réalité nationale oor Engels
réalité nationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
domestic reality
Le succès du Programme 2030 reposera sur la reconnaissance des réalités nationales.
The success of the 2030 Agenda would involve recognizing domestic realities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adapter le programme à la réalité nationale dans le cadre de la réforme de l'enseignement
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterMultiUn MultiUn
La nécessité d'avoir du personnel qualifié, au fait des réalités nationales, est un des soucis de l'État
The people are strategy, IDlOTMultiUn MultiUn
Au Nicaragua, le phénomène vu en Tunisie et en Egypte est-il loin de la réalité nationale?
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMgv2019 gv2019
Il faut trouver de nouveaux moyens pour traduire, dans les réalités nationales, les engagements souscrits.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderGiga-fren Giga-fren
Le gouvernement fédéral devait éliminer le déficit, restaurer la confiance publique, et confronter les réalités nationales et mondiales.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downGiga-fren Giga-fren
· L’adaptation des modules de formation en droit, en genre et en conseil et orientation à la réalité nationale;
There seems to be a problemUN-2 UN-2
Les communications présentées par les experts devraient permettre d'éclairer l'expérience et les réalités nationales.
And I- I- think I can remember it now, thoughUN-2 UN-2
Données de référence : La réglementation actuelle n’est pas adaptée à la réalité nationale.
The waters boundedby a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningUN-2 UN-2
Données de référence: La réglementation actuelle n'est pas adaptée à la réalité nationale
The PresidentMultiUn MultiUn
Mais après ratification, il existe une obligation constante d’améliorer l’application de la Charte dans la réalité nationale.
When I got there, they were closedGiga-fren Giga-fren
Et l'établissement de circonscriptions territoriales rapproche l'Europe de ses citoyens et de ses réalités nationales et culturelles.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEuroparl8 Europarl8
La réalité nationale actuelle ne permet pas l’adoption de lois qui permettent aux femmes d’occuper de telles fonctions.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.UN-2 UN-2
Pour porter les réalités nationales à l’attention mondiale, le cercle
Just like I feel a part of my father in meUN-2 UN-2
Les actions doivent être alignées et adaptées aux réalités nationales et locales.
How long did you get?- Four year. Fuck meUN-2 UN-2
Nous fondant sur les réalités nationales, nous pouvons échanger nos connaissances, nous compléter, intégrer nos marchés.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneUN-2 UN-2
Son sens de l'engagement social et sa sensibilité aux réalités nationales et internationales conduiront Michaëlle Jean au journalisme.
What the hell are you talking about?Giga-fren Giga-fren
Pour fonctionner, la démocratie doit être native du pays où elle s’exerce et adaptée aux réalités nationales.
Into the air, Junior Birdman!UN-2 UN-2
- Organisation de séminaires et de conférences en vue d'adapter la législation communautaire aux différentes réalités nationales.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofnot-set not-set
Notre réalité nationale doit intégrer la vision dans les Salvadoriens de l’extérieur aux attentes de ceux de l’intérieur.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsUN-2 UN-2
La nécessité d’avoir du personnel qualifié, au fait des réalités nationales, est un des soucis de l’État.
I think the Jews believe that, as wellUN-2 UN-2
Les programmes de prévention doivent être fondés sur des réalités locales plutôt que sur les seules réalités nationales.
Call your next witnessUN-2 UN-2
On ne le dira jamais assez, la criminalité est une réalité nationale, mais c'est aussi une réalité internationale
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedhansard hansard
Les communications présentées par les experts devraient permettre d'éclairer l'expérience et les réalités nationales
Let' s have a look.- [ Scoffs ]MultiUn MultiUn
Une composition qui dépend des réalités nationales M. BEFFORT « Cela dépend effectivement des réalités nationales.
What' s your favorite color?Giga-fren Giga-fren
Ce plan définit un cadre global de lutte contre la traite adapté aux réalités nationales.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongUN-2 UN-2
9367 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.