obligations en matière de commerce oor Engels
obligations en matière de commerce
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
trade obligations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni les obligations en matière de commerce international du Canada ni le droit interne n'interdisent de telles exportations;
rectangular mitt-type flannelGiga-fren Giga-fren
Lorsque des obligations en matière de commerce internationale s’appliquent :
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneGiga-fren Giga-fren
Base de données et traitement de données Lorsque aucune obligation en matière de commerce internationale ne s’applique :
The thing is, now that I' m ready... he isn' tGiga-fren Giga-fren
Il n’impose aucune obligation en matière de commerce des services, de protection de la propriété intellectuelle et d’investissement.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaGiga-fren Giga-fren
Je tiens à assurer la députée que le gouvernement fédéral respectera toutes ses obligations en matiére de commerce
pre-filled syringes with #mlhansard hansard
Cette période de 20 ans est requise par les obligations en matière de commerce international.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyGiga-fren Giga-fren
RESPECT DES OBLIGATIONS EN MATIÈRE DE COMMERCE ET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE
If you are worried, talk to your doctor or pharmacisteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cette loi semble donc être en contradiction avec les obligations en matière de commerce international des États-Unis.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsGiga-fren Giga-fren
Le manque d’un accord concernant l’équilibre entre droits et obligations en matière de commerce n’est donc pas surprenant.
How' s it going?UN-2 UN-2
Les investissements devront par ailleurs respecter nos obligations en matière de commerce international.
Father, I finally found youGiga-fren Giga-fren
« Le Canada a toujours défendu sa culture, tout en respectant ses obligations en matière de commerce international, a affirmé M. Marchi.
You guys never figured out how to use it?Giga-fren Giga-fren
Le Canada n’a contracté aucune obligation en matière de commerce international qui pourrait l’obliger à privatiser ou à déréglementer ses services publics.
You must trust me... because this must be settledGiga-fren Giga-fren
Au Canada, la confidentialité des présentations de drogues est ancrée dans la common law et plusieurs lois fédérales et obligations en matière de commerce international.
It' s a kind offerGiga-fren Giga-fren
Le Canada doit respecter ses obligations en matière de commerce international en vertu de l’ALENA et de l’OMC ainsi que ses obligations internationales en matière d’environnement.
How' s it going?Giga-fren Giga-fren
Le Canada doit respecter ses obligations en matière de commerce international en vertu de l’ALENA et de l’OMC ainsi que ses obligations internationales en matière d’environnement.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONGiga-fren Giga-fren
Il était donc nécessaire d'actualiser le Règlement afin de le rendre conforme à la Loi sur les télécommunications ainsi qu'à nos obligations en matière de commerce international.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersGiga-fren Giga-fren
Il était donc nécessaire d'actualiser le Règlement afin de le rendre conforme à la Loi sur les télécommunications ainsi qu'à nos obligations en matière de commerce international.
I wanna show you this roomGiga-fren Giga-fren
Au Canada, la confidentialité des présentations de drogues est ancrée dans la common law ainsi que dans plusieurs lois fédérales et obligations en matière de commerce international.
Lt. Abbott ' s table?Giga-fren Giga-fren
Elle signale également que le Canada fera tous les efforts possibles pour faire en sorte que les États-Unis respectent toutes leurs obligations en matière de commerce international.
Do you know where we might find him?Giga-fren Giga-fren
La stratégie est conforme aux obligations en matière de commerce international; elle est respectueuse de l’environnement et elle respecte les pouvoirs des provinces en matière de gestion des eaux douces.
it's the king's command! go to the northern gate right now andGiga-fren Giga-fren
Au cours de l’élaboration de Cultivons l’avenir, les gouvernements collaboreront de façon continue afin de garantir que le soutien offert au secteur est conforme aux obligations en matière de commerce.
Officer down.Repeat. Officer downGiga-fren Giga-fren
Nous pensons que notre politique de fixation du prix du lait et que les contingents tarifaires pour le lait de consommation doivent respecter toutes nos obligations en matiére de commerce
I' m slippinghansard hansard
1997 Le comité spécial de règlement des différends de l'OMC statue que trois des quatre moyens d'action contestés ne sont pas conformes aux obligations en matière de commerce international (mars).
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionGiga-fren Giga-fren
1218 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.