fren Giga-fren
53 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.