photo publicitaire oor Engels

photo publicitaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

publicity photograph

naamwoord

voorbeelde

Prendre les photos publicitaires des acteurs et chercher la bonne paire d’oreilles
"""Look at actors' publicity pictures, looking for the right pair of ears."""

Intéressant et déconcertant ; sa mère l'avait toujours mise en garde contre les photos publicitaires.
Interesting and disconcerting; her mother had always warned about publicity photos.

Ce sont mes photos publicitaires.
Those are my publicity photos.

Quelques jours plus tard, je devais faire une photo publicitaire pour Badgley Mischka avec Annie Leibovitz.
* * * A few days later, I was scheduled to do a print ad for Badgley Mischka with Annie Leibovitz.

Les photos publicitaires et les exemples/illustrations.
Add pictures & examples/illustration.

C’était une photo publicitaire représentant un homme en train de se raser
It was an advertisement that featured a man shaving.

Wilson l’avait vue souvent, à la télévision et sur des photos publicitaires.
Wilson had seen it often on television and in publicity shots.

À l’intérieur, elle trouva l’une de ses propres photos publicitaires.
Inside was one of her own publicity postcard shots.

Je ne me mettrais pas, évidemment, dans une photo publicitaire.
There has been a series for Vogue, in '79 or '80, they asked me to wear fashion, and then I got this idea.

Je me revois feuilleter une série de photos publicitaires prises par Eve Arnold.
I remember turning the pages in a portfolio of publicity shots for the movie, taken by the photographer Eve Arnold.

Je sais que les studios font de temps en temps des photos publicitaires avec les nains.
“I know they still do occasional publicity shots with the midgets.

Tu y as passé la journée à faire des photos publicitaires
You' ve been there all day long making publicity stills

Wenn fournira les photos publicitaires, elles seront prises demain après–midi.
Wenn will supply the publicity shots, which will be taken tomorrow afternoon.

Cela ressemblait à une photo publicitaire pour la jaquette d’un livre qu’il avait publié peut-être.
It was a very posed photo, presumably a publicity shot, for the jacket cover of the guy’s own history book, maybe.

Tu as raté ta séance photo publicitaire ce matin!
You missed your publicity shoot this morning.

Je faisais des photos publicitaires, à Berlin.
I was a Commercial photographer in Berlin.

Avant les photos publicitaires, il faut s'occuper de tes dents.
Before the publicity photos, the first order of business is your teeth.

Ça ressemblait à une photo publicitaire pour le film Lawrence d’Arabie; elle était signée.
It looked like a publicity still from Lawrence of Arabia and had been signed.

Il doit s’agir d’une sorte de photo publicitaire.
It must be a publicity picture of some kind.

Il voulait que je prenne quelques photos publicitaires.
He wanted me to take some publicity photos.

À l’époque, bien sûr, j’avais des tas de photos publicitaires, mais, évidemment, je n’ai pas constitué de dossier.
I had loads of publicity pictures at the time, of course, but obviously I didn’t file them.

Cette photo publicitaire dans la revue américaine Time avait mis en colère ses associés, mais pas lui.
The publicity shot in Time Magazine had deeply angered his associates, but not him.

Des galettes de promo, oui, mais aussi des photos publicitaires et des autographes, l’autopromotion sans fin.
Promo platters, yes, but also publicity shots and autographs, the endless self-promotion.

Nous devions faire des photos publicitaires pour un nouveau groupe de teenagers.
We were doing some publicity shots of a new teenage band.

On fait des photos publicitaires avec Edward G. Robinson.
We got all dolled up to take publicity pictures with Edward G. Robinson.