mouvement de pentecôte oor Engels
mouvement de pentecôte
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pentecostalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’origine du don des “langues” dans les “mouvements de Pentecôte”
Only a fool would go after the singing swordjw2019 jw2019
“Le mouvement de Pentecôte prétend se fonder sur l’expérience.
Let me see thatjw2019 jw2019
Que penser des “mouvements de Pentecôte” modernes qui parlent en langues, dans les diverses Églises de la chrétienté?
I know a lot of womenjw2019 jw2019
Mouvement de Pentecôte
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesUN-2 UN-2
VEILLÉE DE PENTECÔTE AVEC LES MOUVEMENTS ECCLÉSIAUX
It' s morningvatican.va vatican.va
Je vous répète aussi ce que j’ai dit durant la dernière Vigile de la Pentecôte aux Mouvements ecclésiaux : « La valeur de l’Église, fondamentalement, c’est de vivre l’Évangile et de rendre témoignage de notre foi.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsvatican.va vatican.va
Bach utilisa six des huit mouvements pour sa cantate du lundi de Pentecôte Erhöhtes Fleisch und Blut, BWV 173 en 1724 et en 1725 il reprit le septième mouvement de la cantate pour la cantate du lundi de Pentecôte Er rufet seinen Schafen mit Namen, BWV 175,.
Russian FederationWikiMatrix WikiMatrix
Comment oublier par exemple l'extraordinaire Veillée de Pentecôte de l'année dernière, qui a vu la participation de nombreux mouvements et associations ecclésiales?
I just--I can' t stand seeing people tied upvatican.va vatican.va
La célébration de ce soir me rappelle à l'Esprit la mémorable rencontre avec les mouvements ecclésiaux et les Communautés nouvelles lors de la veillée de Pentecôte, il y a six ans.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanvatican.va vatican.va
Arriva ensuite le très respecté ministre presbytérien écossais, Edward Irving (1792-1834), précurseur reconnu des mouvements de Pentecôte et charismatiques.
They went into the shop, andthe next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certains ont comparé à la Pentecôte ce rassemblement de mouvements évangéliques de nations, de cultures et d’origines différentes, représentés à ce congrès de Lausanne, en Suisse, du 16 au 25 juillet 1974.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentjw2019 jw2019
Mais là, quand vous êtes arrivés au mouvement de pentecôte, vous y avez propagé certains de ces dogmes auxquels vous étiez restés attachés.
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etudes supérieures (2) 1982-1990: Licence en théologie protestante, Faculté Universitaire de Théologie Protestante à Bruxelles (thèse sur le mouvement de pentecôte en Flandre)
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le mouvement de Pentecôte contemporain au Québec provient des réveils spirituels qui ont éclaté à plusieurs endroits du monde au début du 20e siècle.
Yes, sir.Commander, man to man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus, c'est de leur contribution que peut dépendre en grande partie la croissance des mouvements vers cette "maturité ecclésiale" que j'ai déjà évoquée lors de la rencontre de la Pentecôte 1998.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestvatican.va vatican.va
Il y eut un grand mouvement de Pentecôte qui a envahi la terre, mais cela a préparé les enfants de Dieu à entendre la Volonté de Dieu.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À propos de la Pentecôte, Herbert Kane écrit que “cet événement historique marqua la naissance de l’Église chrétienne et l’inauguration du mouvement missionnaire, car, à cette époque, l’Église était mission”.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannantejw2019 jw2019
J'espère que, au retour de ce pèlerinage sur les pas de Jésus, vous reviendrez renforcés dans la foi en l'unique Médiateur entre Dieu et les hommes, et en l'Esprit de Pentecôte qui, depuis le Cénacle de Jérusalem, a lancé le grand mouvement de l'évangélisation.
Oh, much more than thatvatican.va vatican.va
Martin Luther, John Wesley, et le mouvement de la Pentecôte, c’est ça le mouvement.
You called out her nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grâce au mouvement charismatique, de nombreux chrétiens, hommes et femmes, jeunes et adultes, ont redécouvert la Pentecôte comme réalité vivante et présente dans leur existence quotidienne.
And I wanted to call youvatican.va vatican.va
Je vous remets cette consigne, chers prêtres, religieux, religieuses, laïcs et, de façon particulière, à vous mouvements et communautés nouvelles, en rappelant la rencontre d'il y a un an, la veille de la Pentecôte, sur cette même place.
Your government scientist?vatican.va vatican.va
Je suis heureux de vous rencontrer en cette veille de Pentecôte, une fête fondamentale pour l’Eglise et très significative pour votre mouvement, et je vous exhorte à accueillir l’amour de Dieu qui se communique à nous grâce au don de l’Esprit Saint, principe unificateur de l’Eglise.
They couldn' t have done this without you!vatican.va vatican.va
J'ai eu l'occasion, en effet, de présider deux rencontres d'une indubitable importance ecclésiale organisées par votre dicastère: la Journée mondiale de la Jeunesse, qui s'est tenue à Cologne au mois d'août de l'année dernière, et la Rencontre qui s'est déroulée Place Saint-Pierre, lors de la Veillée de Pentecôte de cette année, en présence de plus de cent Mouvements ecclésiaux et Communautés nouvelles.
He' s snoring like hellvatican.va vatican.va
Notre grand et célèbre mouvement de la pentecôte, avant qu’un missionnaire puisse aller outre-mer maintenant (un grand mouvement de la pentecôte), il doit passer devant un psychiatre pour qu’on vérifie si son intellect est bon.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous avons reçu le baptême du Saint-Esprit lors du mouvement de la Pentecôte.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
132 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.