partout sur oor Engels
partout sur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
all over
On dirait que quelqu'un a vomi ses tripes partout sur les murs.
Looks like someone threw up their guts all over the walls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est partout sur internet.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ce type avait ses mains partout sur toi !
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Il me tient serré, m’ouvrant afin qu’il puisse faire courir sa langue partout sur moi.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Il y avait des marques de griffe partout sur son corps
You serious?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai des gars planqués partout sur cette plage.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des machines poussent partout sur la Gorge, comme des mauvaises herbes métalliques.
You had no reasonLiterature Literature
J'ai découvert que c'est partout sur la plage.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.QED QED
Les corps de Rich Lane étaient sur toutes les chaînes de télévision et partout sur le web.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
Des laboratoires se sont ouverts partout sur le territoire.
Everything is inflatedLiterature Literature
Ca ne s'affiche pas en vert partout sur l'arrière plan, seulement sur les bords, etc.
Where' s-- Where' s the other shuttle?ted2019 ted2019
Il y a du sang partout, sur le drap, sur le banc, sur le dallage... Odeur de sang.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Sa vie à lui s’étalait partout sur le Net et dans les tabloïds.
Yours is down in hellLiterature Literature
Il y en avait partout sur les plaies de Rey, alors j’ai mis ça dans la niche
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
— Alors qu’est-ce que c’est que ces conneries qu’il dégueule partout sur un rapport d’arrestation ?
We had a hell of a run, manLiterature Literature
La liberté politique est-elle assurée partout sur le continent?
Little surpriseGiga-fren Giga-fren
— Nous devons parler de ces symboles rouges que tu as peints partout sur ton corps
I' il find youLiterature Literature
Ces expéditions quotidiennes me menèrent partout sur l’île.
You called out her nameLiterature Literature
—J’ai envie de poser mes mains partout sur toi.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Alors deux éléments du produit cartésien sont équivalents s'ils sont égaux presque partout sur l'ensemble des indices.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchWikiMatrix WikiMatrix
ll y avait du monde de partout sur la planète
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.opensubtitles2 opensubtitles2
Tu mets de la sauce pour tacos partout sur les cartes...
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle se promenait partout sur les huit hectares de terres familiales, mais jamais, au grand jamais là-bas.
Something like that, yeahLiterature Literature
Et pendant tout ce temps, le martèlement continuait, partout, sur tous les murs, boum-boum-boum-boum.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
J’ai de nouveau vomi... partout sur ses petits animaux morts.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
Je les ai combattus partout sur la planète.
What' s gotten into you?Literature Literature
58281 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.