professionnel en écologie oor Engels

professionnel en écologie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

eco-professional

voorbeelde

Manque de juristes professionnels versés en écologie;
Lack of qualified lawyers with expertise in environmental matters;

L’éducation écologique, qui s’est développée de manière soutenue ces 10 dernières années, est appuyée par plusieurs associations professionnelles régionales et nationales d’éducateurs en écologie.
Environmental education has grown steadily in the last decade and is strengthened by several regional and national professional associations of environmental educators.

Hélène informe les membres des antécédents professionnels en biologie et en écologie de M. Dorais puis fait le résumé de sa vaste expérience avec les gouvernements fédéral et provinciaux.
Hélène informed the members of Mr. Dorais' background in biology and ecology, and summarized his broad experience with both the federal and provincial governments.

Nous pensons que la protection à long terme des forêts et de la biodiversité n'est possible que si des politiques viables de prévention et de gestion des risques sont mises en œuvre au niveau national, régional et local, en assurant l'implication active des communautés locales, en permettant aux citoyens de rester vivre en zone rurale, en créant de nouvelles professions écologiques, en encourageant l'apprentissage et la formation tout au long de la vie et en renforçant les services forestiers en mettant l'accent sur les brigades volontaires de lutte contre les incendies de forêts.
We believe that long-term protection of forests and biodiversity is only feasible if viable risk prevention and management policies are applied at national, regional and local level, by actively involving local communities, by keeping people in the countryside, by creating new 'green' professions, though lifelong learning and training, and by strengthening forestry services with the emphasis on voluntary forest fire-fighting brigades.

Education, formation, organisation de conférences et séminaires ayant pour objet les activités des professionnels de la cosmétique biologique et écologique, et son développement publication pour les professionnels de la cosmétique biologique et écologique de périodiques en ligne, de revues, de livres
Education, providing of training, arranging of conferences and seminars for the purpose of professional activities relating to organic and ecological cosmetics and the development thereof, publication, for professionals of organic and ecological cosmetics, of online periodicals, journals, books

Par exemple, nous élaborons présentement des lignes directrices sur l'évaluation « écologique » en collaboration avec les deux organisations d'évaluation professionnelle du Canada (voir « Élaboration de pratiques d'évaluation écologiques », Évaluation actualité, janvier 2007).
For example, we are developing "Green" appraisal guidelines in partnership with Canada's two professional appraisal organizations. (See Valuation Advisor, January 2007, "Green valuation practices to be developed.")

À cette époque, elle travaillait comme biologiste et plongeuse professionnelle en écologie aquatique et s’orientait plutôt vers des études en écotoxicologie.
At the time, she was working as an aquatic ecology biologist and professional diver, focusing mostly on studies in ecotoxicology.

On suggère ici que le concept d’environnement devrait être élargi au-delà du groupe familial et que les professionnels devraient penser leur propre rôle en liaison avec l’écologie sociale de la famille.
It is suggested that the concept of the environment should expand beyond the family and that professionals should consider their own role in terms of the social ecology of the family.

en coopération avec le Département de l'éducation, de l'enseignement écologique et de l'orientation professionnelle à l'école, a réalisé des programmes d'intervention visant à promouvoir l'égalité en matière d'orientation professionnelle à l'école. Ces programmes
in co-operation with the Departments of Education, Environmental Education & School Vocational Orientation, implemented, during the years # intervention programmes aiming at the promotion of equality in relation to school vocational orientation

Le Bureau du développement durable de Santé Canada appliquera les principes du transport écologique en menant un projet pilote sur les déplacements professionnels locaux.
Health Canada’s Office of Sustainable Development will follow sustainable transportation principles to pilot a local business travel initiative.

Tous les donateurs devraient obtenir des conseils fiscaux d’un conseiller professionnel en la matière lorsqu’ils comptent faire un don écologique en vue de s’assurer que toutes les incidences légales et fiscales du don sont clairement comprises.
All donors should obtain tax advice from a qualified professional advisor when considering making an ecogift donation to ensure that all legal and tax implications of the gift are clearly understood.

• services professionnels (génie électronique et écologique, conception de plateforme de forage en mer, conception de matériaux et de structures, intégration de systèmes, océanographie, météorologie, relevés et cartographie océanographiques.4
◦ professional services (electronic and environmental engineering, offshore platform design, materials and structural design, systems integration, oceanography, meteorology, ocean surveying and mapping. 4

Se sont associés à ce projet 130 organismes de 50 pays, des chefs de grandes industries ou de micro-entreprises, en passant par des spécialistes en agriculture et en écologie marine et par des professionnels de la santé publique.
130 associate entities in 50 countries contribute to the project, ranging from industrial leaders to micro-entrepreneurs, agricultural experts to marine ecologists and public health workers, and from children to the elderly.

Une attention particulière sera accordée aux compétences numériques, un atout de plus en plus important pour tous les profils professionnels sur l’intégralité du marché du travail, ainsi qu’aux compétences permettant de soutenir la transition vers une économie circulaire et plus verte afin de répondre aux besoins professionnels qui émergent actuellement en matière de compétences écologiques et de développement durable.
A particular focus will be on digital skills as they are increasingly important on all job profiles across the entire labour market, as well as skills to support the transition to a circular and greener economy to meet emerging professional needs for green skills and sustainable development.

Le rapport interactif en ligne permet à l’Ordre de communiquer les dernières informations sur la profession enseignante aux partenaires, au public et aux médias en temps opportun, et ce, de façon écologique, efficace et économique.
The interactive online report is a timely, environmentally responsible and cost-effective way for the College to provide our members, stakeholders, the public and the media access to current information on the teaching profession.

JEAN LEBEL Directeur, domaine de programme Environnement et gestion des ressources naturelles Études et titres professionnels – Doctorat en sciences de l’environnement, Université du Québec à Montréal (1996); diplôme universitaire supérieur en hygiène professionnelle et maîtrise ès sciences appliquées en santé au travail, Université McGill (1987); baccalauréat en biologie (écologie), Université du Québec à Montréal (1986).
JEAN LEBEL Director, Environment and Natural Resources Management Education/profession - PhD Environmental Sciences, Université du Québec à Montréal (1996), Graduate Diploma, Occupational Hygiene and M.Sc.A, Occupational Health Sciences, McGill University (1987), and B.Sc., Biology (Ecology), Université du Québec à Montréal (1986).

Âgé de 24 ans, Tommy Vallon est étudiant à l’Université Antilles-Guyane et effectue à Saint-Martin son stage de fin d’études, dans le cadre de son master professionnel en écologie tropicale.
24 Year old, Tommy Vallon is a student at the University of Antilles-Guyane and is undertaking his end of studies internship in Saint-Martin as part of his Professional Masters in Tropical Ecology.

LE PROCESSUS DU PROGRAMME DES DONS ÉCOLOGIQUES En résumé L’attestation de la valeur du don et la conclusion du processus du don écologique L’évaluation est conforme aux normes professionnelles établies.
THE ECOLOGICAL GIFTS PROGRAM PROCESS Highlights: Certifying the value of the donation and completing the ecological gift The appraisal meets the required professional standards.

(An image was removed.)JEAN LEBEL Directeur, domaine de programme Environnement et gestion des ressources naturelles Études et titres professionnels – Doctorat en sciences de l’environnement, Université du Québec à Montréal (1996); diplôme universitaire supérieur en hygiène professionnelle et maîtrise ès sciences appliquées en santé au travail, Université McGill (1987); baccalauréat en biologie (écologie), Université du Québec à Montréal (1986).
(An image was removed.) JEAN LEBEL Director, Environment and Natural Resource Management Education/profession - PhD Environmental Sciences, Université du Québec à Montréal (1996), Graduate Diploma, Occupational Hygiene and MSc.A, Occupational Health Sciences, McGill University (1987), and BSc., Biology (Ecology), Université du Québec à Montréal (1986).

Une formation professionnelle en matière d’agriculture et de tourisme (tourisme rural) a été envisagée ainsi qu’une éducation en matière d’écologie et de démocratie.
Vocational trainings in field of agriculture and tourism (rural tourism) have been envisaged along with education in ecological and democratic education.

Une formation professionnelle en matière d'agriculture et de tourisme (tourisme rural) a été envisagée ainsi qu'une éducation en matière d'écologie et de démocratie
Vocational trainings in field of agriculture and tourism (rural tourism) have been envisaged along with education in ecological and democratic education

Au cours des années 2003-2004, le Centre de recherche pour la parité des sexes (K.E.TH.I.), en coopération avec le Département de l’éducation, de l’enseignement écologique et de l’orientation professionnelle à l’école, a réalisé des programmes d’intervention visant à promouvoir l’égalité en matière d’orientation professionnelle à l’école.
The Research Centre for Gender Equality (Κ.Ε.TH.Ι.), in co-operation with the Departments of Education, Environmental Education & School Vocational Orientation, implemented, during the years 2003-2004, intervention programmes aiming at the promotion of equality in relation to school vocational orientation.

Consultation professionnelle en rapport avec l'environnement, la recherche et l'innovation (conception), dans le domaine de la fourniture d'énergie écologique et durable centrée sur la biomasse
Professional consultancy relating to the environment, research and innovation (design) in the field of environmentally friendly and sustainable energy production aimed at biomass

Au fil des ans, nous avons développé une expertise professionnelle en jardinage écologique et en agriculture urbaine.
Over the years, we have developed a professional expertise in ecological gardening and urban agriculture.

Au fil des ans, nous avons développé une expertise professionnelle en jardinage écologique et en agriculture urbaine.
Over the years, we have developed professional expertise in ecological gardening and urban agriculture.