ouvertures et joints oor Engels
ouvertures et joints
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ports and seals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Différents ensembles d’ouvertures de joint et d’ouvertures de carte définissent une pluralité de canaux d'écoulement de fluide.
No one who was active during the other attempts on his lifepatents-wipo patents-wipo
La finition définit une ouverture et le joint pénétrable sépare la chambre d'un environnement extérieur.
Stop looking at me like thatpatents-wipo patents-wipo
Le bouchon comprend une coiffe présentant une première et une second ouvertures - la première ouverture pouvant communiquer avec l'ouverture du récipient et la seconde ouverture étant obturée par un joint extérieur - et un joint intérieur entre la première ouverture et le joint extérieur.
You will remove yourself from my sightpatents-wipo patents-wipo
Toitures et sous-toitures non métalliques, poutres, barres, ouvertures de toit et joints, éléments pour façades
So... you see who people aretmClass tmClass
L'invention concerne un ensemble de confinement de mélange qui comprend un couvercle comportant une première ouverture et un joint calotte d'étanchéité reliée au couvercle.
You' re all alonepatents-wipo patents-wipo
Spécifiquement, l'ouverture du joint d'étanchéité (100) est orientée dans une première direction, et l'ouverture du joint d'étanchéité (300) dans une seconde direction, opposée à la première.
What' s this nurse thing?patents-wipo patents-wipo
Une pièce rapportée annulaire est montée sur la fermeture terminale entre l'ouverture de sortie et les ouvertures d'admission, et supporte un joint d'étanchéité s'étendant de manière circonférentielle.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTpatents-wipo patents-wipo
Portes et ouvertures...... Joints
You missed him. man. and the tiff he got intoMultiUn MultiUn
Ces analyses sont, d’ailleurs, mentionnées dans les observations du Royaume de Danemark, du 24 mars 2003, en réponse à la décision d’ouverture, et sont jointes en annexes auxdites observations.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Une configuration (40) d'évidements (42...) de soulagement de contraintes entoure les ouvertures du joint et présente des plats inclinés (43...).
And what do I get in return?patents-wipo patents-wipo
Dans d'autres modes de réalisation, la section interne annulaire du joint comprend un œillet entourant l'ouverture de joint et enfermant la section la plus interne du joint.
Who did Sally meet?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un récipient destiné à contenir un agent d'attaque chimique à pureté élevée, qui comprend une ouverture et un joint fermant de ladite ouverture manière étanche. Le joint est constitué d'un matériau polymère comprenant un copolymère d'éthylène/octène.
The most important thing to remember is his general presencepatents-wipo patents-wipo
Le système comprend un manchon allongé qui comprend une seconde ouverture proximale, une seconde ouverture distale, un second lumen s'étendant entre la seconde ouverture proximale et la seconde ouverture distale et un joint d'étanchéité dans le second lumen.
I' m getting a contact high from all the testosteronepatents-wipo patents-wipo
Les joints toriques (104) permettent à l'unité de raccord (100) d'être insérée dans une ouverture appropriée et de former un joint étanche avec l'ouverture.
Oh, yeah, you' re rightpatents-wipo patents-wipo
Les dispositifs de fermeture de récipient comportent un corps doté d'une ou de plusieurs ouvertures, un ou plusieurs inserts s'étendant axialement dans la ou les ouvertures, et un joint coulé entourant les inserts.
Where do you think you are going?patents-wipo patents-wipo
Une fenêtre transparente peut recouvrir la première ouverture, et un joint peut être situé entre une périphérie de la fenêtre et le logement adjacent à la première ouverture afin de fournir une résistance à l'entrée d'eau dans l'intérieur creux du logement.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americapatents-wipo patents-wipo
Ledit ensemble est positionné dans l'extrémité ouverte de la cuve et comprend un couvercle (110) interne rigide et un joint (130) préformé sur la surface tournée vers l'intérieur du couvercle interne, lequel comporte au moins une ouverture (117), et le joint couvrant l'ouverture.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.patents-wipo patents-wipo
La région d'extrémité (22) est ensuite écrasée et un second joint est formé entre l'ouverture et l'orifice.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?patents-wipo patents-wipo
Dispositif de fermeture de grande ouverture avec joints intérieur et extérieur
With photos?patents-wipo patents-wipo
Une feuille est installée dans une ouverture, entre le joint et la chambre inférieure.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systempatents-wipo patents-wipo
Un rasoir à lames peut être placé dans le récipient par l'ouverture et le joint d'étanchéité, de telle sorte que la tête du rasoir munie de la cartouche de lames soit immergée dans la solution d'alcool et d'eau et que le manche du rasoir s'étende à l'extérieur du couvercle par l'ouverture et le joint d'étanchéité, ce qui forme un joint autour du manche (9) et contribue à empêcher la solution liquide de s'évaporer.
You running the Stargate programmepatents-wipo patents-wipo
Dispositif de traitement de signal, module de détection d'ouverture de joint d'étanchéité, programme, procédé de détection d'ouverture de joint d'étanchéité et matériau d'emballage d'article
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatoryfailure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentpatents-wipo patents-wipo
L'élément d'étanchéité (42) continue jusqu'au joint d'étanchéité supérieur avant (43) et jusqu'au joint d'étanchéité supérieur arrière (44), respectivement, d'un joint d'étanchéité d'ouverture de portière avant (31) et d'un joint d'étanchéité d'ouverture de portière arrière (33), les joints d'étanchéité supérieurs avant et arrière (43, 44) s'étendant le long d'un rail du côté du toit (24).
Everything else held up okaypatents-wipo patents-wipo
On doit s’assurer que les ouvertures des guides et les joints sont plus petites que les critères d’ouverture nécessaires pour empêcher le passage des poissons.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meGiga-fren Giga-fren
• On doit s'assurer que les ouvertures des guides et les joints sont plus petites que les critères d'ouverture nécessaires pour empêcher le passage des poissons.
That' s what' s worrying meGiga-fren Giga-fren
1818 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.