outil isolant oor Engels

outil isolant

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hot-line tool

live-line tool

Soortgelyke frases

outil isolé
insulated tool

voorbeelde

Outil isolant a axe composite dote de tetes interchangeables, et son procede de fabrication
Insulating composite shaft tool with interchangeable heads and methods of construction thereof

Outils et instruments à main, y compris crics électriques à main, scies à main, crics lourds, outils de levage, taille-haies, clés hexagonales et autres, houes, douilles à chocs et leurs mèches, clés à chocs et leurs mèches, outils isolants, y compris tournevis, pinces, clés et ciseaux
Hand tools and implements, including hand powered jacks, handsaws, heavy duty jacks, lifting tools, hedge shears, hexagonal and other keys, hoes, impact sockets and bits, impact wrenches and bits therefore, insulated tools including screwdrivers, pliers, wrenches and scissors

Pinces isolantes (outils à main)
Insulating pincers (hand tools)

L'invention concerne un système isolant (2) destiné à un outil (1) ainsi qu'un outil (1) équipé dudit système isolant (2).
Provided is an insulation system (2) for a tool (1) and a tool (1) having the insulation system (2).

Un outil manuel léger, composite et auto-isolant (10) a un emmanchement (16) d'outil en un matériau électro-isolant moulé autour d'un emmanchement d'extrémité (14B) d'une extrémité d'outil (14) ayant une extrémité de travail (14C) sur l'emmanchement d'extrémité (14B).
A lightweight self-insulating composite hand tool (10) having a tool shank (16) of electrically insulative material molded about a tip shank (14B) of a tool tip (14), having a working end (14C) on the tip shank (14B).

7.2.7 L'employeur désigne l'équipement de protection et les outils munis d'un isolant mentionnés dans la Directive sur les outils et l'équipement dont une personne peut avoir besoin dans l'espace clos.
7.2.7 The employer shall specify any insulated protection equipment and tools referred to in the Tools and Machinery directive that a person may need in the confined space.

Dans ce cas (i) (ii) b) celui-ci doit utiliser un équipement de protection et des outils munis d'un isolant qui le protégeront contre les blessures; et il doit être formé et entraîné en ce qui concerne l'utilisation de l'équipement de protection et des outils munis d'un isolant;
Where electrical equipment is not live, but is capable of becoming live, no employee shall work on that equipment unless it is completely isolated by a locking device and a safety ground is properly connected to that equipment and it is tagged as locked out.

Système isolant pour outil et outil équipé de ce système
Insulation system for a tool and tool having same

Mon bateau fut chargé d’outils, de câbles et d’isolant.
My boat was loaded with tools, wire, and insulation.

utilise l'équipement de protection et les outils munis d'un isolant requis pour éviter des blessures; et exécute ce travail sous la surveillance immédiate d'une personne qualifiée.
C-02-040-009/AG-001 Annex A, Chapter 17 (b) if so required by paragraph 16, a safety watcher is present.

Outils entraînés manuellement de démontage d'isolants
Hand-operated extraction tools for insulating elements

Outil composite leger et auto-isolant
Lightweight self-insulating composite tool

Machines et machines-outils,Moteurs (excepté pour véhicules terrestres motorisés), en particulier générateurs de pression à moteur électrique ou pneumatique, Riveteuses,Pistolets doseurs pour matières adhésives et isolantes, outils à découper, expanser et tronçonner
Machines and machine tools, motors (except motorised land vehicles), in particular electrically or pneumatically driven pressure generators, riveting machines, dispensing guns for adhesives and sealants, cutting tools, spreading tools, separating tools

Ces opérations nécessiteront une capacité d’approcher, de toucher, de saisir et de manipuler une grande variété d’objets comme des câbles, composants, poignées, isolants thermiques, outils, etc.
These operations will require the robot to be able to approach, contact, grasp and manipulate a wide variety of objects such as cables, components, handles, protection blankets, tools, etc.

Outils d'usinage et découpe de matériaux isolants
Tools for machining and cutting of insulation materials

Dans ce cas (i) celui-ci doit utiliser un équipement de protection et des outils munis d'un isolant qui le protégeront contre les blessures; et (ii) il doit être formé et entraîné en ce qui concerne l'utilisation de l'équipement de protection et des outils munis d'un isolant; b) que l'employé (i) ait reçu les instructions et la formation nécessaires sur la façon de manier en toute sécurité les outils et l'outillage requis pour exécuter le travail et sur les mesures de sécurité nécessaires pour éviter de se blesser et de blesser d'autres employés; (ii) utilise l'équipement de protection et les outils munis d'un isolant requis pour éviter des blessures; et (iii) exécute ce travail sous la surveillance immédiate d'une personne qualifiée. 3.
(a) the employee is a qualified person and the qualified person (i) shall use such insulated protective equipment and tools that are necessary to prevent injury; and (ii) shall be instructed and trained in the use of the insulated protective equipment and tools; or (b) the employee has been instructed and trained in (i) the safe use of the tools and equipment required to do the work, and the safety precautions necessary to avoid injury to himself or herself and other employees; (ii) uses such insulated protective equipment and tools necessary to prevent injury; and (iii) does such work under the direct supervision of a qualified person. 3.

Procede de formation d'un film d'isolant de grille, appareil pour la formation d'un film d'isolant de grille et outil combine
Method for film formation of gate insulator, apparatus for film formation of gate insulator, and cluster tool

2) Si l’inspecteur est incapable d’éliminer la source de danger, il ne faut pas entreprendre d’essai sans avoir revêtu l’équipement de protection individuel approprié - souliers ou bottes de sécurité, lunettes de protection, vêtements protecteurs, gants isolants en caoutchouc ou en cuir - et il faut utiliser les outils et l’équipement isolants adéquats.
(4) One copy of all completed documentation and test results will be sent to the appropriate Regional Office of Measurement Canada. One copy will be retained by local organization who performed the console certification.

Si l’inspecteur est incapable d’éliminer la source de danger, il ne faut pas entreprendre d’essai sans avoir revêtu l’équipement de protection individuel approprié - souliers ou bottes de sécurité, lunettes de protection, vêtements protecteurs, gants isolants en caoutchouc ou en cuir - et il faut utiliser les outils et l’équipement isolants adéquats.
2) If the inspector is not capable of avoiding the safety hazard at the source, all of the required personal protective safety equipment must be used before performing any tests. The personal protective safety equipment includes safety shoes or boots, safety glasses, proper protective clothing, rubber insulating gloves with leather gloves, proper insulated tools and equipment.

Outil permettant d'appliquer des fixations de matériaux isolants
A tool for applying insulation fasteners

Procédé et outil pour fabriquer une pièce de matière isolante pour un pôle de commutation
Method and tool for the production of an insulating material part for a switching pole

Attache isolante à deux têtes et outil et procédé associes
Double headed insulation fastener and tool and method associated

L'invention concerne également un procédé d'utilisation de l'outil à main pour retirer la gaine isolante d'un fil isolé.
A method of using the hand tool to remove insulative sheath from an insulated wire is also disclosed.

L'outil électrique comprend aussi un premier isolant positionné entre le corps et le boîtier et en contact avec le corps et le boîtier.
The power tool also includes a first isolator positioned between the body and the housing and in contact with the body and the housing.

L'invention concerne un outil à main facilitant le retrait d'une gaine isolante d'un fil isolé.
A hand tool capable of facilitating the removal of an insulative sheath from an insulated wire is disclosed.