récupérer facilement oor Engels

récupérer facilement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

safe recovery

voorbeelde

Cette technique donne en outre la possibilité de récupérer facilement ces flavonols en vue de leur dosage.
This technique gives also the possibility of easily recovering these flavonols in view of their quantitative determination.

Vous pouvez désormais récupérer facilement et commodément des morceaux grâce à Nero BackItUp & Burn !
Now you can recover songs easily and conveniently with Nero BackItUp & Burn!

Pour récupérer facilement l’entraîneur dans les trous borgnes.
For easy tang removal in blind holes.

La fonctionnalité Sauvegarde de Windows Server permet de récupérer facilement des dossiers et des fichiers individuels.
You can use Windows Server Backup to easily recover individual folders and files.

Pour trouver et récupérer facilement vos photos, activez la fonction Sauvegarde et synchronisation.
To find and recover photos easily, turn on back up & sync.

Zend_Service_Flickr permet de récupérer facilement et rapidement, les détails d'une image grâce à son ID.
Zend_Service_Flickr makes it quick and easy to get an image's details based on a given image ID.

Le procédé de sauvegarde mixte de données permet également de récupérer facilement les données.
Also, the hybrid data backup method enables the easily retrieve the data.

Il pourrait être récupéré facilement, ce qui entraînerait des conclusions erronées.
Method validation is specific to the equipment used.

pour Microsoft Office SharePoint vous permet de récupérer facilement tous vos documents chargés sur BPOS .
for Microsoft Office SharePoint you can easily recover all your documents loaded onto BPOS .

Le faisceau lumineux sur le sol métallique, lui permit de les récupérer facilement.
The beam of light on the metallic floor allowed her to recover them easily.

Il le mit de côté, de manière à pouvoir le récupérer facilement plus tard.
He set it aside where it would be easy to find later.

Des fois il a l’air de se fatiguer beaucoup, bien qu’il récupère ou fasse semblant de récupérer facilement.
Sometimes he seemed to get very tired but then he would recover easily or pretend to.""

Ceci permettra à vos correspondants de la récuperer facilement par leur programme PGP .
Besides, you can also publish you public key on a public key server (so that everyone can access it).

L'invention concerne une composition et un moyen permettant de récupérer facilement la couleur d'origine de vêtements fanés.
A composition and means with which the original color of faded clothes can be easily recovered in a general family.

Où vous pourrez le récupérer facilement.
Where you can reach it easily.

On peut récupérer facilement la sécologanine à partir de son tétraacétate.
Secologanin can readily be recovered from its tetraacetate.

Il faudrait équiper nos ports d’installations spéciales permettant de récupérer facilement les résidus d’hydrocarbures.
Equipment for easily removing waste oil must be set up in our ports.

Il posa son casque par-dessus pour le récupérer facilement une fois au tracteur.
He set his helmet on top of the lid, for easy access when he reached the tractor.

Vous pouvez également récupérer facilement un clip mis à jour par un graphiste avec lequel vous travaillez.
You can also easily grab an updated movie clip from an artist with whom you are working.

Cet amalgame se récupère facilement.
Easily recovered, this amalgam is then heated.

Tu dois laisser assez d'espace pour la récupérer facilement pour rejouer.
You need to leave enough space that you can easily retrieve the marble and play again.

Des fois il a l’air de se fatiguer beaucoup, bien qu’il récupère ou fasse semblant de récupérer facilement.
Sometimes he seemed to get very tired but then he would recover easily or pretend to.”

Advanced RAR Password Recovery vous facilite la tâche en vous aidant à les récupérer facilement et sans aucun effort !
Advanced RAR Password Recovery makes it easy since it will help you recover them easyly and without any efforts!

Dans un sachet de chips, des endroits comme ça, là où il peut le récupérer facilement sans éveiller les soupçons.
In a potato-chip bag, places like that, where he can reach for it, and you don’t realize what he’s doing.”

Les objets lourds placés dans le coffre de l'invention peuvent être récupérés facilement, sans efforts superflus ou risque de blessure.
The caddy positions heavy items for easy removal preventing undue stress or injury on those retrieving items from the caddy.