prise jack de casque
headphone output · phone jack
prise de casque oor Engels
prise de casque
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
headphone output
phone jack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prises de casque séparées sur le panneau avant, avec réglage du volume indépendant, et
Life' s hard, loverEurLex-2 EurLex-2
Système et procédé permettant d'utiliser une prise de casque pour commander les fonctions d'un dispositif électronique
Keep an eye on himpatents-wipo patents-wipo
Les connexions peuvent être effectuées par un port USB, un connecteur d'accueil, et/ou une prise de casque d'écoute.
I was fucked right from the startpatents-wipo patents-wipo
Le second fil pénètre dans un trou préréglé sur le boîtier et se connecte à une prise de casque d'écoute.
Is it pins and needles kind of feeling?patents-wipo patents-wipo
Le module de lecture et de stockage de musique est démarré lorsque la fiche de casque d'écoute s'insère à l'intérieur de la prise de casque d'écoute.
He' s a very beautiful boypatents-wipo patents-wipo
L’un des satellites, l’enceinte de commande, comporte un réglage du niveau des graves en plus du réglage de volume principal, une prise de casque, et une entrée auxiliaire à toutes fins utiles.
Yes, we are cunt hair closeCommon crawl Common crawl
Une connexion à la prise casque de toute TV désactivera automatiquement les haut-parleurs de la TV.
It' s better if you go back insideCommon crawl Common crawl
2100€ et même pas de prise casque...
I didn' t think I would need the glassesCommon crawl Common crawl
Par exemple, au moins l'un des d'éléments d'antenne peut être orienté verticalement à proximité d'une prise de l'appareil de casque d'écoute.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks uppatents-wipo patents-wipo
L'ensemble coque selon l'invention comprend d'autre part un mécanisme de commutation, le mécanisme de commutation étant conçu pour déplacer l'élément formant fiche entre des première et seconde positions. L'ensemble coque selon l'invention est caractérisé en ce que, dans l'une desdites positions, un contact électrique est établi entre la prise de casque d'écoute et le téléphone ; et en ce que, dans l'autre position, le contact électrique est rompu.
Human insistencepatents-wipo patents-wipo
Quatre-vingt-dix pour cent des prises étaient constituées de têtes casquées pélagiques
Do not lose themMultiUn MultiUn
Le plateau de la carte SIM est situé en haut du téléphone, à côté de la prise casque.
Find a bit darker onesupport.google support.google
La vidéo a été prise par une caméra de casque à Reynosa, au Mexique.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre-vingt-dix pour cent des prises étaient constituées de têtes casquées pélagiques.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorUN-2 UN-2
La présente technique peut être appliquée à des lecteurs de musique, des casques, etc. dotés de prises et de fiches.
Hark, they approach!patents-wipo patents-wipo
Transformateur atténuable, luminaire à éclairage dirigé vers le bas en polychlorure de vinyl (encastré), spot encastré orientable à secteur, kits à basse tension, duplicateur de prise, commandes d'intensité d'éclairage, casques de pompier
I should like you to meet my uncle, the Minister of PolicetmClass tmClass
La photographie de Murph que j’avais prise dans son casque était punaisée sur le plâtre fissuré près de la fenêtre.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
L'énergie nécessaire au module détecteur de radiations peut être prélevée au moyen de la prise casque du dispositif intelligent, en utilisant la puissance du signal de sortie audio (haut-parleur).
Hey, what' s it aII about?patents-wipo patents-wipo
Sa tête se glissa hors de la prise de Dunk sur la grille du casque, et le reste de son corps suivit juste derrière.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Le dispositif lecteur de carte comporte une tête de lecture devant laquelle on fait passer une piste magnétique d'une carte de façon à lire des données mémorisées sur une piste magnétique et à produire un signal correspondant aux données mémorisées sur une piste magnétique, un dispositif de paramétrage de signal destiné à paramétrer une amplitude du signal indiquant des données mémorisées sur une piste magnétique, et une fiche de sortie conçue pour être insérée dans une prise de casque d'écoute associée à un dispositif hôte afin de transmettre à un dispositif hôte le signal correspondant aux données mémorisées sur une piste magnétique.
I don' t want any hassle because of youpatents-wipo patents-wipo
Téléphones cellulaires et accessoires pour appareils mobiles, y compris chargeurs, adaptateurs pour prises/chargeurs, convertisseurs de puissance, casques, écouteurs, batteries, et étuis pour téléphone cellulaire
You' re absolutely righttmClass tmClass
Aucune patrouille spéciale n'a été dépêchée sur le lieu de l'attaque et aucune mesure claire n'a été prise par les casques bleus afin de poursuivre les assaillants.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringshrw.org hrw.org
Le boîtier inférieur comporte un mécanisme de verrouillage, une pluralité de boutons de déclenchement, une prise casque et un port USB.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principlepatents-wipo patents-wipo
Crise notamment marquée par la prise en otages de plusieurs centaines de casques bleus de la MINUSIL.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionGiga-fren Giga-fren
Étuis pour téléphones portables, Housses pour téléphones [conçues à cet usage], Claviers pour les équipements de radio mobile, Prises téléphoniques, Casques d'écoute
It' s great to meet youtmClass tmClass
1666 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.