prénom féminin
female given name · girl's name
prénom oor Engels
prénom
fr
Nom donné à la naissance à une personne et qui précède le nom de famille.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first name
en
name chosen by parents
J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.
I took the liberty of calling him by his first name.
forename
en
a name that precedes surname
Nom, prénom et adresse de la personne qui fait la demande.
Name, forenames and address of person submitting the application.
given name
en
name chosen for a child by its parents
Les personnes physiques doivent être nommées par leurs patronymes et prénoms, les patronymes précédant les prénoms.
Names of natural persons shall be indicated by the person's family name and given name(s), the family name being indicated before the given name(s).
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Christian name · name · surname · christian name · firstname · given names · baptismal name · front name · mnemonic name · popular name · praenomen · Christianname · personal name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prénom
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
First Name
en
In the Add a Contact Wizard, one of the fields by which you can search for a contact.
J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.
I took the liberty of calling him by his first name.
First name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dernier Micropak en date chez Puremagnetik se prénomme Waveframe.
To what do I owe the honour of this visit?Common crawl Common crawl
D’une voix très douce, Jess lui demanda : — Vous ne sauriez pas, par hasard, si le prénom de Mrs Daniels est Stella ?
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
Dans certaines cultures, on juge impoli d’appeler quelqu’un de plus âgé que soi par son prénom, à moins d’y avoir été invité.
Wepicked up some signals, but they' re being jammedjw2019 jw2019
Marcel était un homme paisible, qui devait son prénom français à sa mère romantique.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
Nous t’aimons très fort »), mais en pistant ses propriétaires, un couple prénommé Heather et Simon.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Ensemble, ils ont un fils, lui aussi prénommé Charles qui survécut à la guerre civile et fit une brillante carrière comme sénateur de l’État de Louisiane, District Attorney, Lieutenant-Gouverneur, juge fédéral et finit Juge à la cour suprême de Louisiane.
He eats lighted cigarettes tooWikiMatrix WikiMatrix
Moins de neuf mois après son mariage, le 19 juillet 1890, la princesse donne ainsi naissance à un premier enfant légèrement prématuré, qui est prénommé Georges comme son grand-père.
TurbulenceWikiMatrix WikiMatrix
J’ouvrais ma porte quand il prononça mon prénom.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Le livre parle aussi sans détour de sa honte quant à son infidélité et du fait d’avoir quitté sa femme et ses deux fils, Michael et Teddy (prénom porté en hommage à Teddy Sheringham, son ancien coéquipier à Millwall). « Peut-être, seulement peut-être, j’étais tellement drapé dans ma célébrité toute nouvelle que j’étais devenu insensibilisé aux souffrances que je causais ».
No, he' s not a spyWikiMatrix WikiMatrix
Il remua dans son sommeil, murmura son prénom.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
La princesse tient son premier prénom de la marguerite, fleur qui était portée en symbole de résistance sous l’Allemagne nazie,.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upWikiMatrix WikiMatrix
Elle n’avait pas pensé que le bébé avait un prénom.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Le Relais d'Elle ne communiquera en aucun cas à des tiers des informations nominatives ( nom, prénom, email) ou autres vous concernant.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Common crawl Common crawl
Avait-il jamais existé plus beaux prénoms?
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Quand ils étaient petits, il avait décrété que Faith portait un prénom stupide, et l'avait donc rebaptisée Fred.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Lucy a une plus jeune sœur prénommée Sophia.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.WikiMatrix WikiMatrix
C' est aussi un prénom
It won' t be longopensubtitles2 opensubtitles2
Mais ton prénom, là... ça devrait suffire, si je désirais en faire usage.
I know my wifeLiterature Literature
( 73 ) Nom et prénom ou raison sociale et adresse complète de la personne constituant la garantie.
Get out of here or I' il call policeEuroParl2021 EuroParl2021
les renseignements individuels concernant l'intéressé (par exemple, nom de famille, prénom, nom de jeune fille, autres noms utilisés/sous lesquels il est connu ou noms d'emprunt, date de naissance, sexe et ‒ si possible ‒ lieu de naissance, nationalité, langue, type et numéro du document de voyage);
Wait, hang on, I got another caIlEurLex-2 EurLex-2
Le prénom est choisi par consentement mutuel des parents, alors que le patronyme est formé à partir du prénom du père ou donné conformément aux traditions nationales
little brats!MultiUn MultiUn
Il y avait deux Monique qui dansaient au club et aucune n’avait voulu changer de prénom
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Jack est un joli prénom.
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Monsieur » « Madame » Commissaire* (homme) L'honorable (prénom et nom) Commissaire du (territoire) Adresse (femme) L'honorable (prénom et nom) Commissaire du (territoire) Adresse * Le titre « honorable » n'est utilisé que pendant la durée de ses fonctions.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsGiga-fren Giga-fren
Dans cet ordre d'idées, la carte d'électeur est remise directement à l'électeur qui accuse réception de sa carte en apposant sa signature devant son nom et prénom
You know what I think?MultiUn MultiUn
241 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.