pouvoir d'abroger oor Engels
pouvoir d'abroger
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
power to abrogate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Cour constitutionnelle turque a le pouvoir d'abroger des lois qui enfreignent les dispositions constitutionnelles.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionGiga-fren Giga-fren
Sur le fond, la Cour d'appel statue que l'Alberta a le pouvoir d'abroger l'article 110.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberGiga-fren Giga-fren
Mais le pouvoir d'abrogation n'est pas un équivalent.
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
D’une part, elle conserve son pouvoir d’abroger ou de modifier ces lignes directrices si les circonstances l’imposent.
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
que la Commission devrait pouvoir abroger ou modifier les règlements qu
You love music, and you made the kids love iteurlex eurlex
EN CE QUI CONCERNE LE RÈGLEMENT (CE) N° 673/2005, LE POUVOIR D’ABROGER LE RÈGLEMENT EST CONFÉRÉ AU CONSEIL.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne le règlement (CE) n° 673/2005, le pouvoir d’abroger ledit règlement est conféré au Conseil.
Subjectto Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionnot-set not-set
En effet, d'une part, elle conserve son pouvoir d'abroger ou de modifier ces lignes directrices si les circonstances l'imposent.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne le règlement (CE) no 673/2005, le pouvoir d'abroger ce règlement est conféré au Conseil.
Do you know what day it is?EurLex-2 EurLex-2
En effet, d’une part, elle conserve son pouvoir d’abroger ou de modifier ces lignes directrices si les circonstances l’imposent.
Are your folks on vacation?EurLex-2 EurLex-2
Le Conseil devrait pouvoir abroger une telle décision de la Commission en statuant selon la règle de majorité applicable.
And we gotta find a way to get close to this guynot-set not-set
En ce qui concerne le règlement (CE) no 673/2005, le pouvoir d’abroger ledit règlement est conféré au Conseil.
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil devrait pouvoir abroger une telle décision de la Commission en statuant selon la règle de majorité applicable.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurLex-2 EurLex-2
À la suite de cet examen, l’Assemblée aura alors le pouvoir d’abroger l’alinéa 1.b) ou d’en restreindre la portée.
You can take it to the curatorGiga-fren Giga-fren
Le Gouverneur, nommé par le souverain britannique, conserve quant à lui le pouvoir d’abroger les lois adoptées par l’Assemblée législative.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureUN-2 UN-2
1406 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.