projet de définition oor Engels projet de définition Vertalings in die woordeboek Frans - Engelsdraft definition Kopieer na knipbordbesonderhedeLa Commission est convenue que le projet de définition reflétait de façon adéquate cette interprétation.The Commission agreed that the draft definition adequately reflected that understanding. TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesétape de définition de projet project definition stagedéfinition et validation de projet PDV · project definition and validationPhase de définition du projet PDP · Project Definition Phaseétape de la définition du projet contract definition phasedéfinition de projet PD · project definitionétape de la définition du projet de remaniement des prestations definition phase of the benefits redesign projectfonds alloués à la définition de projet definition fundsfonds affectés à la définition de projet definition fundsproposition de définition du projet contract definition proposal + 1 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrasePrend note du projet de définitionTakes note of the proposed mission statement of the Department of Public Information,UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les projets de définition ci-après montrent comment certaines de ces questions pourraient être traitées:The following draft definitions illustrate how some of these issues might be addressed:UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede b) Projet de définition des éléments constitutifs des crimes ( # ddb) Elements of Crimes ( # ddMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Proposition présentée par les États-Unis d’Amérique : Projet de définition des éléments constitutifs des crimes (I.Proposal submitted by the United States of America: Draft elements of crimes (I.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il a approuvé le projet de définition et l’a transmis au groupe de rédaction.The Working Group approved the draft definition and referred it to the drafting group.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En Arménie, un projet de définition d’objectifs devait être achevé pour 2014.In Armenia an ongoing project on target setting was expected to be completed by 2014.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede PROJET DE DÉFINITION DES MUNITIONS EN GRAPPEDRAFT WORKING DEFINITION OF CLUSTER MUNTIONUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le groupe de travail a poursuivi à sa seizième session l’examen des projets de définition.Consideration of definition projects was continued at the sixteenth session of the Working Group.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La Commission est convenue que le projet de définition reflétait de façon adéquate cette interprétationThe Commission agreed that the draft definition adequately reflected that understandingMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lors de mes consultations avec les délégations, j’ai établi un projet de définition du rôle de ce collaborateur.In the course of my consultations with delegations, I provided a formulation on the role of the Friend.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le 24 septembre 1997, la Commission a fait parvenir un projet de définition à des fins de commentaires.On September 24, 1997, the Board circulated a draft definition on which it asked them to comment.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pour les sous-classes ayant un projet de définition, le rapporteur est indiqué.For the subclasses having a definition project, the Rapporteur is indicated.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le Secrétariat a été prié d’établir un projet de définitions révisé entre crochets en vue d’un examen ultérieur.The Secretariat was requested to provide a revised draft of the definitions in square brackets for further discussion.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Projet de définition du crime d'agression et de l'acte d'agressionProposed text on the definition of the crime and act of aggressionMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Au total, 57 projets de définitions ont été achevés jusqu’ici.In total, 57 definition projects have been completed thus far.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede STATUS OF DEFINITION PROJECTS/ STATUT DES PROJETS DE DÉFINITIONCHANGES TO PREVIOUSLY APPROVED AMENDMENTS/ CHANGEMENTS APPORTÉS AUX MODIFICATIONS PRÉALABLEMENT APPROUVÉESGiga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il a été proposé de revoir ce projet de définition en conséquence.It was suggested that that draft definition should be revised accordingly.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le Groupe de travail a approuvé les projets de définitions et les a renvoyés au groupe de rédactionThe Working Group approved the draft definitions and referred them to the drafting groupMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ayant apporté ce changement, il a approuvé le projet de définition et l’a transmis au groupe de rédaction.With that change, the Working Group approved the draft definition and referred it to the drafting group.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le PROJET DE DÉFINITION DE MUNITION EN GRAPPE est rédigé comme suit:The DRAFT WORKING DEFINITION OF CLUSTER MUNITION is as follows:UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Avez-vous des commentaires sur le projet de définition de « donneur d’embryon in vitro »?Do you have any comments on the proposed definition of an in vitro embryo donor?Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede M. Butterfield a présenté un projet de définition des « impacts cumulatifs ».The Policy states:Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Appendice A. Projet de définitionsAppendix A Draft definitionsMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Liste de priorités pour les projets de définitions et de maintenance 2.List of Priorities for Definition and Maintenance Projects 2.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER29890 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k