perception stéréoscopique de la profondeur oor Engels
perception stéréoscopique de la profondeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
stereoscopic depth perception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'affichage des images obtenues avec ce système, par des moyens appropriés à l'affichage stéréoscopique, permet aux observateurs de regarder partout autour d'eux, y compris en haut et en bas, tout en ayant une perception stéréoscopique de la profondeur des images affichées.
Oh, it makes sensepatents-wipo patents-wipo
• L'affichage sur écran graphique de rendus fidèles des objets. Le port de lunettes stéréoscopiques permet une perception réaliste de la profondeur des objets.
Why did you have to do this to me again?Giga-fren Giga-fren
Cette technique rend possible une personnalisation commandée par le spectateur de la perception de la profondeur dans le contenu tridimensionnel stéréoscopique.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondpatents-wipo patents-wipo
L'affichage stéréoscopique desdites structures peut améliorer la perception de profondeur de l'utilisateur par rapport à la structure visualisée et ainsi rendre un examen virtuel plus réel.
Colonel, I' m sorrypatents-wipo patents-wipo
Dans le règne animal, deux yeux donnent à une proie potentielle, la stéréoscopie, ou une perception précise des profondeurs, et la capacité de discerner les disparités 3-D, ce qui l’aide à « discerner le camouflage d’[un prédateur potentiel6] » (voir image 2B).
maybe going to do some travellingLDS LDS
En termes de perception, la tête de WALK-MAN dispose d'un système de vision stéréoscopique, d'un scanner laser 3D rotatif, et d'une caméra de profondeur pour évaluer son environnement en 3D.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondscordis cordis
Ceci garantit que la géométrie d'affichage en trois dimensions stéréoscopique corresponde à la géométrie d'imagerie de caméra en trois dimensions afin de produire une perception de profondeur visuelle des objets dans l'espace avec une distorsion minimale.
Oh, shit, there he ispatents-wipo patents-wipo
En ce qui concerne les fonctions et perturbations ajoutées, la Commission avait établi un taux de 5 % pour la perte de vision stéréoscopique et de perception de la profondeur.
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par le procédé de stéréoscopie, les images sont combinées par le cerveau en une unique image en 3D donnant la sensation, ou la perception, d'une profondeur et/ou d'une distance.
And waved this dream job goodbye?patents-wipo patents-wipo
Depuis sa création, Small a post-produit de nombreux projets publicitaires, traditionnels ou en VR, des images issues de tournages réels, en full 3D, monoscopiques ou stéréoscopiques (perception de la profondeur).
That' s a risk you take with such an ambitious agendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne un dispositif d'affichage autostéréoscopique comprenant: un panneau d'affichage comprenant un réseau de pixels d'affichage pour produire un affichage, les pixels étant disposés en lignes et en colonnes; et au moins deux réseaux d'éléments d'orientation de la sortie de la lumière, les réseaux étant disposés en série sur le panneau d'affichage à des profondeurs différentes, chaque réseau pouvant être commandé pour diriger la sortie de la lumière provenant des groupes respectifs de pixels dans des directions différentes pour permettre la perception d'une image stéréoscopique.
We' ve got to gopatents-wipo patents-wipo
Nos caméras médicales 3D captent des images stéréoscopiques en Full HD pour améliorer la perception de la profondeur et l’orientation spatiale, comparativement à l’imagerie 2D.
That' s a good oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je disais que le Terminator possédait tous les composants d'une application de vision machine en temps réel dans la mesure où il était doté d'acquisition d'image stéréoscopique dans les caméras oculaires et imagerie multi-spectrale permettant une perception de la profondeur et une vision à faible visibilité.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a montré que lorsque deux images sont vues en stéréoscopie, ils sont combinés par le cerveau pour produire la perception de la profondeur 3D.
Your subconscious is trying to tell you to listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une troisième expérience fut conduite pour vérifier si les séquences pour lesquelles la perception de la balance frontal/surround était significativement impactée par la stéréoscopie étaient celles dont les différences entre versions 2D et 3D-s étaient les plus importantes en termes de profondeur visuelle perçue. Cependant, aucune corrélation n’a pu être trouvée.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En intégrant les informations de profondeur stéréoscopique générés par un modèle breveté basé sur la vision de l'homme en vidéo 2D ou 3D, le procédé Darbee Visual PresenceTM offre une plus grande dynamique et augmente la perception de la profondeur procurant une image plus réaliste et plus lumineuse.
Hi, this is Chris.- And this is RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.