réalité locale oor Engels
réalité locale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
local condition
Et elles peuvent être reproduites, pratiquement indéfiniment, en les adaptant aux réalités locales.
And they can be replicated virtually indefinitely, with adjustments to local conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analiser les conceptions de diagnostic et de planification stratégique en cohérence avec la réalité locale.
Which will have to wait five weeks more.LentCommon crawl Common crawl
Projet PNUD/FEM d'adaptation aux réalités locales
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteMultiUn MultiUn
Les cadres réglementaires et institutionnels doivent être adaptés aux réalités locales
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceMultiUn MultiUn
L'adaptation des cours et des vacances scolaires à la réalité locale en milieu rural
And bring me some Havana cigarsMultiUn MultiUn
Le gouvernement délimite les terres sans tenir compte des réalités locales.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateGiga-fren Giga-fren
Actions visant à identifier, mobiliser et développer les capacités de la communauté, à partir des réalités locales
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksMultiUn MultiUn
* Connaissance de la réalité locale 6 Délégations
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
Le programme est consacré à l’identification et la promotion « d’une action publique ancrée dans les réalités locales ».
He hasn' t got the sense he was born withCommon crawl Common crawl
Adéquation à la réalité locale
Come on, Donny!MultiUn MultiUn
Enfin, cette pratique permet de négocier des conventions collectives qui tiennent compte des réalités locales.
Billy, what the hell?Giga-fren Giga-fren
Télévision communautaire Un service offrant des émissions créées et produites localement qui reflètent la réalité locale.
I' ve done you a lot of favoursGiga-fren Giga-fren
Il met l'accent sur les réalités locales et la valeur des ressources disponibles localement
And he told Richardaboutit alsoMultiUn MultiUn
L’adaptation des cours et des vacances scolaires à la réalité locale en milieu rural ;
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearUN-2 UN-2
• accroître la production d’émissions produites localement qui reflètent la réalité locale;
All the lamps and shit?Giga-fren Giga-fren
l’absence de politiques agricoles cohérentes et répondant aux réalités locales.
Gentlemen, pleaseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ces stratégies doivent être bien conçues et correspondre aux réalités locales.
The pills are ironUN-2 UN-2
Tous nécessitent une adaptation aux réalités locales
She' s much more than a GretaMultiUn MultiUn
[Je suis] comme tous les citoyens qui payent des impôts et qui subissent la réalité locale.
Then you can just watch usgv2019 gv2019
Chaque station peut donc adopter une combinaison de sources de financement propre à sa réalité locale.
We have a statement from Lester Bishop confirmingGiga-fren Giga-fren
C’est la conjugaison de ces facteurs qui confère un caractère mondial à ces réalités locales.
I find that hard to believeUN-2 UN-2
Entre autres activités, ils préparent et exécutent des activités tenant compte de la réalité locale.
You okay, R#?GoodUN-2 UN-2
• la réglementation gouvernementale ne reposant pas sur les réalités locales;
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeGiga-fren Giga-fren
Il est donc fort nécessaire d’adapter les normes démocratiques aux réalités locales.
Carboxymethylcellulose and its saltsUN-2 UN-2
La recherche a indiqué qu'il conviendrait plutôt d'élaborer une politique qui tiendrait véritablement compte des réalités locales.
Well, one crisis at a timeGiga-fren Giga-fren
En dernière analyse, la complétude de cette opération devra donc être jugée à la lumière des réalités locales
You call this a date?MultiUn MultiUn
6065 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.