photocopier oor Engels

photocopier

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

photocopy

werkwoord

Aucune note, a fortiori aucune photocopie, ne peut être prise.
No notes of these, and certainly no photocopies, may be taken.

xerox

werkwoord

Et si vous me donniez une photocopie de cette lettre?
Say, how about giving me a xerox copy of that letter?

Xerox

naamwoord

Bell va nous photocopier son exposé comme nous tous.
Bell's going to have his outline Xeroxed just like the rest of us.

duplicate · photostat · to Photostat · to Xerox · to photocopy · to photostat · to xerox

voorbeelde

c) Deux postes de personnel temporaire (autre que pour les réunions), pour deux agents des services généraux, qui fourniront des services de secrétariat pour la préparation de la documentation, la gestion des dossiers et l'aménagement des salles de réunion et pour photocopier les documents et autres matériels de référence requis pour les négociations et toutes les réunions du groupe de travail, notamment en réponse aux besoins des États Membres, ainsi que pour la révision et la mise à jour des documents de la Conférence et leur distribution à tous les participants ( # dollars
c) General temporary assistance requirements for two General Service staff to provide secretarial assistance in preparing the documentation, organizing the files, arranging meeting rooms and making copies of documentation and reference materials required for the negotiations and for all working group meetings, including as requested by Member States, as well as revising, updating and distributing the conference documents to the meeting participants ($

Photocopier le formulaire PWGSC-TPSGC 2386 ( PDF 502K ).
Photocopy the PWGSC-TPSGC 2386 ( PDF 502K ).

Dans certains pays, la photocopie à usage privé et personnel est rémunérée par un système de redevances perçues sur les photocopieuses et autres machines servant à photocopier.
Similar to private copying levies in the music sector, photocopying for private and personal use is remunerated in some countries through a levy system on photocopying machines and other equipment used in copying.

Il demanderait tout simplement à Gilles Ottolini de lui photocopier les pages où il était question de Torstel.
He would quite simply ask Gilles Ottolini to photocopy the pages that referred to Torstel.

4.3 À la demande du ministre, le bénéficiaire donne à tout représentant autorisé du ministre, ou aux vérificateurs engagés par le ministre ou le vérificateur général du Canada, un accès raisonnable à ses locaux pour y effectuer ce qui suit : a. examiner et évaluer l'évolution du projet; b. examiner les livres, les comptes ou tout autre dossier du bénéficiaire se rapportant au projet et à la contribution, et à les photocopier.
4.3 The Recipient shall, if requested by the Minister, permit any authorized representative of the Minister, or auditors engaged by the Minister or the Auditor General for Canada, reasonable access to its premises to do the following: a. inspect and assess the progress of the Project. b. examine the Recipient's books, accounts and any other records related to the Project and the Contribution, and to make copies thereof.

Il peut encore s’agir d’autoriser les consommateurs à réaliser une copie de sauvegarde d’un logiciel personnel ou les enseignants à photocopier des documents pour leur classe, ou encore de permettre à des bibliothèques de faire des copies à des fins d’archivage et de conservation.
Other examples may include permitting consumers to make a backup copy of personal software, permitting teachers to make copies of material for classroom use or permitting libraries to make copies for archiving and preservation.

Les 48 artistes préférés de Mluce : Domine , Anne1982 , danuk86 , pmcmicheal , jessie145 , Photocopier , pboz , Gondo , Bereaved , xiaocaca , Svanstrom , jovee , zindy , hippyofdoom , arwenpandora , miri , poussin , Nabooru , Truyen , markayart , RuthTyson , Lianneamanda20 , KLSADAKO , pascalou35 , Monkey-Jack , RockY14 , Kid , claw0208 , Daemanth , phoenirius , JucyJes82 , BurnOut777 , Orchidett , yannick , ocsana , peggy , k.j.hunter , kitsunegari16 , emilie3420034200 , diedel , LisaWP , graphixrob , foudroyant , pontos33 , drawingmydream , Anette , Luv-Drawing-90 , dandeel .
The 48 favorite artists of Mluce : Domine , Anne1982 , danuk86 , pmcmicheal , jessie145 , Photocopier , pboz , Gondo , Bereaved , xiaocaca , Svanstrom , jovee , zindy , hippyofdoom , arwenpandora , miri , poussin , Nabooru , Truyen , markayart , RuthTyson , Lianneamanda20 , KLSADAKO , pascalou35 , Monkey-Jack , RockY14 , Kid , claw0208 , Daemanth , phoenirius , JucyJes82 , BurnOut777 , Orchidett , yannick , ocsana , peggy , k.j.hunter , kitsunegari16 , emilie3420034200 , diedel , LisaWP , graphixrob , foudroyant , pontos33 , drawingmydream , Anette , Luv-Drawing-90 , dandeel .

(3) Il n'est pas autorisé de photocopier les documents de base de l'étude d'évaluation de l'impact sur l'environnement. La mairie de Vilaflor, concernée au premier chef, n'est pas davantage en possession de ces documents.
(3) There is a ban on making photocopies of the environmental impact assessment study documents, which have not even been made available to the Vilaflor authorities, which represent the area most affected.

Vous pourriez, par exemple, choisir des sujets que vous jugez intéressants dans la présente trousse, photocopier l'information pertinente et la remettre au bénévole ou bien lui donner une courte formation sur ce sujet.
You could choose subjects you find interesting in this kit, and photocopy the pertinent information for the volunteer or provide a short training session.

En juillet 1999, un suspect de nationalité hongroise avait conçu des affiches à l’aide d’un ordinateur et d’une machine à photocopier, qui comportaient en hongrois une inscription signifiant: «11 août 1999, mercredi à midi, début de l’éveil tant attendu des Hongrois».
In July 1999 a suspect of Hungarian nationality designed posters with the help of a computer and photocopying machine, displaying a sign in Hungarian which translated read: “1999 August 11, Wednesday at noon, beginning of a long-awaited awakening of Hungarians.”

C CANCOPY Societé de gestion collective en matière de reprographie qui octroie des licences pour photocopier des œuvres et qui collecte des droits au nom de ses membres.
Claims The basis for filing an application that allows for the determination of the person entitled to the registration of the mark.

Photocopier les feuilles correspondant aux activités scientifiques.
Photocopy the science activities sheets.

— Vous pourrez en acheter un, Monsieur, et en photocopier les pages dans le sous-sol.
You may purchase one, sir, and copy the pages in the room downstairs.""

• au besoin, photocopier sur un meilleur papier les messages Thermo-Fax à conserver.
• if a thermocoated fax needs to be saved, recopy it onto better paper; it will last longer.

Je pensais photocopier l'original.
I thought I'd Xerox the originals...

Quelqu’un, un homme avec une Rolex, triait des documents pour les photocopier, et il s’est attardé sur ce papier.
“Someone—a man wearing a Rolex—was pulling files, photocopying, and he lingered on that document.

Les 21 artistes préférés de Anne1982 : Giada , AthenaTT , Elena , Photocopier , tunaferit , AmySaD , Bereaved , xiaocaca , Svanstrom , BikerScout , helena , aramis , Nabooru , Truyen , Lianneamanda20 , KLSADAKO , Seitl , Orchidett , k.j.hunter , MLBOA , shahin .
The 21 favorite artists of Anne1982 : Giada , AthenaTT , Elena , Photocopier , tunaferit , AmySaD , Bereaved , xiaocaca , Svanstrom , BikerScout , helena , aramis , Nabooru , Truyen , Lianneamanda20 , KLSADAKO , Seitl , Orchidett , k.j.hunter , MLBOA , shahin .

****Veuillez photocopier le présent formulaire pour utilisation future.
****Please photocopy this form for future use.

Il est interdit de photocopier un document classifié CONFIDENTIEL UE ou SECRET UE, d'en faire des traductions ou d'en extraire des passages, sans l'autorisation du chef de l'organisation de sécurité concernée qui enregistrera et contrôlera les copies, les traductions ou les extraits et y apposera les timbres nécessaires.
No photocopies or translation shall be made of a document classified ► CONFIDENTIEL UE ◄ or ► SECRET UE ◄ , or extracts taken, without the authorisation of the head of the security organisation concerned, who shall register and check those copies, translations or extracts and stamp them as necessary.

Elle n'a fait que photocopier le message de l'élite au peuple.
It has just photocopied the message of the elite to the people.

Il est interdit de photocopier un document classifié CONFIDENTIEL UE ou SECRET UE, d'en faire des traductions ou d'en extraire des passages, sans l'autorisation du chef de l'organisation de sécurité concernée qui enregistrera et contrôlera les copies, les traductions ou les extraits et y apposera les timbres nécessaires.
No photocopies or translation shall be made of a document classified ►M1 CONFIDENTIEL UE ◄ or ►M1 SECRET UE ◄ , or extracts taken, without the authorisation of the head of the security organisation concerned, who shall register and check those copies, translations or extracts and stamp them as necessary.

Les 15 artistes préférés de Elodie83 : rachel , Aurelia-ACC , Enola , danuk86 , Photocopier , xiaocaca , Nippy , xbabs , anymator , orelyw , andyridae , RockY14 , phoenirius , JucyJes82 , paper2pencil .
The 15 favorite artists of Elodie83 : rachel , Aurelia-ACC , Enola , danuk86 , Photocopier , xiaocaca , Nippy , xbabs , anymator , orelyw , andyridae , RockY14 , phoenirius , JucyJes82 , paper2pencil .

- Reproduit les formules, les circulaires et les instructions des bureaux au moyen d'une machine à photocopier et les distribue au personnel de la direction conformément aux méthodes établies.
- Receives and issues office supplies, equipment and furniture, and keeps related records.

Là encore c’est la faute des « secrétariats » qui se laissent aller à photocopier tout et n’importe quoi.
This is no doubt the fault of secretaries who photocopy everything.

Il est interdit de photocopier un document classifié CONFIDENTIEL UE ou SECRET UE, d'en faire des traductions ou d'en extraire des passages, sans l'autorisation du chef de l'organisation de sécurité concernée qui enregistrera et contrôlera les copies, les traductions ou les extraits et y apposera les timbres nécessaires.
No photocopies or translation shall be made of a document classified EU CONFIDENTIAL or EU SECRET, or extracts taken, without the authorisation of the head of the security organisation concerned, who shall register and check those copies, translations or extracts and stamp them as necessary.