règlement quantitatif oor Engels
règlement quantitatif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
quantity agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains Etats membres imposent des règles quantitatives strictes aux placements des fonds de pension.
I' ve missed this car so much...... and youGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, cette mesure augmenterait inutilement la quantité de publicités, car ces annonces seraient exclues des règles quantitatives.
Chloe, what are you doing in here?not-set not-set
«et une plus grande flexibilité en matière de règles quantitatives et commerciales relatives aux communications;»
Don' t you ever shut up?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
RÈGLES QUANTITATIVES EN MATIÈRE DE PUBLICITÉ VIII.
You were rightGiga-fren Giga-fren
M. Blanckaert considère qu’une telle règle quantitative n’est pas applicable dans la mesure où son application confirmerait la discrimination qu’il subit.
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
Ces règles – quantitativement de loin les plus importantes – ne participent manifestement pas directement à un rapprochement des dispositions des États membres.
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
Des règles quantitatives fixant les niveaux maximaux de crédits qui peuvent être utilisés par les exploitants et les exploitants d’aéronefs** s’appliquent également.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ils permenttent de proposer des règles quantitatives pour la compensation. par un surdosage en ciment, du déficit de performances mécaniques engendré par la cure.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapespringer springer
Ce souhait s'explique notamment par le fait que les méthodes de surveillance en vigueur dans ces États sont étroitement liées à l'application de règles quantitatives.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Pour l'avenir, il sera certainement opportun d'introduire des règles quantitatives harmonisées minimales sur les investissements à l'exemple de ce qui a été appliqué à l'assurance directe.
What have you been up to?not-set not-set
Publicité En ce qui concerne les règles quantitatives, une certaine souplesse a été envisagée dans les règles régissant l’insertion de publicité et les limites quotidiennes en la matière.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!EurLex-2 EurLex-2
En outre, la flexibilité liée au principe de prudence permet une meilleure diversification du portefeuille et donc une réduction du risque de placement par rapport aux règles quantitatives, rigides.
What are you thinking, man?not-set not-set
La suppression de la règle quantitative affecterait également des secteurs non audiovisuels essentiels, tels que la presse, qui dépend largement de la publicité et rencontre déjà des difficultés financières.
That' s why you toss and turnnot-set not-set
Il est en effet préférable que la répartition des actifs s'effectue en fonction des engagements souscrits par chaque fonds et non en fonction d'un jeu unique de règles quantitatives.
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
Les discussions qui se sont tenues jusqu'à présent tendent à indiquer que certains États membres souhaiteraient néanmoins pouvoir continuer d'appliquer certaines règles quantitatives aux IRP établies sur leur territoire.
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, il est proposé de modifier la loi dans le but de supprimer la plupart des règles quantitatives et qualitatives prescrites et d'abolir l'obligation d'obtenir des permis de prêt.
And I' m the yard guy, right?Common crawl Common crawl
Règles quantitatives en matière de publicité, communications commerciales et placement de produit Il est nécessaire de faire preuve d’une plus grande flexibilité pour ce qui est des règles quantitatives en matière de publicité.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodnot-set not-set
Nous avons soulevé deux autres questions: l’implication du CECAPP et la situation concernant les règles prudentielles, ainsi que les éventuelles règles quantitatives complémentaires ajoutées par les États membres, mais j’éviterai d’entrer dans les détails.
Article #) shall be replaced by the followingEuroparl8 Europarl8
Le second objectif essentiel de mon groupe consistait à renforcer la résolution de la Commission afin de la rendre plus libérale et "ouverte au marché" dans son approche de la suppression des règles quantitatives.
No, I don' t want you toEuroparl8 Europarl8
Les avis divergent sur trois points d'achoppement: (i) le champ d'application de la directive, (ii) la possibilité pour les États membres d'appliquer des règles quantitatives plus détaillées pour les placements, et (iii) les provisions techniques.
Watch out, lvyEurLex-2 EurLex-2
Ce sont les règles quantitatives qui changent, en partie parce que dans ce nouveau monde multimédia, il faut des règles simplifiées, modernisées et qu’il n’appartient pas à la Commission de faire le travail des programmateurs.
There' s one hereEuroparl8 Europarl8
6994 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.