raccord des bornes d'accumulateur oor Engels
raccord des bornes d'accumulateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
battery top connector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les cellules d'accumulation sont connectées électriquement au module d'accumulation (1) par le biais des bornes de raccordement.
I still have so much to learn!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un accumulateur électrochimique qui présente au moins un carter et au moins une cellule électrochimique agencée dans le carter ainsi qu'au moins deux bornes de raccordement électriques permettant la mise en contact électrique de l'accumulateur, au moins une des bornes de raccordement étant formée d'au moins deux parties reliées l'une à l'autre constituées de métaux ou d'alliages métalliques différents.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metrepatents-wipo patents-wipo
Ledit composite et ledit circuit comprennent des conducteurs de phase (ST1, ST2, ST3, ST4, ST5, ST6) montés en parallèle de modules d'accumulation électrochimiques (10). Les modules d'accumulation (10) comportent des premières bornes de raccordement et respectivement un circuit électrique.
I didn' t try that till I waspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également un procédé de réalisation d'une partie de raccordement électrique entre le faisceau électrochimique et l'une des bornes de sortie de l'accumulateur, ainsi qu'un collecteur de courant associé.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted,on occasion, as a barrier to participation.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également un bloc d'éléments d'accumulateur comprenant un tel organe de raccordement. Par conséquent, l'organe de connexion selon la présente invention assure efficacement l'interconnexion des bornes d'électrodes des éléments d'accumulateur par un simple procédé d'assemblage.
Their graphic impressionspatents-wipo patents-wipo
Des moyens de protection contre les mauvaises polarités sont connectés aux bornes de raccordement et sont configurés pour convertir, en cas de mauvaise polarité de l'accumulateur d'énergie, la tension fournie par ce dernier en une tension de commande pour la mise sous tension active du commutateur électronique.
He had his hand up between her legspatents-wipo patents-wipo
L'accumulateur est de type capacitif ou inductif et est relié par une sortie basse tension à une boîte à bornes pour être raccordé ensuite à des consommateurs d'énergie électrique externe et internes; il est relié par une sortie haute tension à l'entrée d'une source d'excitation.
protection of the rural environmentpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une circuiterie (1) pour fournir à un composant fonctionnel à haute énergie (20, 21) des impulsions de haute tension, comprenant: deux bornes d'entrée (E1, E2) pour appliquer une tension d'entrée (UE), - deux bornes de sortie (A1, A2) à relier à des contacts de raccordement haute tension du composant fonctionnel à haute énergie (20, 21), - une pluralité de modules accumulateurs de charge (M1, M2,..., MN) qui contiennent chacun un élément capacitif (C) et qui sont reliés en série par au moins un premier dispositif de commutation (S) aux bornes d'entrée (E1, E2) et par au moins un deuxième dispositif de commutation (S2) aux bornes de sorties (A1, A2), - un dispositif de commande (2) pour commander les différents modules accumulateurs de charge (M1, M2,..., MN) et le premier et le deuxième dispositif de commutation (S1, S2).
Aunt Adelaide, welcome backpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un lave-vaisselle (1) fabriqué sans monter l'unité formant adoucisseur d'eau (Y) qui est proposée pour être utilisée lorsque la dureté de l'eau est faible, mais lorsque le degré de dureté de l'eau augmente et que l'unité formant adoucisseur d'eau (Y) doit être adaptée, seuls le bouchon (10) fermant la sortie de la chambre d'accumulation (6), le couvercle (11) fermant l'ouverture (7) sous la cuve (2) et les isolations au niveau des bornes de raccordement électrique (8) sont retirés et les raccordements hydraulique, mécanique et électrique de l'unité formant adoucisseur d'eau (Y) peuvent être facilement réalisés par le technicien d'entretien.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #apatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une connexion électrique (1; 20; 30; 40; 50; 70; 90) améliorée comprenant un élément de serrage (2) pourvu de moyens (3) se fixant à la borne (P) d'un accumulateur électrique; un ou plusieurs fils électriques (C) connectant l'élément de serrage (2) à une ou plusieurs fonctions; des moyens (5) pour raccorder chaque fil électrique (C) à l'élément de serrage (2), chaque moyen de raccordement (5) comprenant: un élément connecteur mâle (7; 37; 47; 57; 67; 87; 97) et un élément connecteur femelle (8; 38; 48; 58; 68; 88; 98) qui sont couplés entre eux par des moyens de contact (9; 39; 49; 59; 69) utilisant un raccord rapide à pression et un mécanisme de libération.
If I don' t, who does?patents-wipo patents-wipo
Les modules accumulateurs de charge (M1, M2,..., MN) et le dispositif de commande (2) sont conçus de telle manière que dans une phase de charge, le premier dispositif de commutation (S) soit fermé et les éléments capacitifs (C) des modules accumulateurs de charge (M1, M2,..., MN) soient commutés individuellement les uns après les autres ou en série en groupe par une tension de charge, puis que dans une phase de décharge, le premier dispositif de commutation (S1) soit ouvert et les modules accumulateurs de charge (M1, M2,..., MN) soient séparés de la tension de charge et le deuxième dispositif de commutation (S2) soit fermé et au moins une partie des éléments capacitifs (C) des modules accumulateurs de charge (M1, M2,..., MN) soient déchargés en formant une impulsion de tension pour un composant fonctionnel à haute énergie (20, 21) raccordé selon sa destination aux bornes de sortie (A1, A2).
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champpatents-wipo patents-wipo
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.