pèles
pelez oor Engels
pelez
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person plural imperative of peler
second-person plural present indicative of peler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelez les carottes et coupez-les en bâtonnets.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous faites blondir les oignons, vous pelez les tomates, vous coupez la viande en petits morceaux...
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
Pelez une autre pomme et tranchez-la en 6 sections.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usGiga-fren Giga-fren
Pelez-les et piquez-les, faites les bouillir dans du sucre.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le stadium porte le nom de Jean Pellez, sportif auvergnat né en 1939 à Valenciennes et décédé en septembre 1998, ayant disputé plusieurs compétitions dont le 800 mètres en 1963.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedWikiMatrix WikiMatrix
Préparation Épépinez les poivrons, épluchez les concombres et pelez les tomates.
Right turn here, Doctorjw2019 jw2019
Retirez l’orange de l’eau et pelez-la.
fine. we can't leave empty handedLDS LDS
• Mangez unique ment des fruits qui ont été fraîchement pelés (bananes et oranges par exemple) UNE REGLE D’OR:CUISINEZ-LE, PELEZ-LE SINON N’Y TOUCHEZ PAS
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateGiga-fren Giga-fren
Après qu'elles aient suffisamment refroidi, pelez les betteraves en les frottant délicatement avec de l'essuie-tout.
The reading of the will is todayCommon crawl Common crawl
Seulement, rap-pelez-vous que nos hommes seront autour de vous, d’accord ?
You got that rightLiterature Literature
Pelez les concombres et les diviser en deux la longueur, grattez les graines avec une petite cuillère.
You' il be the first to taste my sword todayCommon crawl Common crawl
... pelez l'oignon, émincez-le très finement... et faites-le frire dans l'huile jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la cuisson, pelez les betteraves après qu'elles auront refroidi. Retirez les racines et tiges.
Britt, you' reoutCommon crawl Common crawl
Si vous pelez les fruits et les légumes, vous leur enlevez une partie de leur valeur nutritive.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipjw2019 jw2019
Pelez les oignons, coupez-les en 4 et laissez-les tremper dans le lait pendant environ deux heures.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Common crawl Common crawl
Pelez et émincez les oignons en rondelles, les faire revenir sans coloration ds 1 c. à soupe d’huile, en les remuant 5 mn.
I promise, MyrnaCommon crawl Common crawl
Sauf votre respect, mon Cdt, vous me pelez le jonc.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelez-la et l'original apparait dessous.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, vas-y et faites des sauts, ou pelez des bananes ensemble, je m'en tape.
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelez et enlevez le coeur (partie du centre).
In essence, this means that everything has become much more interactive.Common crawl Common crawl
Ne vous rap pelez-vous donc pas ?""
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Pelez et hachez l'échalote.
The least I can do is contribute with somethingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les principes de base dont il faut se rappeler sont : faites bouillir, faites cuire, pelez-le ou n'y touchez pas !
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessGiga-fren Giga-fren
Ne pelez ou nettoyez jamais vos légumes sous l'eau courante.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewGiga-fren Giga-fren
Étirez ou pelez ensuite le reste de l’adhésif de la surface.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.