organisme offrant différents modes de prestation de services
offris oor Engels
offris
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular past historic of offrir
first-person singular past historic of offrir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sous-comité, conscient du fait que certaines personnes ne pourront assister aux séances de dialogue avec les citoyens, a décidé d'offrir au public en général diverses possibilités de communiquer leurs opinions.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensGiga-fren Giga-fren
Si, par contre, la comparaison montre une différence substantielle, l'Etat membre d'accueil doit offrir au bénéficiaire la possibilité de démontrer qu'il a acquis les connaissances et compétences manquantes en se prévalant, au choix de l'Etat membre d'accueil, d'un stage d'adaptation ou d ̈une épreuve d'aptitude, par analogie avec les directives 89/48/CEE et 92/51/CEE.
You' re on your ownEurLex-2 EurLex-2
Offrir une récompense pour l'original.
You' re up, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais nous sommes venus vous offrir nos épées et celles de nos chevaliers.
You degenerate pigLiterature Literature
- Imaginez que vous aller à la salle pour vous offrir une limonade à mort!
Well, take your gunCommon crawl Common crawl
Au printemps de 1950, ces organismes se sont fondus pour former l'Institut canadien du film, dont l'un des buts est d'offrir une aide efficace pour l'estimation et l'achat de films.
Whereas you and himGiga-fren Giga-fren
Financer la participation de la Commission au projet Passeport francophone communautaire et offrir des bourses au niveau postsecondaire.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeGiga-fren Giga-fren
La passion et la compétence de tous ceux qui opèrent, pendant le cours de l'année, pour valoriser au mieux et pour offrir un service efficace au client, rendent possible la dégustation de nos spécialités toujours dans les meilleures conditions de fraîcheur et de fragrance.
I don' tthink I can do thisCommon crawl Common crawl
Seule une telle base économique permettra d'offrir des conditions de vie dignes à tous les Russes
I really am happy for you, P. SawyerMultiUn MultiUn
• Fournir de l'information sur le renoncement au tabagisme et encourager les non-fumeurs à offrir leur appui à un collègue qui tente de réduire ou de cesser sa consommation de tabac.
Quiet, wing nut!Giga-fren Giga-fren
— Alors nous pourrions nous offrir une bouteille entière.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
Aucun effort n’a été épargné pour offrir des services de santé et d’éducation aux réfugiées afghanes.
What are you doing here?UN-2 UN-2
Le PCT dispose déjà de mécanismes qui ont été conçus afin de résoudre les problèmes susceptibles de se poser au PPH et au New Route, ou qui pourraient être utilisés pour offrir les mêmes avantages de façon plus efficace ou à un public plus large, à savoir : a) les demandes en question ne sont pas simplement liées, il s’agit en fait de la même demande : leur contenu est identique, pour autant que les traductions soient fidèles et qu’aucune modification n’y soit apportée à l’ouverture de la phase nationale.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedGiga-fren Giga-fren
Prie l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de poursuivre ses efforts pour offrir aux États Membres qui en font la demande une assistance technique destinée à renforcer la coopération internationale pour prévenir et combattre le terrorisme en facilitant la ratification et la mise en œuvre des conventions et protocoles universels se rapportant au terrorisme, et notamment la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire9, en particulier par la formation de magistrats (y compris du parquet), et prendre en compte, dans ses programmes, les éléments nécessaires pour renforcer les capacités nationales afin que le développement de systèmes de justice pénale équitables et efficaces et la primauté du droit fassent partie intégrante de toute stratégie de lutte contre le terrorisme;
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityUN-2 UN-2
Qu’auraient-ils d’autre à offrir à leurs bienfaiteurs américains ?
This value shall include where appropriateLiterature Literature
L'expérimentation de H-1 implique un confinement magnétique hélicoïdal visant à explorer les géométries de confinement magnétique et à offrir un banc d'essai à la recherche fondamentale dans le domaine du plasma.
Security' s got sensitivity training todaycordis cordis
La conséquence pratique doit être d'offrir à la société une valeur ajoutée et de livrer les connaissances et les résultats issus de la coopération entre les universités et les entreprises, générant ainsi la croissance économique et, par extension, une meilleure qualité de vie pour nos concitoyens.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEuroparl8 Europarl8
Financé en grande partie par des fonds et commandites du secteur privé, cet organisme est maintenant en mesure d’offrir aux athlètes plus de 400 000 $ annuellement.
Well, here' s my cell numberGiga-fren Giga-fren
L'Organisation des Nations Unies à offrir, lorsque la réconciliation nationale sera réalisée et à la demande des autorités gouvernementales, des services consultatifs et une assistance technique concernant, notamment, la rédaction d'une constitution qui devrait incorporer les principes internationalement acceptés en matière de droits de l'homme et prévoir la tenue d'élections directes;
With a device, and then starts it againUN-2 UN-2
Et, pourtant, la traversée de cette zone d'arbres allait offrir de réelles difficultés.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Établir une méthode d’évaluation des capacités à offrir des services publics électroniques au sein du gouvernement fédéral, plus particulièrement pour l’initiative Gouvernement en direct (GED) et d’autres situations où les ministères pourraient avoir besoin d’évaluer leurs capacités de prestation de services électroniques. Mettre à l’essai les critères de l’outil d’évaluation des capacités et les adapter au contexte fédéral, vérifier quelle est la méthode ou la série de méthodes la plus efficace pour recueillir l’information nécessaire à l’évaluation et apporter les changements voulus à l’outil d’évaluation.
To the Mountain of FireGiga-fren Giga-fren
Nous devrions offrir au rapporteur notre reconnaissance pour son travail et ses propositions.
This is our businessEuroparl8 Europarl8
Pour offrir la possibilité d'accélérer un fluide le traversant en esquivant des frottements et des pertes de rendement importants, le dispositif suivant l'invention est essentiellement constitué et en combinaison de deux organes principaux: l'organe d'accélération, constitué de corps creux de révolution (1), contenant les aubages d'entraînement du fluide, (2) et (3), est un ensemble animé de vitesses de rotation destiné, en renonçant largement à produire un effet immédiat de poussée, à pouvoir s'allier la force centrifuge pour accroître dans de bonnes conditions l'énergie cinétique du fluide.
Exit down!- Lower #th?patents-wipo patents-wipo
Les États membres veillent à ce que le client final se voie offrir la possibilité de recevoir des factures et des informations relatives à la facturation ▌par voie électronique et des modalités de paiement souples pour ce qui est du paiement effectif des factures.
Just clowning around, buddynot-set not-set
Winnebago a expliqué qu'elle fournissait habituellement plus de ceintures de sécurité que de places couchées dans ses autocaravanes afin d'offrir aux utilisateurs un choix de places assises et de permettre le transport de passagers supplémentaires lorsque le véhicule n'est pas entièrement chargé.
To Russia, the Cossack call...Giga-fren Giga-fren
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.