plaiderez oor Engels
plaiderez
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person plural future of plaider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai pensé que vous pourriez le porter la prochaine fois que vous plaiderez au tribunal.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
Vous plaiderez quoi?
that he' s decided in advance not to defend himselfopensubtitles2 opensubtitles2
Drake tapota la table des doigts et demanda : — Vous plaiderez la légitime défense ?
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Plaiderez-vous en faveur du retrait?
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous plaiderez au pénal pour intrusion.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous plaiderez la légitime défense.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l'affaire est jugée, plaiderez-vous l'indulgence?
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je vous présenterai et vous plaiderez vous-même votre cause.
The car is all wreckedLiterature Literature
On examinera vos capacités mentales, vous plaiderez non coupable pour cause de démence sénile et ce sera tout.
Dreamy as everLiterature Literature
— Si vous apprenez qui l’a tué, plaiderez-vous pour sa pendaison, Votre Grâce ?
Better buckle up, dear!Literature Literature
En outre, vous assisterez et représenterez le Conseil européen ou le Conseil dans les affaires contentieuses et, le cas échéant, plaiderez en leur nom devant les juridictions de l’Union européenne.
I' m going to need you to sit this one outEurlex2019 Eurlex2019
Vous plaiderez ça au tribunal.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous plaiderez coupable, pour violation de l'article 92.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour cela, vous plaiderez coupable pour homicide involontaire.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaiderez-vous vigoureusement en faveur des intérêts de l'UE?
You should come for dinner on saturdayEuroparl8 Europarl8
Vous plaiderez à 9 h demain.
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous plaiderez coupable pour coups et blessures.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque vous serez arrêtés, vous refuserez l’aide d’un avocat, et devant le tribunal, vous plaiderez coupables.
Britt, you' re outLiterature Literature
Vous témoignerez contre trois agents... à la pension assurée et plaiderez l' ignorance pour les autres
Audit trailopensubtitles2 opensubtitles2
Vous lirez ce discours à l'audition, vous plaiderez coupable, et nous demanderons les circonstances atténuantes.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous témoignerez contre trois agents... à la pension assurée et plaiderez l'ignorance pour les autres.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne plaiderez donc pas ma cause?
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment plaiderez-vous?
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presse et la population britanniques étant ce qu’elles sont, ce ne sera pas chose facile, mais c’est un choix de participation qui doit être proposé, et non un choix de non-participation. Et j’espère qu’en tant que Président en exercice du Conseil, vous plaiderez en faveur de ce premier choix.
Why am I obligated to be something?Europarl8 Europarl8
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.