prends le mien oor Engels

prends le mien

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

take mine

Si vous devez prendre une vie, prenez la mienne.
If you must take a life, take mine.
GlosbeMT_RnD

to take mine

werkwoord
Dis par celui qui a essayé de prendre la mienne.
Voiced by one who attempted to take mine.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Prends le mien.
Borrow mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiens, prends le mien pour la finale.
Here, use mine for the final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le mien.
You want to borrow mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le mien.
Take mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On prend le mien!
We're taking mine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiens, prends le mien.
Here, take mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon téléphone ne marche plus. – Prends le mien, il est là, dans ma poche intérieure.
Take mine, it’s right here, in the inside pocket.’Literature Literature
Prends le mien.
Here, take mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le mien.
Use mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tiens, dis-je en lui tendant le chronographe que je portais au poignet, prends le mien
'Here,' I said, handing him the chronograph I was wearing, 'take mine.'Literature Literature
Tu me prends le mien aussi?
Say, get me mine, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le mien si tu veux.
You can share mine if you like.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est essentiel, prends le mien.
If it's so important to you, here, have my pen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le mien.
You can have mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiens, prends le mien!
Here, use mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient conclu un arrangement: je te prends ton boulot, tu me prends le mien.
They worked out an agreement: I take your job, you take mine.Literature Literature
Je prend le mien noir avec 3 sucres.
I'll take mine black with three sugars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prend le mien avec de la crème, sans sucre.
I take mine with cream, no sugar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prend le miens.
Take mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le mien.
Just take mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends le mien.
Have mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
265 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.