rêve qui se réalise oor Engels
rêve qui se réalise
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dream come true
en
desire that has finally happened
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque fois que je vois Jamie rire, c'est un rêve qui se réalise.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est votre rêve qui se réalise, hein?
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un rêve qui se réalise, non?
Okay, it was one of these thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Ce serait un rêve qui se réalise, emmerder des inconnus au moment du dîner.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizarrement, c’est un peu comme un rêve qui se réalise.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
C'est un rêve qui se réalise.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etre dans ce bureau est un rêve qui se réalise.
Nigga, get the carrot away from me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque fois que je serre Haley, c'est un rêve qui se réalise.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour quelques-uns d’entre eux, c’est un rêve qui se réalise :
It' s some fancy steak housegv2019 gv2019
— Je n’ai rien fait, c’est la première promesse du rêve qui se réalise.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Un rêve qui se réalise!
Don' t get mad at me because I careopensubtitles2 opensubtitles2
Quelque chose à faire... Presque un rêve qui se réalise pour elle, il faut quand même le reconnaître.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
C' est un rêve qui se réalise
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.opensubtitles2 opensubtitles2
C'est un rêve qui se réalise.
You know, it' s wanting a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour beaucoup, arriver aux États- Unis est un rêve qui se réalise.
Well, a purifying plantQED QED
Un rêve qui se réalise.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un rêve qui se réalise!
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour moi, c'est un rêve qui se réalise, car j'ai toujours voulu devenir militaire.
A stupid questionGiga-fren Giga-fren
"Pour un ""ringard du cinéma"", c'est un rêve qui se réalise. » Les yeux de Kevin se sont plissés."
You were supposed togo over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
C’est comme un rêve qui se réalise. ”
Actually, it' s been a blastjw2019 jw2019
C'est un rêve qui se réalise.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Pour nous, c’est un rêve qui se réalise, a déclaré le chef Sandy Googoo.
Special precautions for useGiga-fren Giga-fren
– Tu es mon pire cauchemar, mais aussi un rêve qui se réalise, répondit Boutrup.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
Aujourd’hui je porte ce maillot et c’est un rêve qui se réalise.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpCommon crawl Common crawl
967 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.