Les principaux groupes morphométriques formés sont : (i) les espèces de taille moyenne ou grande, larges et fusiformes, dont la largeur maximale se trouve à la partie arrière du corps et la hauteur maximale, à la partie avant, aux tibias courts et tarses longs; ces espèces sont considérées comme adaptées à la nage rapide en eau libre; (ii) les espèces de taille petite ou moyenne à corps sphérique et à fémurs longs; ces espèces sont considérées comme adaptées aux eaux stagnantes; (iii) les espèces de petite taille à silhouette irrégulière, au corps étroit et long, aux pattes minces; ces espèces sont considérées comme de mauvais nageurs en eau courante; (iv) les espèces de taille petite ou moyenne, fusiformes, à corps relativement haut, à pattes courtes et larges; ces espèces sont considérées comme adaptées à la reptation dans la végétation dense ou les détritus.
The main morphometric groups found included (i) large to medium-sized, streamlined, wide species with the maximum width in the rear part of the body and the maximum height in the front part, with short tibiae and long tarsi; they are considered to be adapted to high-speed swimming in open waters; (ii) small to medium-sized species with a spherical body and long femora; they are considered to be adapted to manoeuvring in stagnant waters; (iii) small species with a discontinuous outline, a narrow body, and long, slender legs; they are considered to be poor swimmers in running waters; and (iv) small to medium-sized species having, in general, a streamlined, relatively high body with short, wide legs; they are considered to be adapted to crawling among dense vegetation or detritus.Giga-fren Giga-fren