réaliser une sûreté oor Engels
réaliser une sûreté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
realize a security interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• frais juridiques et dépenses pour recueillir le prêt et réaliser une sûreté Moins
The beautiful ones Always smash the pictureGiga-fren Giga-fren
Y a-t-il recours (complet ou limité) aux actifs du débiteur au-delà du produit réalisé d’une sûreté pour cette exposition sous-jacente?
Offense, let' s goEuroParl2021 EuroParl2021
De plus, dans certaines circonstances, le consentement de la banque dépositaire peut être requis pour que le créancier garanti réalise une sûreté sur le compte bancaire.
The section on prosperity contains three principlesUN-2 UN-2
De plus, dans certaines circonstances, le consentement de la banque dépositaire peut être requis pour que le créancier garanti réalise une sûreté sur le compte bancaire
Pick a new spotMultiUn MultiUn
Par exemple, un créancier garanti dans l'État A pourrait saisir un tribunal dans cet État pour réaliser une sûreté réelle mobilière sur la propriété située dans l'État B
You' re Iaughing at meMultiUn MultiUn
Le droit de réaliser une sûreté réelle mobilière sur le produit de l’engagement de garantie indépendant à l’encontre d’un garant/émetteur d’un confirmateur ou d’une personne désignée; et
I' il harpoon anyone who molests herUN-2 UN-2
Par exemple, un créancier garanti dans l’État A pourrait saisir un tribunal dans cet État pour réaliser une sûreté réelle mobilière sur la propriété située dans l’État B.
Say it againUN-2 UN-2
Le droit de réaliser une sûreté réelle mobilière sur le produit d’un engagement de garantie indépendant à l’encontre d’un garant/émetteur, d’un confirmateur ou d’une personne désignée; et
I forgot, the cop is deadUN-2 UN-2
Mme McCreath (Royaume-Uni), demande pourquoi un créancier garanti avait besoin d'une décision d'un tribunal pour réaliser une sûreté réelle mobilière sur des fonds déposés auprès d'une banque
Look at the ropeMultiUn MultiUn
Parfois, les États imposent au créancier garanti d'obtenir une décision de justice avant de réaliser une sûreté sur un droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaMultiUn MultiUn
Parfois, les États imposent au créancier garanti d’obtenir une décision de justice avant de réaliser une sûreté sur un droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsUN-2 UN-2
b) Le droit de réaliser une sûreté réelle mobilière sur le produit d'un engagement de garantie indépendant à l'encontre d'un garant/émetteur, d'un confirmateur ou d'une personne désignée; et
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableMultiUn MultiUn
Cependant, il peut exister des raisons d’ordre public pour limiter l’aptitude d’un créancier garanti à réaliser une sûreté dans certaines circonstances lorsqu’une procédure d’insolvabilité a été ouverte contre le débiteur.
Did you really think he was gonna tell you anything?UN-2 UN-2
Cependant, il peut exister des raisons d'ordre public pour limiter l'aptitude d'un créancier garanti à réaliser une sûreté dans certaines circonstances lorsqu'une procédure d'insolvabilité a été ouverte contre le débiteur
He was good in bed, and he liked ' #s musicMultiUn MultiUn
Toutefois, l’orateur se demande ce qui adviendra dans le cas de multiples biens de propriété intellectuelle protégés par les lois de nombreux États et qu’un créancier garanti cherche à réaliser une sûreté.
L' m not his babysitter, RalphieUN-2 UN-2
De nombreux systèmes juridiques, qu’ils exigent ou non du créancier garanti qu’il fasse appel aux tribunaux, modifient les règles normales de la procédure civile lorsqu’un créancier garanti s’emploie à réaliser une sûreté.
Hark, they approach!UN-2 UN-2
De nombreux systèmes juridiques, qu'ils exigent ou non du créancier garanti qu'il fasse appel aux tribunaux, modifient les règles normales de la procédure civile lorsqu'un créancier garanti s'emploie à réaliser une sûreté
And for another thing, it' s the end of the worldMultiUn MultiUn
De même, un créancier peut réaliser une sûreté réelle sur les actifs d'une entité solvable qui sont essentiels aux activités commerciales du groupe, y compris celles des membres visés par une demande d'ouverture
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsMultiUn MultiUn
De même, un créancier peut réaliser une sûreté réelle sur les actifs d’une entité solvable qui sont essentiels aux activités commerciales du groupe, y compris celles des membres visés par une demande d’ouverture.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionUN-2 UN-2
b) Au droit de réaliser une sûreté réelle mobilière sur le droit de recevoir le produit de l'engagement de garantie indépendant à l'encontre d'un garant/émetteur, du confirmateur ou de la personne désignée; et
I can tell you this muchMultiUn MultiUn
En dehors de l'insolvabilité, des dispositions légales ou contractuelles peuvent limiter la possibilité pour le donneur et le preneur de licence de consentir et de réaliser une sûreté sur le droit de recevoir paiement des redevances
And to recognize what' s realMultiUn MultiUn
En dehors de l’insolvabilité, des dispositions légales ou contractuelles peuvent limiter la possibilité pour le donneur et le preneur de licence de consentir et de réaliser une sûreté sur le droit de recevoir paiement des redevances.
Angel... the mad!UN-2 UN-2
1487 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.