opération chimique oor Engels

opération chimique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CW

adjective noun

chemical operation

L'invention concerne un dispositif microfluidique doté de composants intégrés, conçu pour mener des opérations chimiques.
A microfluidic device having integrated components for conducting chemical operations.

chemical warfare

naamwoord

Soortgelyke frases

opération chimique, biologique, radiologique, nucléaire et à l'explosif
CBRNE operation · chemical, biological, radiological, nuclear and explosives operation

cuiseur opérations chimiques et connexes
chemical and related processes cooker

opération chimique, biologique et nucléaire
CBR operation · chemical, biological and radiological operation

voorbeelde

Application de la gestion de la sécurité des procédés aux opérations chimiques et renforcement des approches intégrées
Application of process safety management to chemical operations and the strengthening of integrated approaches

Cette opération chimique complexe, dont dépend toute vie terrestre, est un témoignage de la sagesse impénétrable du Créateur.
This complex chemical operation, on which all earthly life depends, gives testimony to the unsearchable wisdom of the Creator.

Puisqu’il s’agit principalement d’une opération chimique, je n’essaierai pas de vous donner tous les détails.
Since this is mostly a chemical process, I will not try to mention all the details.

L'invention concerne un dispositif microfluidique doté de composants intégrés, conçu pour mener des opérations chimiques.
A microfluidic device having integrated components for conducting chemical operations.

Les opérations chimiques qu’il effectue sont incroyablement complexes.
The sophistication of this chemical operation is mind-boggling.

L'invention concerne une mousse pistolée à un composant obtenue par une opération chimique d'addition de Michael.
A one-part spray foam formed by Michael addition chemistry is provided.

Cette opération chimique puante était une idée de sa mère.
The stinking chemical perm had been her mother’s idea.

Traite les PCB/PWB en position verticale par des opérations chimiques ou électrochimiques 8543.30 ex Châssis à vide :
8537, not equipped with their apparatus 8543.30 ex Vertical wet processing equipment:

Une véritable opération chimique, une sorte de distillation.
A regular chemical operation, a sort of distillation.

On pourrait, par exemple, appliquer aux opérations chimiques la gestion de la sécurité des procédés.
An example would be the application of process safety management to chemical operations.

Le dispositif peut servir dans des opérations chimiques de laboratoire.
The device is useful in chemical laboratory operations.

L'invention concerne un système, un appareil et un procédé de régulation thermique d'opérations chimiques lithographiques.
A system, apparatus, and method for thermally controlling lithographic chemical processes is disclosed herein.

On pourrait, par exemple, appliquer aux opérations chimiques la gestion de la sécurité des procédés
An example would be the application of process safety management to chemical operations

Une opération chimique s'était faite en lui, donnant naissance à des composés nouveaux.
A chemical operation had taken place within him, giving birth to new compounds.

Les opérations chimiques de mise en pâte existantes sont très polluantes.
Existing chemical pulping operations create a great deal of pollution.

On a miniaturisé les opérations chimiques pour pouvoir traiter de très petites quantités d’échantillon.
The chemical operations have been miniaturized in order to treat very small quantities of the sample.

Dans des opérations chimiques rapides on ne constate généralement pas de perte considérable d'activité.
In rapid chemical changes no considerable loss of activity has in general taken place.

La fabrication passe par des opérations chimiques telles que la transformation de la pulpe de bois en liquide visqueux.
ABU52 (autoburette) units, providing a total of six working burettes.

Les modèles sont en mesure de simuler une grande variété d'opérations chimiques, physiques et météorologiques qui se déroulent dans l'atmosphère.
The models are capable of simulating a wide range of complex chemical, physical, and meteorological processes that take place in the atmosphere.

L’uranium appauvri a une teneur fortement réduite en isotope 235 et en isotope 234, à la suite d’opérations chimiques complexes.
The term “depleted uranium” is applied to uranium of which, during the enrichment process, the U-234 and U-235 content has been considerably reduced.

On a mis en évidence, en outre, des pertes de substance active par adsorption, au cours de toutes les opérations chimiques employées.
In addition, tests were made to detect losses of active materials during all of the chemical operations employed, for instance by adsorption.

La présente invention, permet, notamment, à la fois de favoriser la capture et l'opération chimique de réduction de l'oxyde de ruthénium Ru04.
The present invention facilitates the capture and chemical operation of reducing ruthenium oxide Ru04.

Diverses opérations chimiques sur le four annulaire permettent de séparer en leurs composants la paire de noyaux90Sr-90Y, avec différentes espèces de papier.
The nuclide pair90Sr—90Y was separated into its components on various kinds of paper in the ring furnace through various chemical separatory operations.