règlements sur le classement des aliments oor Engels
règlements sur le classement des aliments
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
food grading regulations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les secteurs de la transformation et de la distribution des aliments sont assujettis à divers règlements portant sur le classement, l’identification, l’emballage et l’étiquetage.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Giga-fren Giga-fren
Exigences comparables pour des produits comparables Selon le Règlement de la Loi sur les aliments et drogues, les produits qu'utilisent les gens pour leur santé peuvent être classés soit comme des médicaments, soit comme des aliments fonctionnels.
Don' t do something you' il regretGiga-fren Giga-fren
Exigences comparables pour des produits comparables Selon le Règlement de la Loi sur les aliments et drogues, les produits qu’utilisent les gens pour leur santé peuvent être classés soit comme des médicaments, soit comme des aliments fonctionnels.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Giga-fren Giga-fren
L’objet des présentes lignes directrices est d’indiquer de quelle manière devraient être interprétés la Loi sur les aliments et drogues et le Règlement sur les instruments médicaux dans le cas des instruments médicaux de classe IV fabriqués à partir de tissus animaux viables ou non viables ou de leurs dérivés.
I said, " You' re what? "Giga-fren Giga-fren
La Loi sur les aliments et drogues classe le sang parmi les drogues (produits biologiques) figurant à l'annexe D. Le cadre de réglementation du sang et des composants sanguins actuellement en vigueur découle de la Loi sur les aliments et drogues et de son règlement d'application.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsGiga-fren Giga-fren
Il faudra à la limite modifier le Règlement sur les aliments et drogues et/ou le Règlement sur les instruments médicaux afin d'instaurer un cadre réglementaire approprié pour les nouveaux produits thérapeutiques difficiles à classer dans le contexte des régimes actuels, dont les produits mixtes.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesGiga-fren Giga-fren
1 INTRODUCTION 1.1 Objet L'objet des présentes lignes directrices est d'indiquer de quelle manière devraient être interprétés la Loi sur les aliments et drogues et le Règlement sur les instruments médicaux dans le cas des instruments médicaux de classe IV fabriqués à partir de tissus animaux viables ou non viables ou de leurs dérivés.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultGiga-fren Giga-fren
Tous les essais en cours10, à l'exception des études de confirmation déjà autorisées, doivent être déposés au bureau/centre concerné et classés conformément au Règlement sur les aliments et drogues et à la Politique de la direction des médicamenets sur les modifications aux drogues nouvelles sur le marché.
It' s you.It' il never be anyone elseGiga-fren Giga-fren
AVIS DE CONFORMITÉ (AC) - Un avis de conformité est un document délivré au fabricant d'une drogue, lorsque la PDN, la PADN ou la PSDN déposée par lui est conforme au Règlement sur les aliments et drogues. L'avis indique le nom, les ingrédients médicamenteux, la classe thérapeutique des ingrédients médicamenteux et l'identification numérique de la drogue (DIN).
But there comes a time when you have to start being for things as wellGiga-fren Giga-fren
AVIS DE CONFORMITÉ (AC) - Un avis de conformité est un document délivré au fabricant d’une drogue, lorsque la PDN, la PADN ou la PSDN déposée par lui est conforme au Règlement sur les aliments et drogues. L’avis indique le nom, les ingrédients médicamenteux, la classe thérapeutique des ingrédients médicamenteux et l’identification numérique de la drogue (DIN).
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowGiga-fren Giga-fren
Les États membres ont dès lors la possibilité d’adopter, conformément aux articles 34 à 36 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne 54 , des règles nationales applicables à tout autre produit alimentaire actuellement classé en tant que complément alimentaire ou aliment enrichi.
That' s not going to happenEurLex-2 EurLex-2
Le Guide alimentaire canadien pour manger sainement publié en 1992 et le Règlement sur les aliments et drogues ont été utilisés comme documents de référence pour rédiger cette ligne directrice concernant le classement tarifaire des « plats cuisinés » (voir les numéros tarifaires 1602.31.11, 1602.31.12, 1602.31.13, 1602.31.14, 1602.32.11, 1602.32.12, 1602.32.13, 1602.32.14 et 1602.39.10). e) « volaille de réforme » S'entend d'un oiseau adulte de l'espèce domestique qui n'a pas de cartilage flexible à l'extrémité postérieure du sternum et qui n'a pas la chair fraîche ni la peau souple et lisse.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingGiga-fren Giga-fren
Toutefois, des denrées alimentaires produites à partir d'OGM ont été mises sur le marché communautaire en vertu du règlement relatif aux nouveaux aliments [22], sur la base de leur "équivalence substantielle" aux produits classiques.
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
Le paragraphe C.01A.001(1) du Règlement sur les aliments et drogues(voir référence 1) est modifié par adjonction, selon l'ordre alphabétique, de ce qui suit : « monographie de classe » Document établi par le ministère de la Santé qui : a) présente la liste des types et concentrations d'ingrédients médicinaux qui peuvent être contenus dans les drogues d'une classe donnée; b) énonce les exigences, notamment en matière d'étiquetage, applicables à ces drogues.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Giga-fren Giga-fren
Abordant d'abord la question du poids qu'il convient d'accorder au Règlement sur les aliments et drogues, aux dispositions sur l'étiquetage et aux normes du Codex Alimentarius dans le classement de produits aux fins du Tarif des douanes, l'ADRC a soutenu que ces textes d'encadrement reflètent les normes de l'industrie et que leur terminologie reflète aussi celle du Tarif des douanes.
You know I had nothing to do with thatGiga-fren Giga-fren
Abordant d’abord la question du poids qu’il convient d’accorder au Règlement sur les aliments et drogues, aux dispositions sur l’étiquetage et aux normes du Codex Alimentarius dans le classement de produits aux fins du Tarif des douanes, l’ADRC a soutenu que ces textes d’encadrement reflètent les normes de l’industrie et que leur terminologie reflète aussi celle du Tarif des douanes.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
Mesures obligatoires En plus de répondre aux exigences de la réglementation provinciale, les produits d’érable doivent respecter les normes de qualité et de salubrité des aliments ainsi que les exigences liées à l’inspection, au classement, à l’emballage et à la marque de commerce énoncées dans le Règlement sur les produits de l’érable de la Loi sur les produits agricoles au Canada.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterGiga-fren Giga-fren
Le classement des préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux dans les sous-positions de la position 2309 de la nomenclature combinée, annexée au règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil (2), est déterminé sur la base de la teneur en amidon du produit.
adopted by the Council on # Julyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tous les essais en cours10, à l’exception des études de confirmation déjà autorisées, doivent être présentés au bureau chargé de l’évaluation et seront classés conformément au Règlement sur les aliments et drogues et à la Politique sur les modifications aux drogues nouvelles sur le marché.
Uh, to go with me on such short noticeGiga-fren Giga-fren
Tous les essais en cours10, à l'exception des études de confirmation déjà autorisées, doivent être présentés au bureau chargé de l'évaluation et seront classés conformément au Règlement sur les aliments et drogues et à la Politique sur les modifications aux drogues nouvelles sur le marché.
tranisitorGiga-fren Giga-fren
Étant donné que la Polynésie française, qui fait partie de l'Union européenne, exporte ce fruit en quantités non négligeables vers d'autres pays de l'UE depuis de nombreuses années et l'exportait déjà avant l'entrée en vigueur du règlement relatif aux nouveaux aliments, le noni doit-il vraiment être classé parmi les nouveaux aliments, alors qu'il est déjà commercialisé depuis longtemps en quantités non négligeables, et ne devrait-on pas plutôt le classer parmi les médicaments, puisque des indications thérapeutiques apparaissent sur l'étiquette du produit?
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que la Polynésie française, qui fait partie de l'Union européenne, exporte ce fruit en quantités non négligeables vers d'autres pays de l'UE depuis de nombreuses années et l'exportait déjà avant l'entrée en vigueur du règlement relatif aux nouveaux aliments, le noni doit-il vraiment être classé parmi les "nouveaux aliments", alors qu'il est déjà commercialisé depuis longtemps en quantités non négligeables, et ne devrait-on pas plutôt le classer parmi les médicaments, puisque des indications thérapeutiques apparaissent sur l'étiquette du produit?
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomnot-set not-set
Interdiction de certains médicaments à usage vétérinaire (Annexe 1227 - Désormais en vigueur) On a modifié le Règlement sur les aliments et drogues en vue d'interdire la vente des composés de la classe des 5-nitro-imidazoles pour usage chez les animaux destinés à l'alimentation, ainsi que de clarifier et d'étendre les interdictions actuelles de vente du diéthylstibestrol (DES) et d'autres composés de stilbènes pour usage chez les animaux destinés à l'alimentation. Le 27 août 2003, Santé Canada a publié une modification du règlement dans la partie II de la Gazette du Canada, dans laquelle on interdit la vente de certaines substances qui étaient administrées dans le passé aux animaux destinés à l'alimentation.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareGiga-fren Giga-fren
Le règlement du Ministre de la Santé du 26/08/2015 sur les classes de denrées alimentaires destinées à la vente aux enfants dans les unités scolaires et aux standards des denrées alimentaires destinées à l’alimentation des enfants dans ces établissements, a restreint l’accès aux aliments contenant des quantités importantes d’ingrédients dont une consommation excessive n’est pas recommandée (matières grasses, sucre, sel).
These people could look like anybody, except maybe youUN-2 UN-2
67 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.