postcombustion oor Engels
postcombustion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
afterburner
L'installation d'incinération de faible capacité doit être équipée d'un dispositif de postcombustion.
The low-capacity incineration plant must be equipped with an afterburner.
afterburning
L'installation d'incinération de faible capacité doit être équipée d'un dispositif de postcombustion.
The low-capacity incineration plant must be equipped with an afterburner.
reheat
L'invention concerne également différentes caractéristiques et options du concept de circuit de postcombustion découplé.
Various features and options of the decoupled reheat circuit concept are also disclosed.
reheat, afterburning (in an aero engine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Postcombustion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
afterburner
Postcombustion, si communication impossible, on les abat.
Go to afterburners and if cannot communicate shoot them down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le réacteur décrit, qui sert à réduire la teneur en oxydes d'azote et en oxydes de soufre dans des gaz de combustion, se présente sous la forme d'une chambre de postcombustion destinée à être reliée en aval d'une chambre de combustion.
It' s part of who I ampatents-wipo patents-wipo
Le développement consisterait en la version TFE1042-6 sans postcombustion, pour l'avion d'entraînement avancé/attaque légère, et la version TFE1042-7, pour les mises à jour des AMX ou des F-5.
Don' t say that, not to meWikiMatrix WikiMatrix
Fives Pillard a été choisi par ALSTOM POWER Baden, en Suisse, pour la fourniture de 60 brûleurs de postcombustion « dual-fuel » destinés aux 5 lignes de cycles combinés de 265 MW chacune de la...
Are you a Tutsi?Common crawl Common crawl
La chambre primaire doit être dépourvue de brûleurs et doit être chauffée par la chaleur transférée par conduction depuis la chambre de postcombustion, qui doit être située en dessous de la chambre primaire.
Overall budget: EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avec son dernier double battement de cœur, le serviteur-pilote enclencha la postcombustion.
I could lose contractsLiterature Literature
La cristallisation des hydrates gazeux offre la possibilité de développer une technique innovante pour séparer le CO2 du CO2/N2 ou des gaz de combustion (« capture postcombustion »).
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineGiga-fren Giga-fren
des dispositions particulières prévoyaient la possibilité d’un ajustement à la hausse de l’aide dans trois cas spécifiques en rapport avec: 1) la température autorisée dans la chambre de postcombustion; 2) la possibilité de réaliser des économies en utilisant des combustibles secondaires qui devaient être expérimentés, et 3) la question de savoir si la législation impose le paiement d’accises sur les déchets huileux.
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
15.15 Systèmes d'augmentation de puissance Fonctionnement et applications; Injection d'eau, eau méthanol; Systèmes de postcombustion.
About six feetGiga-fren Giga-fren
Dispositif antiémissions postcombustion utilisé
Look at the ropeUN-2 UN-2
(41) L'aide en faveur de Siderpotenza SpA, d'un montant de 1112 millions d'ITL, relative à des investissements effectués dans l'installation d'aspiration des fumées et dans le système de postcombustion pour un montant total de 4980 millions d'ITL, est compatible avec le marché commun,
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
En outre, la postcombustion des oxydes de carbone (CO) dans le four et un système de régulation au moyen d'anodes sèches permettront un recyclage économique et respectueux de l'environnement des carcasses automobiles non broyées, en une seule opération.
I don' t always tell it in detailEurLex-2 EurLex-2
r) Au paragraphe # insérer deux nouveaux alinéas c et d ainsi conçus: [«c) Dans le cas des appareils déjà en service et nouveaux, par l'application de techniques de réduction des émissions de particules, tels des précipitateurs électrostatiques, des filtres céramiques, des filtres en tissu à filaments métalliques ou la mise à niveau du dispositif de postcombustion; d) Dans le cas des appareils déjà en service et nouveaux, par l'application de techniques de réduction des émissions permettant de brûler les HAP, par la recirculation des gaz brûlés ou par l'utilisation de convertisseurs catalytiques oxydant les HAP.»]
pre-filled syringes with # mlMultiUn MultiUn
L'invention concerne une installation de combustion (1) comprenant une chambre de combustion (2) entourée au moins en partie par un boîtier (3), la chambre de combustion (2) présentant au moins une sortie pour les cendres (4) à laquelle est associée au moins une grille de postcombustion (5) pour des éléments non brûlés de la cendre (6).
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.patents-wipo patents-wipo
De son côté, le petit incinérateur gère environ 80 tonnes de déchets médicaux par année et est doté d'un équipement de contrôle des émissions qui comprend un dispositif de postcombustion et un dépoussiéreur par voie humide.
The most important thing to remember is his general presenceGiga-fren Giga-fren
Catalyseur pour la postcombustion catalytique de gaz brules contenant de l'oxyde de carbone et/ou des composes organiques oxydables
Is that you shooting up the technicals?patents-wipo patents-wipo
Grâce à leur excellente durée de postcombustion, les chasseurs lourds sont bons en montée et affichent une très bonne vitesse de piqué.
You takin ' my job away from me already?QED QED
ÉLABORATION DES PRODUITS DE COMBUSTION Á HAUTE PRESSION OU Á GRANDE VITESSE, p.ex. CHAMBRES DE COMBUSTION DE TURBINES Á GAZ (aspects chimiques de la production de gaz C 06 D 5/00; ensembles fonctionnels de turbines à gaz caractérisés par l’aménagement des chambres de combustion dans l’ensemble F 02 C 3/14; aménagement de dispositifs de postcombustion dans les ensembles fonctionnels à propulsion par réaction F 02 K 3/10; chambres de combustion des moteurs fusées F 02 K 9/00; pour l’utilisation de tels produits dans un but spécifique, voir les classes correspondantes au but en question) ______________________________________________
I thought he went away?Giga-fren Giga-fren
Le F-16 Fighting Falcon est entré en service propulsé par le Pratt & Whitney F100, turboréacteur à double flux avec postcombustion.
It' s so boring, man.- Okay, okayWikiMatrix WikiMatrix
Brûleur pour dispositif de postcombustion thermique
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podspatents-wipo patents-wipo
Un pied donna un coup au levier « postcombustion » et l’autre fit tourner la manette du cylindre de protoxyde d’azote.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Il n’y a pas de consensus quant à l’option (postcombustion, précombustion ou oxycombustion) qui sera la moins coûteuse à l’avenir; chacune a ses avantages et ses inconvénients et les coûts en semblent comparables.
You quit your worryin 'UN-2 UN-2
Le procédé selon l'invention consiste : à injecter un combustible/réducteur ainsi qu'un gaz contenant de l'oxygène dans les scories, à l'aide d'au moins une lance immergée par le haut, pour générer des conditions de chauffage et de réduction dans au moins une zone de réduction du bain ; à introduire le matériau source dans le réacteur, ainsi qu'un réducteur supplémentaire et un fondant, au niveau ou à côté de la/des zone(s) de réduction, pour soumettre le matériau source à une réduction par fusion qui génère des gaz de combustion parmi lesquels figurent CO et H2 ; à réguler les vitesses d'injection du gaz contenant de l'oxygène et du combustible/réducteur, au moyen de la/des lance(s), pour obtenir les conditions de réduction suffisantes requises, et ; à soumettre les gaz de combustion générés lors de la fusion à une postcombustion dans le réacteur se situant au-dessus du bain.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Councilpatents-wipo patents-wipo
Parmi ces unités peuvent notamment figurer tous les types de chaudières, brûleurs, turbines, appareils de chauffage, hauts-fourneaux, incinérateurs, calcinateurs, fours, étuves, sécheurs, moteurs, piles à combustible, unités de combustion en boucle chimique, torchères, ainsi que les unités de postcombustion thermique ou catalytique.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelnot-set not-set
Les matières solides provenant de la chambre de postcombustion (5) sont séparées des fumées dans un séparateur de poussière (9) et réintroduites dans la chambre de postcombustion (5) de façon à produire un lit fluidisé circulant qui assure une répartition très homogène de la température dans la chambre de postcombustion (5) et permet simultanément un refroidissement très efficace des fumées.
I knew something awful had happenedpatents-wipo patents-wipo
228 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.