partie qui demande oor Engels
partie qui demande
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
party applying
La partie qui demande l’exécution est dispensée de produire une traduction complète de la décision.
The party applying for enforcement is exempted from producing a full translation of the decision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La partie qui demande l
Before the revolutioneurlex eurlex
La partie qui demande l'exécution produit:
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
La partie qui demande un changement doit avertir l'autre partie par écrit.
OK, and he never tapped itGiga-fren Giga-fren
"requérant": toute partie qui demande la constitution d'un groupe spécial d'arbitrage en vertu de l'article 170 de l'accord;
We' re almost clear, Hale, be carefulEuroParl2021 EuroParl2021
g) «partie plaignante»: la partie qui demande l'institution d'un groupe spécial en application de l'article 21.7 de l'accord;
It' s a wedding ringEurlex2019 Eurlex2019
Ce paragraphe couvre les exigences fixées par la partie qui demande des propositions.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultGiga-fren Giga-fren
Une partie qui demande l’exécution d’une décision peut demander l’exécution partielle de cette décision.
What are you looking at, Dave?Eurlex2019 Eurlex2019
Partie plaignante s’entend de la Partie qui demande l’institution d’un groupe spécial en vertu de l’article 2106;
giving an exact description of the productsGiga-fren Giga-fren
La partie qui demande la reconnaissance et l’exécution d’un jugement lié à l’insolvabilité doit fournir:
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.UN-2 UN-2
La partie qui demande l'exécution doit, en outre produire:
It' s already time for shifts!EurLex-2 EurLex-2
La partie qui demande l’exécution produit:
How was your first day in charge?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Réponse immédiate de l’État partie, qui demande le renvoi des courriers antérieurs.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateUN-2 UN-2
La partie qui demande l’exécution produit
You gotta look out for number oneoj4 oj4
La partie qui demande l
Perhaps you- you join for whiskeyeurlex eurlex
L'Etat Partie qui demande des copies doit aussi le notifier à la Partie observée.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrGiga-fren Giga-fren
En fait, la partie qui demande une mesure offre toujours de prendre cet engagement
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanMultiUn MultiUn
Il appartient à la partie qui demande des dépens d'établir le caractère nécessaire et la valeur des services.
What is wrong with you?Giga-fren Giga-fren
La Partie qui demande la consultation obligatoire indique par écrit sur quelles bases celle-ci se fonde.
But always a hero comes homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En fait, la partie qui demande une mesure offre toujours de prendre cet engagement.
A civil Type Certificate; orUN-2 UN-2
La Partie qui demande la tenue des consultations transmet à l'autre Partie un avis de sa demande.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Giga-fren Giga-fren
Il incombe à la partie qui demande la révision d’une allocation tsawwassen d’établir que l’allocation devrait être modifiée.
I' m a soldier, sonGiga-fren Giga-fren
Lorsque c'est une partie qui demande la récusation d'un juge, le Président du Tribunal d'appel décide
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?MultiUn MultiUn
87274 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.