ouvertures de crédits initiales oor Engels
ouvertures de crédits initiales
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
original appropriations
original budget appropriations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour 2009, le Comité exécutif a approuvé une ouverture de crédit initiale de 50 millions.
Concentrate on itUN-2 UN-2
Budget-programme approuvé (ouverture de crédits initiale)
How do you feel about this, Abel?UN-2 UN-2
Budget-programme approuvé (ouverture de crédit initiale)
It' s easier to cope with the sheer, but with youUN-2 UN-2
Augmentation par rapport à l’ouverture de crédit initiale Montant
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareUN-2 UN-2
Pour 2014, le budget approuvé est fondé sur l’ouverture de crédits initiale pour 2014.
That' s what I was going to sayUN-2 UN-2
Pour # le Comité exécutif a approuvé une ouverture de crédit initiale de # millions
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtMultiUn MultiUn
La deuxième fois lorsqu’on actualise les besoins avant d’approuver les ouvertures de crédits initiales;
We were at Trinity togetherUN-2 UN-2
Par la suite, le montant des ressources demandées est actualisé avant que l’Assemblée générale n’approuve les ouvertures de crédit initiales;
And all I could do was...love himUN-2 UN-2
b) Par la suite, le montant des ressources demandées est actualisé avant que l'Assemblée générale n'approuve les ouvertures de crédit initiales
So you' d put it on a tray, not on a service cart?MultiUn MultiUn
Tableau 1 : taux de change et d’inflation retenus lors de l’ouverture de crédits initiale et taux utilisés aux fins du présent rapport;
How could you do such a thing?UN-2 UN-2
À l’exception des ouvertures de crédits initiales pour 1998-1999, tous les chiffres sont hypothétiques et ne sont donnés qu’à titre indicatif.
Dr. Baker runs this facilityUN-2 UN-2
retenus lors de l’ouverture de crédits initiale pour l’exercice biennal 2008-2009 et aux fins du présent rapport, par lieu d’affectation principal
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyUN-2 UN-2
Tableau # aux de change et d'inflation retenus lors de l'ouverture de crédits initiale et aux fins du présent rapport, par lieu d'affectation principal
Anybody seen anything on the web?MultiUn MultiUn
a Comprend les ouvertures de crédits initiales (résolutions 70/249 A à C) et ultérieures (résolutions 70/248 B et C) de l’Assemblée générale.
You didn' t want to escapeUN-2 UN-2
Montant net des ajustements, les taux de change appliqués aux fins du présent rapport étant différents des taux prévus lors de l’ouverture de crédits initiale.
You should know that better than IUN-2 UN-2
a Montant net des ajustements, les taux de change appliqués aux fins du présent rapport étant différents des taux prévus lors de l'ouverture de crédits initiale
Article #a shall be amended as followsMultiUn MultiUn
Tableau 1 : taux de change et d’inflation retenus lors de l’ouverture de crédits initiale pour l’exercice biennal 2014-2015 et taux proposés dans le présent rapport;
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibUN-2 UN-2
Pour l’essentiel, ajustements apportés en fonction des variations de l’euro entre les taux utilisés dans le présent rapport et ceux envisagés lors de l’ouverture de crédits initiale.
Okay, Jack, I want you to be up front with meUN-2 UN-2
Ces tableaux indiquent les taux de change effectivement appliqués jusqu’en novembre 2000 et le taux utilisé dans les ouvertures de crédit initiales et dans le présent rapport.
I didn' t know this photoUN-2 UN-2
Par suite de ce recalcul, une ouverture de crédits initiale de # dollars a été prévue, contre # dollars pour les exercices biennaux précédents, ce qui représente une augmentation de # dollars
secure the necessary coordination between Member StatesMultiUn MultiUn
Par ses résolutions no # et # du # décembre # l'Assemblée générale a approuvé les ouvertures de crédit initiales pour l'exercice biennal # dans lesquelles le Compte pour le développement figure au chapitre
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEMultiUn MultiUn
cette ouverture de crédit et a approuvé ce même montant pour # our # néanmoins, le Comité exécutif a approuvé une ouverture de crédit initiale de # millions de dollars E.-U
Fainted dead awayMultiUn MultiUn
Une première fois dans le présent rapport, que le Secrétaire général présente à l’Assemblée pour actualiser le montant des ressources demandées avant qu’elle n’approuve les ouvertures de crédit initiales;
How' d you deal with shit?UN-2 UN-2
Une première fois dans le présent rapport, que le Secrétaire général présente à l’Assemblée générale pour actualiser le montant des ressources demandées avant qu’elle n’approuve les ouvertures de crédit initiales;
Let me out of here before I forget I' m a ladyUN-2 UN-2
a) Une première fois dans le présent rapport, que le Secrétaire général présente à l'Assemblée pour actualiser le montant des ressources demandées avant qu'elle n'approuve les ouvertures de crédit initiales
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthMultiUn MultiUn
856 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.