récidiviste dangereuse
dangerous recidivist
récidiviste dangereux oor Engels
récidiviste dangereux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dangerous recidivist
Youzef a en outre été qualifié de récidiviste dangereux.
The author’s son was also recognized as a dangerous recidivist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur les 56 « récidivistes dangereux » détenus à Perm-36 dans les années 1980, sept sont morts.
Are you alright?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
elle est commise de façon répétée ou par un récidiviste dangereux.
What, did you place an ad in the personals or something?UN-2 UN-2
est répétée, ou commise par un récidiviste dangereux;
So... you see who people areUN-2 UN-2
Youzef a en outre été qualifié de récidiviste dangereux.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulUN-2 UN-2
d) Infraction commise par un récidiviste dangereux
without a babyMultiUn MultiUn
Une deuxième fois ou par un récidiviste dangereux;
Article #-Information...UN-2 UN-2
De manière répétée ou par un récidiviste dangereux;
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexUN-2 UN-2
Plutôt que de ne pas la venger, ils préfèrent créer un récidiviste dangereux.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
a) est répétée, ou commise par un récidiviste dangereux
So would you please tell us when you and he...MultiUn MultiUn
d) elle est commise de façon répétée ou par un récidiviste dangereux
I made a choiceMultiUn MultiUn
a) Une deuxième fois ou par un récidiviste dangereux
You have no right to be here!MultiUn MultiUn
Au moins la derniére agression sexuelle a été commise par un récidiviste dangereux qui avait déjà été condamné # fois
Signing EMails and Files (Qualifiedhansard hansard
Quel est le résultat des propositions de réforme du système de détention préventive formulées depuis # en particulier relativement aux récidivistes dangereux (par
Where' s Peter?MultiUn MultiUn
Dans les établissements réservés aux femmes, les mineures sont détenues séparément des femmes adultes, en particulier des récidivistes dangereuses, et les primo-condamnées des récidivistes.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to,the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Cette peine est applicable à de personnes condamnées pour crimes à caractère inhumain (torture sexuelle, meurtres commis avec mutilation corporelles, etc.) ou aux récidivistes dangereux.
Toot- ti- tootUN-2 UN-2
Cette peine est applicable à de personnes condamnées pour crimes à caractère inhumain (torture sexuelle, meurtres commis avec mutilation corporelles, etc.) ou aux récidivistes dangereux
In my dreams we are all together again and my mom is happyMultiUn MultiUn
La loi sur l'incarcération des récidivistes dangereux (No # ) est entrée en vigueur dès # et une réforme globale de la législation applicable a été menée en
with the requirements in point #.# since birth or for theMultiUn MultiUn
Tous ces pétitionnaires rappellent que la derniére agression sexuelle commise dans la localité d'Abbotsford l'a été par un récidiviste dangereux qui avait déjà été condamné # fois
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.hansard hansard
Quel est le résultat des propositions de réforme du système de détention préventive formulées depuis 1994, en particulier relativement aux récidivistes dangereux (par. 66 à 68)?
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulUN-2 UN-2
Il est proposé de remplacer le régime actuel de détention préventive par un régime dans lequel les récidivistes dangereux pourraient être simplement tenus d'exécuter l'intégralité de leur peine
Call for backupMultiUn MultiUn
Il est proposé de remplacer le régime actuel de détention préventive par un régime dans lequel les récidivistes dangereux pourraient être simplement tenus d'exécuter l'intégralité de leur peine.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestUN-2 UN-2
La loi sur l'incarcération des récidivistes dangereux (No 317/1953) est entrée en vigueur dès 1954 et une réforme globale de la législation applicable a été menée en 1971.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?UN-2 UN-2
La commission des actes visés aux paragraphes # et # de l'article # par une personne agissant en sa capacité officielle ou par un récidiviste dangereux ou particulièrement dangereux est réprimée par le paragraphe
Whatever my master does is for a good reasonMultiUn MultiUn
Si l'infraction est répétée, commise par un récidiviste dangereux ou par association préméditée en vue de commettre un délit contre un mineur, la peine privative de liberté peut aller jusqu'à cinq ans
Some things never changeMultiUn MultiUn
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.