prenez note! oor Engels

prenez note!

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

take note!

werkwoord

Veuillez prendre note de cela !
Please take note of that.

Soortgelyke frases

prendre note de
keep in mind · note down · remember · take note of · to take note of

prendre bonne note de
carefully note

note sur la prise en charge des fonctions
handover note

prendre note
minute · note · take note · take note of · to take note

matériel pour prendre des notes
writing implement

dispositif électronique de prise de notes
electronic note-taking device

passer sur la note du client
post the guest's account · post to the guest's account

prise de note
registered mail

dispositif électronique pour prendre des notes
electronic note-taking device

voorbeelde

Prenez note de l'ID de l'emplacement à modifier.
Find out the ID of the placement you wish to modify.

Mais prenez note de ce fait: l'an dernier, à la même époque, le riz coûtait # dollars la tonne
It may have faded from the daily headlines, but note this fact: last year, at this time, rice cost $ # a ton

Pour protéger les enfants en visite (Grands-parents, prenez note!)
Childproofing (a must, for doting grandparents)

• Prenez des notes Prenez des notes au moment où vous suivez le cours.
• Take Notes When you are completing the Course, take notes.

Alors... vous prenez note personnellement des attentes spécifiques des clients?
Uh-huh. So... you physically take the specs from the customer?

Prenez note que le nouveau prêteur (c.-à-d. Yvan Dollard) figure dans le champ « Prêteur ».
Notice the newly created lender (i.e. "John G. Manley") is listed within the "Lender" field.

Prenez note, Benson.
Get your notes, Benson.

Prenez note de personnes ou d’endroits recommandés par les femmes de votre entourage.
Finding a good source may lead you to many others.

Prenez note de toute adresse de sous-domaine spécifiée par défaut.
Note any default sub domain addresses specified.

— Miss Robinson, s’il vous plaît, prenez note.
‘Miss Robinson, please, take notes.

je relève une légère augmentation de particules de monocaladium sur cette paroi.- vous en prenez note?- oui, docteur
I' m getting a slight elevation on monocaladium particulates in this cave wall.- are you making note of it?- y es, doctor

Si vous prenez note de votre mot de passe, conservez-le dans un endroit sûr.
If you write down your password, keep it in a secure place.

Prenez note: les rabais s’obtiennent directement auprès des compagnies de production et non au guichet.
Please note: Savings can only be obtained through the company, NOT through the box office.

Prenez note: il vous sera défendu de communiquer avec les détenus, même pour l'exercice.
You will not be permitted to associate with the other prisoners, not even to exercise with them.

(En cas de doute, prenez note du nom de l’endroit.)
(If in doubt, record name of city/town/municipality)

Si vous avez réussi à vous rappeler, prenez note alors de ce que vous ressentez.
If however, you have been able to remember, then take the next step and note what you are feeling.

Prenez note qu'un avocat peut également procéder à l'examen des titres de la propriété.
Keep in mind that lawyers can also review property titles.

Je veux seulement que vous observiez ; prenez note de tout.
I want you simply to observe; keep note of everything.

Prenez note que les variantes ortographiques pour les noms sont courantes.
Please note that spelling variations of names are common.

Prenez note qu'il fait l'école buissonnière pendant la réunion du Sénat.
Make a note about the boys playing hooky while the Senate's in session.

Prenez note, s'il vous plaît.
Please write them down.

Lisez également les avertissements et prenez note des symboles d'utilisation et des instructions qui figurent sur l'emballage.
In addition please read the warnings and usage symbols/instructions on the package carefully.

Prenez note: je démissionne.
And take note of it, for I resign.

Mesdemoiselles, prenez note.
Whoo! Ladies, put a pin in this.

Unella, restez ici et prenez note de ce que dira Sa Grâce.
Unella, you will stay and make a record of Her Grace’s words.