prise de décisions à l'échelon local oor Engels
prise de décisions à l'échelon local
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
community-based decision making
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participation des femmes à la prise de décision à l’échelon local et national
I advise ya not to go back to the hotelGiga-fren Giga-fren
Mme RILANTONO demande quels enseignements ont été tirés de la participation d'enfants à la prise de décisions à l'échelon local?
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantMultiUn MultiUn
Mme RILANTONO demande quels enseignements ont été tirés de la participation d'enfants à la prise de décisions à l'échelon local ?
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodUN-2 UN-2
Il a plaidé pour le transfert de la prise de décisions à l'échelon local, et pour l'édification de partenariats avec les habitants des forêts.
I think I knowCommon crawl Common crawl
Cette décentralisation a en outre davantage permis aux femmes d’entrer dans la sphère politique et de participer à la prise de décisions à l’échelon local.
AlI I am is the guy who slept with his motherCommon crawl Common crawl
Elle peut aussi être un outil puissant pour faciliter l'atteinte de consensus et la prise de décision à l'échelon local, devenant ainsi un catalyseur de changement.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Giga-fren Giga-fren
Les PEMS incorporaient un système souple de prestation de services se fondant sur la planification des activités, les partenariats et la prise de décisions à l’échelon local.
We' re having that for dinnerGiga-fren Giga-fren
Il a recommandé aux pouvoirs publics et aux communautés et organisations autochtones d’éliminer la discrimination fondée sur le sexe dans la prise de décisions à l’échelon local et national.
Perhaps you- you join for whiskeyUN-2 UN-2
La décentralisation favorise la participation de toutes les parties prenantes à la prise de décisions à l’échelon local, renforçant ainsi l’appropriation par les acteurs locaux et la viabilité des projets.
You disobeyed, JerryUN-2 UN-2
Développement local La décentralisation des prises de décision à l’échelon local impliquera une réforme administrative et l’élaboration par chaque gouvernorat de plans économiques et sociaux. La participation des acteurs 27
Where are you from?Giga-fren Giga-fren
• La décentralisation favorise la participation de toutes les parties prenantes à la prise de décisions à l'échelon local, renforçant ainsi l'appropriation par les acteurs locaux et la viabilité des projets
Ok, bring him overMultiUn MultiUn
Le Comité est inquiet des difficultés que rencontrent les femmes rurales pour accéder aux services de santé et aux services sociaux, en particulier au processus de prise de décisions à l’échelon local.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!UN-2 UN-2
En juin 2009, le Ministère a publié une version révisée des Lignes directrices relatives à l'examen des installations destinées aux élèves de 2006 afin d'appuyer la prise de décision à l'échelon local.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Common crawl Common crawl
Un film a été réalisé pour sensibiliser le pays aux effets bénéfiques de la participation des enfants à la prise de décision à l'échelon local, en se fondant sur l'exemple de certaines municipalités
Did you really think he was gonna tell you anything?MultiUn MultiUn
Un film a été réalisé pour sensibiliser le pays aux effets bénéfiques de la participation des enfants à la prise de décision à l'échelon local, en se fondant sur l'exemple de certaines municipalités.
I' m out of ammo!UN-2 UN-2
estime qu'il convient de déployer des efforts supplémentaires afin de permettre un fonctionnement efficace des conseils municipaux en tant qu'espaces de participation active du public à la prise de décision à l'échelon local;
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
Il a recensé un certain nombre d'obstacles qui entravent la bonne marche des initiatives locales, et en particulier l'absence d'une volonté politique de faciliter et de déléguer la prise de décisions à l'échelon local.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeGiga-fren Giga-fren
Une aide sera également consentie aux OSC qui contribuent à la mise en oeuvre de la décentralisation, favorisant ainsi une plus grande participation et influence du public à la prise de décisions à l’échelon local.
Ted, what do you think?Giga-fren Giga-fren
Les associations de pouvoirs locaux regroupées au sein de l'organisation Cités et gouvernements locaux unis ont élaboré un mécanisme destiné à collecter des données sur la place des femmes dans la prise de décisions à l'échelon local
The magpies are all upset thereMultiUn MultiUn
Les associations de pouvoirs locaux regroupées au sein de l’organisation Cités et gouvernements locaux unis ont élaboré un mécanisme destiné à collecter des données sur la place des femmes dans la prise de décisions à l’échelon local.
Attention, all units respondingUN-2 UN-2
Tout au long du rapport, il est fait référence au fait que les femmes ne sont pas représentées lors des réunions du Falekaupule, ce qui les empêche de prendre véritablement part à la prise de décisions à l’échelon local.
You got good tasteUN-2 UN-2
Tout au long du rapport, il est fait référence au fait que les femmes ne sont pas représentées lors des réunions du Falekaupule, ce qui les empêche de prendre véritablement part à la prise de décisions à l'échelon local
Professor' s in troubleMultiUn MultiUn
, la proportion de femmes occupant des postes de prise de décisions à l’échelon local est en augmentation, souvent grâce à l’introduction de systèmes de quotas (comme dans le cas des nouvelles démocraties africaines) et à une décentralisation accrue, particulièrement en Amérique latine.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesUN-2 UN-2
Les dirigeants locaux, qui sont essentiellement des hommes, devraient soutenir fermement l’égalité dans les familles, encourager les femmes à participer à la prise de décisions à l’échelon local et fermement proscrire toutes les formes de violence à l’encontre des femmes et des filles.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueUN-2 UN-2
Le plan d'action, d'analyse et d'évaluation rapide en faveur des orphelins et des enfants vulnérables, adopté en # favorisera l'adoption rapide d'une approche globale en la matière, depuis le niveau de la prise de décisions, jusqu'à l'échelon local, dont les moyens seront renforcés
hey, michael ive been thinking about youMultiUn MultiUn
370 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.