obligation de s'enregistrer oor Engels
obligation de s'enregistrer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
requirement for registration
requirement to register
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l’opposé, les polymères sont, conformément à l’article 2, paragraphe 9, dudit règlement, exclus de l’obligation de l’enregistrement.
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
Les organismes de bienfaisance admissibles sont obligés de s'enregistrer pour bénéficier de l'exemption d'impôt prévue
What about that purple thing in the closet?MultiUn MultiUn
Pas obligé de l’enregistrer à l’avance.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
En ce qui concerne les religions, les différentes associations et groupes religieux ne sont pas obligés de s’enregistrer.
Dreamy as everUN-2 UN-2
Article 6 Types de personnes morales ayant l’obligation de s’enregistrer
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationUN-2 UN-2
Si Google avait respecté son obligation de s’enregistrer, aucune amende pour manquement n’aurait été appliquée.
Terpinyl isobutyrateEurlex2019 Eurlex2019
À l’opposé, les polymères sont, conformément à l’article 2, paragraphe 9, exclus de l’obligation de l’enregistrement.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurLex-2 EurLex-2
Obligation de s'enregistrer 353.
What' s this?- A fish, MikeGiga-fren Giga-fren
Kielec le devina tout simplement parce que j’avais été obligé de m’enregistrer sous un faux nom.
I already askedLiterature Literature
— Il est tout de même obligé de s’enregistrer auprès de ConEx, sinon le Bassin ne le reconnaîtrait pas
All right, I' il try againLiterature Literature
Alléger la lourde charge administrative imposée aux organisations non gouvernementales, notamment en supprimant l’obligation de s’enregistrer tous les ans
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardUN-2 UN-2
Il n’existe à l’heure actuelle aucune obligation de s’enregistrer, si bien que le citoyen peut s’enregistrer à l’adresse de son choix.
Could we have this page?UN-2 UN-2
Il n'existe à l'heure actuelle aucune obligation de s'enregistrer, si bien que le citoyen peut s'enregistrer à l'adresse de son choix
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orMultiUn MultiUn
Les États parties disposent également que les courtiers ont l’obligation de s’enregistrer dans leurs pays d’origine et dans leur pays de domiciliation.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantUN-2 UN-2
SECTION 1.1 ENREGISTREMENT DES ASSOCIATIONS DE CIRCONSCRIPTION ET GESTION FINANCIÈRE DES ASSOCIATIONS ENREGISTRÉES Enregistrement des associations de circonscription 403.01 Obligation de s'enregistrer
You dance really goodGiga-fren Giga-fren
Nous estimons que cela est attribuable en partie au nombre croissant de lobbyistes qui se sont sensibilisés à leur obligation de s’enregistrer.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsGiga-fren Giga-fren
Nous estimons que cela est attribuable en partie au nombre croissant de lobbyistes qui se sont sensibilisés à leur obligation de s'enregistrer.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofGiga-fren Giga-fren
Il est également important de s'assurer que tous les intérêts qui cherchent à se faire entendre au Parlement soient obligés de s'enregistrer.
Then why haven' t you thrown her out?Europarl8 Europarl8
En Italie, chaque entreprise est obligée de s'enregistrer auprès du système des Chambres de commerce et est soumise au paiement d'un droit annuel.
He was good in bed, and he liked ' #s musicnot-set not-set
Toute personne devrait être libre de lire le matériel affiché, mais le client devrait être obligé de s’enregistrer avant de soumettre un message.
No.This is good... WowGiga-fren Giga-fren
À des fins de tenue des registres, les associations d'employeurs ont l'obligation de s'enregistrer auprès du ministère du travail et des affaires sociales.
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
Toute personne devrait être libre de lire le matériel affiché, mais le client devrait être obligé de s'enregistrer avant de soumettre un message.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidGiga-fren Giga-fren
L'obligation de s'enregistrer assure une reddition de comptes par le candidat à la direction, qui devra déclarer les contributions reçues et dépenses engagées.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IGiga-fren Giga-fren
Les personnes, les personnes morales et les organisations qui exercent des activités de lobbying auprès du gouvernement du Canada ont déjà l’obligation de s’enregistrer.
That should keep them on the wrong trackCommon crawl Common crawl
Le délinquant qui reçoit un avis a un an pour demander au tribunal d’être exempté de l’obligation de s’enregistrer en vertu de la Loi.
Barely two monthsGiga-fren Giga-fren
14035 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.