réaliserai oor Engels
réaliserai
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person singular future of réaliser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.5 ORGANISME HÔTE Je réaliserai le projet subventionné par cette bourse à (nom de l’organisme hôte);
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meGiga-fren Giga-fren
Elles ne sont pas un simple morceau de papier ou de vaines paroles, mais elles sont aussi dignes de confiance et durables que le Rocher de Gibraltar, et plus encore, comme il nous en donne l’assurance : “ Je l’ai dit, et je le réaliserai.
She has always been so strongjw2019 jw2019
10 “ Car voici ce qu’a dit Jéhovah : ‘ Conformément à l’accomplissement des soixante-dix ans à Babylone, je m’occuperai de vous+, et vraiment je réaliserai à votre égard ma bonne parole, en vous ramenant dans ce lieu+.
if things go wrong she could even diejw2019 jw2019
” (Jérémie 25:1, 2, 11, Traduction Œcuménique de la Bible). Le prophète a plus tard fourni une précision : “ Car voici ce qu’a dit Jéhovah : ‘ Conformément à l’accomplissement des soixante-dix ans à Babylone, je m’occuperai de vous, et vraiment je réaliserai à votre égard ma bonne parole, en vous ramenant dans ce lieu.
It' il arrive within # arnsjw2019 jw2019
14 “ ‘ Voyez : des jours viennent+ ’, c’est là ce que déclare Jéhovah, ‘ et à coup sûr je réaliserai la bonne parole que j’ai prononcée+ au sujet de la maison d’Israël+ et au sujet de la maison de Juda.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperjw2019 jw2019
Ainsi qu’il nous l’assure lui- même : “ Je l’ai dit, et je le réaliserai. ” — És.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?jw2019 jw2019
Mais comme je serai la plupart du temps seul, c’est moi qui réaliserai l’essentiel des images.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Tu as dit que tu réaliserais mes trois vœux si je te remettais à l’eau !
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Et moi, je lèverais les yeux au ciel et réaliserais que...
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je réaliserai mon désir et celui de mon maître
You' re Iaughing at meopensubtitles2 opensubtitles2
Si tu l'étais, tu réaliserais à quel point tu es puéril en ce moment.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu m’as raté et maintenant je réaliserai mon vœu, et aussi ma vengeance.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Nous avons formé un partenariat : Jerry allait produire le film, moi j’en écrirai le scénario et je le réaliserai.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
J’espérais que tu reconsidérerais ta décision, que tu réaliserais que tu avais fait une erreur.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Jérémie avait prophétisé : “ Voici ce qu’a dit Jéhovah : ‘ Conformément à l’accomplissement des soixante-dix ans à Babylone, je m’occuperai de vous, et vraiment je réaliserai à votre égard ma bonne parole, en vous ramenant dans ce lieu.
All that work, and only this to showjw2019 jw2019
Tu réaliserais mes fantasmes.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais maintenant, je le réaliserai avec toi.
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai l’impression que ça crée une aura d’attentes que je ne réaliserai peut-être pas
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Cette idée-là, je l’enfouis au fond de ma mémoire avec la certitude que je la réaliserais et qu’elle se vendrait bien.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
" Cela est un de mes rêves - je le réaliserai ", poursuit-il.
ANTIPOVERTY ACTGiga-fren Giga-fren
Et si tu pouvais enlever ta tête boudeuse de ton cul, tu réaliserais que ce soir pourrais être un changement pour toi.
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus tard, je réaliserai que j’ai aussi de nouvelles idées.
Having regard to the proposal from the Commission presented afterconsultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
J'espérais qu'en lisant la lettre, tu comprendrais, tu réaliserais combien j'avais besoin de ces choses idiotes que tu me volais.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu pouvais comprendre ce que tu es, tu réaliserais tout ton potentiel.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j'aurai conquis Wei et que je serai devenu roi, je réaliserai ton rêve de devenir reine.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.