preuve documentaire à l'appui des fonds oor Engels
preuve documentaire à l'appui des fonds
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
documentary evidence of funds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les déductions mentionnées dans ce mémorandum doivent être raisonnables et fondées sur des renseignements suffisants, avec preuves documentaires à l'appui.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tGiga-fren Giga-fren
Le Comité relève aussi que l’auteur a produit des preuves documentaires à l’appui de ses griefs qu’il convient d’examiner sur le fond.
That depends on the glueUN-2 UN-2
Le Comité relève aussi que l’auteur a produit des preuves documentaires à l’appui de ces griefs qu’il convient d’examiner sur le fond.
Full dress inspection kitUN-2 UN-2
Dresser un inventaire de la base de ressources naturelles de la République démocratique du Congo et produire des preuves documentaires à l’appui des allégations relatives à l’exploitation des ressources naturelles, au lieu de lancer des accusations fondées uniquement sur la rumeur et la littérature anecdotique;
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeUN-2 UN-2
a) Dresser un inventaire de la base de ressources naturelles de la République démocratique du Congo et produire des preuves documentaires à l'appui des allégations relatives à l'exploitation des ressources naturelles, au lieu de lancer des accusations fondées uniquement sur la rumeur et la littérature anecdotique
I' ve never killed anyoneMultiUn MultiUn
Le Comité note aussi que l’auteur a fourni des preuves documentaires à l’appui de ces allégations qui sont suffisamment sérieuses pour justifier un examen au fond.
This little party has made me feel # years youngerUN-2 UN-2
On a dit de ces évaluations qu'elles étaient fondées sur ce que les membres du jury de sélection savaient personnellement des candidats et sur l'examen des antécédents professionnels des candidats. Toutefois aucune preuve documentaire ni aucun témoignage oral n'a été présenté à l'appui des évaluations.
He was hurt really badlyGiga-fren Giga-fren
Les déductions doivent être raisonnables et fondées sur des renseignements suffisants, avec preuves documentaires à l'appui.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– l’article 4, paragraphe 3, sous c), de la directive 2004/83 ainsi que l’article 13, paragraphe 3, sous a), de la directive 2005/85 doivent être interprétés en ce sens qu’ils s’opposent à ce que, dans le cadre de l’examen, par les autorités nationales compétentes, agissant sous le contrôle du juge, des faits et des circonstances concernant la prétendue orientation sexuelle d’un demandeur d’asile, dont la demande est fondée sur une crainte de persécution en raison de cette orientation, les déclarations de ce demandeur ainsi que les éléments de preuve documentaires ou autres présentés à l’appui de sa demande fassent l’objet d’une appréciation, par lesdites autorités, au moyen d’interrogatoires fondés sur la seule base de notions stéréotypées concernant les homosexuels;
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurLex-2 EurLex-2
39 Je suis convaincu que les décisions du défendeur de ne pas appuyer les griefs et la demande de la plaignante étaient motivées par des considérations véritables concernant le lieu de travail, que son analyse était détaillée et complète, qu'il a traité tous les faits pertinents, qu'il s'est fondé sur des préoccupations liées à l'emploi et qu'il a respecté les critères pertinents auxquels il faut satisfaire en arbitrage. Enfin, je suis convaincu qu'il a soulevé des préoccupations véritables à propos de l'absence d'éléments factuels et de preuve documentaire clés à l'appui des griefs et de la demande de la plaignante et à propos de leurs chances de réussite.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.