perdre son gagne-pain
perdues oor Engels
perdues
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
feminine plural past participle of perdre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Cinq appareils perdus... Le Vol 19... La mer des Sargasses... Fort Lauderdale... Tout est identique à ce message que nous entendons.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Common crawl Common crawl
Celui qui a perdu toute intention et tout pouvoir de nuire peut être considéré comme une autre personne.
storage of inspection dataLiterature Literature
Mais elle avait déjà tant perdu... L’idée de le perdre, lui, était insoutenable.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
considérant que l'article 12 du règlement (CEE) no 1164/94 a défini les principes qui régissent la lutte contre les irrégularités et le recouvrement des sommes perdues à la suite d'abus ou d'une négligence dans le domaine du Fonds de cohésion;
You really out here looking for deer?EurLex-2 EurLex-2
D’abord des bruits affligeants, puis des gens échappés de la bataille révèlent que tout est perdu.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Tu l'as perdu à jamais.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jai une amie qui a perdu beaucoup dargent dans cette escroquerie à ce moment-là.
Fetching address bookLiterature Literature
Celle-ci jurait et criait après un préposé parce qu'elle prétendait que ses bagages avaient été perdus.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Giga-fren Giga-fren
Gabe s’exprimait par monosyllabes et avait perdu sa gaieté habituelle.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
J'étais archer et j'ai perdu mon bras en me battant pour Harold dans le Nord.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Est-ce que Marcus savait qu’elle avait perdu son innocence?
Other form of fundingLiterature Literature
Tu as perdu Stan et je débarque avec mon mari.
Judson, you got messages for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir perdu sa femme et connu d’autres situations douloureuses, un frère a dit : « J’ai appris que l’on ne choisit pas ses épreuves, ni leur moment, ni leur fréquence.
UntiI it was gone for goodjw2019 jw2019
Il avait perdu son casque, le camail qui lui enserrait la tête, et sa chape rouge foncé traînait.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Plus de 200 autres maisons ont été endommagées, et de nombreux bâtiments historiques ont été perdus, comme le Chalet du Mont-Franklin, construit en 1937-1938 pour le Club alpin de Canberra et qui était le premier logement pour skieur construit sur le continent australien.
Your mother adopted you when you were #!WikiMatrix WikiMatrix
Ce dernier document met l’accent sur le potentiel que la chaleur perdue par les industries ou les compagnies de gaz et d’électricité, par exemple, peut représenter pour des applications utiles comme le chauffage urbain.
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
Quand il se leva pour la reconduire, elle sut enfin qu’elle l’avait perdu.
Toot- ti- tootLiterature Literature
C’était le choc d’avoir perdu mon père, je pense, car c’est ce jour-là qu’il est tombé.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Je suppose qu’au bout d’un certain temps, j’ai perdu courage.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Quand tu commences à te faire du souci pour ça, tu es perdue.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a-t-il eu un moment où vous avez perdu de vue Tony?
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Donc Sam se suicide, et Rick se jette à corps perdu dans le boulot
We can open some wardsLiterature Literature
Que s'est-il passé quand Fisher a perdu connaissance?
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi longtemps que l’âme est capable de crier – même si elle ne sait pas vers quoi – elle n’est pas entièrement perdue
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
Durant l’extinction crétacé-tertiaire, 75 % de toutes les espèces ont été perdues.
But you took his ordersLiterature Literature
229 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.