peuples autochtones [générique] oor Engels
peuples autochtones [générique]
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Aboriginal peoples
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peuples Autochtones Des gens d'ici :
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goGiga-fren Giga-fren
La maîtrise des territoires et ressources traditionnels est essentielle à la transmission ininterrompue du patrimoine des peuples autochtones aux générations futures, ainsi qu'à sa pleine protection.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesUN-2 UN-2
La maîtrise des territoires et ressources traditionnels est essentielle à la transmission ininterrompue du patrimoine des peuples autochtones aux générations futures, ainsi qu'à sa pleine protection
mission # % complete. well, there you are. game overMultiUn MultiUn
Les peuples autochtones sont des gens fiers et indissociables du passé et de l'avenir du Canada.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursGiga-fren Giga-fren
Accroître la participation des peuples autochtones et des gens du Nord à l'économie.
And it' s none of those noble things you were talking about, noGiga-fren Giga-fren
Accroître la participation des peuples autochtones et des gens du Nord à l'économie. Résultats obtenus :
I' m taking a statement on him right nowGiga-fren Giga-fren
Accroître la participation des peuples autochtones et des gens du Nord à l’économie. Résultats obtenus :
[ Siren Stops ]Giga-fren Giga-fren
J'en suis persuadée, à la lumière des efforts que nous déployons auprès des peuples autochtones et des gens du Nord.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youGiga-fren Giga-fren
La Banque mondiale s'est également fixé pour objectif de préserver les savoirs et l'expérience des peuples autochtones pour les générations futures
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsMultiUn MultiUn
La Banque mondiale s’est également fixé pour objectif de préserver les savoirs et l’expérience des peuples autochtones pour les générations futures.
Where' s Spoon?.!UN-2 UN-2
Les Canadiens sont conscients de la nécessité d’améliorer considérablement les conditions sociales et économiques des peuples autochtones et des gens du Nord.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentGiga-fren Giga-fren
Je sais que nous visons tous le même objectif : améliorer la qualité de vie des peuples autochtones et des gens du Nord.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee setup by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeGiga-fren Giga-fren
Leur forme dans le ciel inspire des légendes aux peuples autochtones depuis des générations, comme la légende des six garçons perdus, celle du pêcheur et bien d'autres.
Shut it downGiga-fren Giga-fren
Comme il a déjà été mentionné, les peuples autochtones subissent depuis des générations les effets dévastateurs de la drogue et de l'alcool.
Brett, that means you and Ray tooGiga-fren Giga-fren
Comme il a déjà été mentionné, les peuples autochtones subissent depuis des générations les effets dévastateurs de la drogue et de l’alcool.
Where are you from?The cafeGiga-fren Giga-fren
Une société protectrice de ces terres abondantes dont les peuples autochtones nous ont communiqué le génie.
Soon you will be in my graspGiga-fren Giga-fren
Depuis plus de 500 générations, les peuples autochtones pêchent dans les eaux poissonneuses du Canada atlantique.
I blame the police forceGiga-fren Giga-fren
Elle a reconnu ainsi le fait que l'histoire des peuples autochtones s'est transmise oralement d'une génération à l'autre.
Wait.He' s got a ghost?Giga-fren Giga-fren
C'est aussi lui qui amène des peuples autochtones à leur communiquer le génie de ces terres généreuses.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Giga-fren Giga-fren
Les jeunes et les peuples autochtones ont insisté en outre sur l'équité entre les générations et la reconnaissance des droits des peuples autochtones dans les partenariats
I mean, it' s healthy to desire, right?MultiUn MultiUn
Les jeunes et les peuples autochtones ont insisté en outre sur l’équité entre les générations et la reconnaissance des droits des peuples autochtones dans les partenariats.
It' s the tough- guy actUN-2 UN-2
Les peuples autochtones ont transmis de génération en génération des légendes à propos du ciel qui jouent un rôle de guide moral, éthique et pratique.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileGiga-fren Giga-fren
Les fonds prévus dans le Budget principal des dépenses sont essentiels au maintien et à l’amélioration des programmes qui permettront d’offrir une meilleure qualité de vie aux peuples autochtones et aux gens du Nord.
We, uh, we get the sizzler gift cardGiga-fren Giga-fren
À partir des résultats fournis par l'Enquête complémentaire sur les peuples autochtones (ECPI) de # il est estimé que # personnes se considèrent comme appartenant à des peuples autochtones et/ou à la première génération de descendants de peuples autochtones, ce qui représente # % de la population totale du pays
Understood How long did it take to fix?MultiUn MultiUn
Les peuples autochtones comprennent les gens considérés autochtones parce qu'ils sont des descendants des populations qui occupaient le pays avant la colonisation et qui conservent une partie ou l'ensemble de leurs institutions socioculturelles ou politiques.
You have the right to remain unconsciousGiga-fren Giga-fren
1199 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.