pesée de porte oor Engels

pesée de porte

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

door weight

Soortgelyke frases

portée de pesée
weighing range

portée de pesée électronique
electronic weighing range

voorbeelde

Système de plate-forme de pesée de porte-filtre et de café moulu et procédés d'utilisation
Portafilter and grounds weighing platform system and methods of use

Un module d'affichage et d'alimentation connecté à la cellule de pesée en porte-à-faux affiche le poids de l'utilisateur du fauteuil de pesée.
A display and power module is connected to the cantilever beam load cell and displays the weight of user of the chair scale.

Le fauteuil de pesée comprend une cellule de mesure en porte à faux unique reliant la base et l'ensemble siège du fauteuil.
The chair scale includes a single cantilever beam load cell connecting the base and the seat assembly of the chair.

De même, de cette manière, la pesée du porte-filtre et de son contenu peut se poursuivre entre les tapotements sans devoir commuter vers un mode protégé séparé.
Also, this way, weighing the portafilter and its contents may continue between taps without switching to a separate protected mode.

De plus, le volume des captures représentant une moyenne de 3 000 caisses de poissons, la pesée de 6 caisses ne porte que sur 0,2 % de la charge.
It should also be noted that these vessels catch an average 3 000 boxes, which means that the six boxes weighed account for only 0,2 of the total.

Elle me dit au revoir au pied de l’escalier, devant la porte de la salle des pesées.
She said goodbye to me near the bottom of the steps, outside the weighing room.

Ports de pesée des captures de hareng, de maquereau, de chinchard et de merlan bleu
Ports of weighing catches of herring, mackerel, horse mackerel and blue whiting

Ports de pesée des captures de hareng, de maquereau et de chinchard
Ports of weighing catches of herring, mackerel and horse mackerel

Ports de pesée des captures de hareng, de maquereau, de chinchard et de merlan bleu»;
Ports of weighing catches of herring, mackerel, horse mackerel and blue whiting’

En outre, les femelles P sont pesées pendant l'allaitement, les mêmes jours que la pesée des petits de leurs portées (voir paragraphe 44).
In addition, P females are weighed during lactation on the same days as the weighing of the pups in their litters (see paragraph 44).

Le dispositif à bloc de pesée agissant lorsque la porte est fermée empêche des mesurages erronés consécutifs aux mouvements de la cabine d'ascenseur et/ou des gens dans la cabine elle-même.
A weighing block device acting when the door is closed prevents wrong measurements due to the movement of the elevator car and/or of the people in the car itself.

La mesure de capacité remplie de céréales est pesée à l'aide d'une balance à bras égaux, d'une portée maximale de 50 kg.
The capacity measure, filled with grain, is weighed on an equal arm balance of 50 kg capacity.

Vérifications des échantillons zéro, de portée et de référence: dans les 12 heures suivant la pesée et après un grand entretien
Zero, span, and reference sample verifications: within 12 hours of weighing, and after major maintenance.

Vérifications des échantillons zéro, de portée et de référence: dans les 12 h suivant la pesée et après un entretien majeur.
Zero, span, and reference sample verifications: within 12 hours of weighing, and after major maintenance.

Vérifications des échantillons zéro, de portée et de référence: dans les 12 h suivant la pesée et après un entretien majeur
Zero, span, and reference sample verifications: within 12 hours of weighing, and after major maintenance.

Vérifications des échantillons zéro, de portée et de référence : dans les 12 h suivant la pesée et après un grand entretien
Zero, span, and reference sample verifications: within 12 hours of weighing, and after major maintenance.

Vérifications des échantillons zéro, de portée et de référence: dans les 12 h suivant la pesée et après un grand entretien.
Zero, span, and reference sample verifications: within 12 hours of weighing, and after major maintenance.