psychologue du comportement oor Engels
psychologue du comportement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
behavioural psychologist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, elle est vraiment psychologue du comportement.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjà en 1963, les psychologues du comportement Marvin D.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
C’est à un médecin de famille de t’envoyer vers un psychologue du comportement pour qu’il évalue Johnny
You know I had nothing to dowith thatLiterature Literature
Les psychologues du comportement aimeraient peut-être les voir.
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy était aussi allée voir un psychologue du comportement – dix fois, précisément.
I wonder where she isLiterature Literature
Candlewood (Psychologue du comportement) se joindra à l'équipe.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
Les psychologues du comportement aimeraient peut- être les voir
Mira...Espera hereopensubtitles2 opensubtitles2
Le programme est composé d'un groupe de divers experts : neuroscientifiques moléculaires, généticiens, physiologues, psychologues du comportement, spécialistes de l'imagerie du cerveau, dentistes, médecins et personnel infirmier.
What is truth?Giga-fren Giga-fren
Certains psychologues du comportement du centre de sécurité navale de l’ONU ont conçu une manière d’examiner les facteurs humains de l’ensemble de l’organisation qui nous a semblé particulièrement utile.
One bang and Papkin is stretcted out flatGiga-fren Giga-fren
En novembre 2005, lorsque Mme Macpherson a appris qui seraient les membres du jury de sélection, et que Mme Lentinu en ferait partie, elle en a parlé à son psychologue du comportement.
Tell her, what are you talking about?Giga-fren Giga-fren
— C'est un psychologue spécialiste du comportement et un excellent thérapeute motivationnel, corrigea Jared.
Good- bye, my loveLiterature Literature
À cette fin, il semble nécessaire de faire appel à des experts – psychologues du comportement, neuro-pédopsychiatres, pédiatres, spécialistes en soutien psychologique et médecins généralistes – pour produire des cours et du matériel destinés aux parents et aux éducateurs.
You went ahead and bought it without even telling us?EurLex-2 EurLex-2
Pour le rôle de Max Braverman sur Parenthood, d'après le producteur exécutif Jason Katims, le consultant Wayne Tashjian, psychologue du comportement, a examiné le scénario et a rencontré Max Burkholder et sa mère, à propos des scènes impliquant le personnage de Max.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Des psychologues, des experts du comportement, des urbanistes, donneraient également leur avis.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Le groupe de travail ne comprenait pas de sociologues ni de psychologues du comportement, et on n'y trouvait pas non plus de registraires des faillites, bien que ces personnes soient beaucoup plus au courant que les juges des cours supérieures provinciales des problèmes quotidiens inhérents aux faillites de consommateurs au niveau judiciaire et administratif.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantGiga-fren Giga-fren
Le sergent d’état-major de la GRC Matt Logan, psychologue du comportement, explique : « À l’aide d’un modèle appelé I-SPIN (réseau intégré de renseignements sur les prédateurs sexuels), nous rassemblons toute cette information... Des renseignements sur tous les endroits qui, à notre connaissance, sont fréquentés par ces délinquants sont réunis dans un système cartographique électronique et codés par couleur pour correspondre au score donné à chaque délinquant selon le modèle.
What happened?Giga-fren Giga-fren
Et, ce que les psychologues et les économistes du comportement ont découvert, est que la plupart des gens suivent deux règles simples.
What kind of signal do you want?QED QED
Pour l'élaboration des contenus didactiques et interactifs de qualité à l'intention des enfants, il serait également opportun de recourir à des groupes d'experts de haut niveau (psychologues du comportement, pédagogues, etc.) en mesure de proposer le matériel le plus adapté en fonction de l'âge et des processus de développement pouvant être déclenchés; de préparer de courtes publications destinées à la fois aux enseignants et aux parents; de participer à la classification par âge des sites et des jeux vidéo; de collaborer à la création de portails dédiés et proposant des contenus stimulants de qualité.
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Le projet a nécessité la collaboration d'une équipe interdisciplinaire, notamment des psychologues cognitifs, des biologistes spécialistes du comportement et des informaticiens.
Fees for leasing production facilities/equipmentGiga-fren Giga-fren
Il se compose aussi de médecins, de pédagogues, de juristes, de psychologues et d'autres spécialistes des sciences du comportement
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsMultiUn MultiUn
Différents thérapeutes peuvent participer à l’évaluation effectuée par le ministère de l’Éducation, notamment des physiothérapeutes, des ergothérapeutes, des orthophonistes, des psychologues, des thérapeutes du comportement et des enseignants spécialisés pour aider les élèves ayant un handicap auditif ou visuel.
He knows what he' s doing perfectly wellUN-2 UN-2
Différents thérapeutes peuvent participer à l'évaluation effectuée par le ministère de l'Éducation, notamment des physiothérapeutes, des ergothérapeutes, des orthophonistes, des psychologues, des thérapeutes du comportement et des enseignants spécialisés pour aider les élèves ayant un handicap auditif ou visuel
Don' t come in until I call youMultiUn MultiUn
Les services des sciences du comportement ont réclamé cinq psychologues supplémentaires au conseil municipal.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
Peuvent aussi être utiles les avis d'experts comme des médecins, des psychologues, des thérapeutes ou des spécialistes du comportement ou de la santé mentale.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesGiga-fren Giga-fren
263 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.