pièce de magnétophone oor Engels
pièce de magnétophone
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tape recorder spare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• phonographes et magnétophones, pièces de (sauf électroniques)
We' il figure it outGiga-fren Giga-fren
Appareils et pièces de l'électronique du divertissement, à savoir autoradios, magnétophones, magnétoscopes
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectortmClass tmClass
L'utilisation de caméras et de magnétophones sera permise dans la pièce où se tiendra la rencontre d'information.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeGiga-fren Giga-fren
Elle éteignit le magnétophone et sortit de la pièce sans un mot.
I needed youLiterature Literature
Il y avait une table de jeu rayée au milieu de la pièce, avec un téléphone et un magnétophone dessus.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Pour réaliser ce disque, j’ai copié les bandes originales de ces trois pièces sur un magnétophone multipistes audionumérique et j’ai échantilloné les sources sonores d’origine ainsi que d’autres pour rehausser certaines sections des pièces et ainsi créer de nouvelles versions définitives.
You dance really goodCommon crawl Common crawl
Il enregistrait ensuite sur magnétophone ses différentes interprétations de la pièce apprise.
No, you can' t... no, don' t do that to meGiga-fren Giga-fren
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété d'appareils et d'instruments électriques, d'appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et des images, de postes de télévision, d'amplificateurs, de lecteurs de disques compacts, de lecteurs DVD, de hauts-parleurs, de tourne-disques, d'appareils et équipements haute fidélité, de magnétophones, des pièces et accessoires des produits précités, afin de permettre à des clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existstmClass tmClass
Transports Canada est aussi d'accord avec les préoccupations des transporteurs sur le plan de la sécurité, notamment en ce qui concerne les fils des magnétophones portatifs, l'utilisation de pièces non fixées pendant le décollage et l'atterrissage, et l'emploi d'un système audio à un moment où l'équipage pourrait devoir communiquer un message d'urgence.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Giga-fren Giga-fren
Chez lui, chaque pièce, y compris Ia salle de bains, était équipée d'un microphone relié à un magnétophone dans Ie hall.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pièces en matières plastiques pour tourne-disques, électrophones, lecteurs de cassettes, magnétophones et autres appareils pour l’enregistrement et la reproduction du son/des images (à l’exclusion des lecteurs phonographiques)
Tim' s staying with his motherEurlex2019 Eurlex2019
Chez lui, chaque pièce, y compris la salle de bains, était équipée d' un microphone relié à un magnétophone dans le hall
Hey, let' s get out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
DANS LE CAS OU LA VALEUR ACQUISE DANS UN PAYS OU DANS LA COMMUNAUTE DU FAIT DES OPERATIONS DE MONTAGE ET , EVENTUELLEMENT , DE L'UTILISATION DE PIECES ORIGINAIRES DE CE PAYS OU DE LA COMMUNAUTE N'ATTEINT PAS 45 % DU PRIX FACTURE DEPART USINE DES MAGNETOPHONES , L'ORIGINE DE CES APPAREILS EST CELLE DU DERNIER PAYS DONT SONT ORIGINAIRES LES PIECES QUI ONT INDIRECTEMENT CONSTITUE UN STADE DE FABRICATION IMPORTANT DESDITS APPAREILS , CETTE CONDITION ETANT CONSIDEREE COMME SATISFAITE LORSQUE LE PRIX FACTURE DEPART USINE DES PIECES REPRESENTE PLUS DE 35 % DU PRIX FACTURE DEPART USINE DES APPAREILS .
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
Appareils pour enregistrement, transmission ou reproduction de sons ou images, y compris radios, magnétophones, enregistrements vidéo, disques compacts, CD-ROM et leurs pièces et accessoires
Don’ t touch me!tmClass tmClass
Haut-parleurs, haut-parleurs à configurations multiples, microphones, casques à écouteurs et écouteurs, magnétophones, conducteurs électriques et amplificateurs, pièces pour ces produits, installations de haut-parleurs, enceintes de haut-parleurs, fiches, batteries, câbles électriques, appareils audiovisuels pour l'enseignement
DefinitionstmClass tmClass
Le foyer de la Chambre des communes est d'autant plus connu des Canadiens que c'est dans cette pièce qu'ont lieu les points de presse impromptus pendant lesquels les parlementaires, entourés de caméras et de magnétophones, répondent aux questions des journalistes au sortir de la période des questions et des débats de la Chambre.
Fifty- three ships have jumpedCommon crawl Common crawl
Écouteurs, casques d'écoute, écouteurs sans fil, écouteurs de sport, amplificateurs de son, hauts-parleurs audio, baladeurs, lecteurs de disques compacts et magnétophones (machines pour l'enregistrement et la reproduction du son) et leurs accessoires et pièces, cordons pour batteries de voiture, dragonnes et leurs pièces, microphones câblés et sans fil, hauts-parleurs audio pour la reproduction stéréophonique et monophonique du son, appareils électriques pour l'enregistrement du son
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopstmClass tmClass
Vers la fin de la pièce, des sons soutenus se sédimentent en un accord résonant, mais dès que cet effet est installé, la bande ralentit et s'arrête, comme si quelqu'un avait débranché le magnétophone. On entend ensuite un son particulièrement violent de verre qui se brise.
Should I not say, " Hath a dog money?Common crawl Common crawl
D’après les inventaires dressés par les inspecteurs, le matériel se trouvant dans les pièces et conteneurs sécurisés au Centre comprend des dispositifs de contrôle des agents chimiques, des appareils photographiques et des caméras vidéo, des appareils GPS, des magnétophones, et le matériel utilisé dans les laboratoires pour effectuer des analyses chimiques et biologiques, y compris des chromatographes en phase gazeuse.
Something that never should' ve been there in the first placeUN-2 UN-2
D'après les inventaires dressés par les inspecteurs, le matériel se trouvant dans les pièces et conteneurs sécurisés au Centre comprend des dispositifs de contrôle des agents chimiques, des appareils photographiques et des caméras vidéo, des appareils GPS, des magnétophones, et le matériel utilisé dans les laboratoires pour effectuer des analyses chimiques et biologiques, y compris des chromatographes en phase gazeuse
This place sucks!MultiUn MultiUn
Crois-tu que ta machine (le magnétophone au fond de la pièce) aura pris la musique?10
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergencytransfer outside the craftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.