rapport certifié d'essais oor Engels

rapport certifié d'essais

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CTR

naamwoord

certified test record

voorbeelde

Seules des copies certifiées conformes d’un rapport d’essai peuvent être présentées.
Only authenticated copies of a test report may be submitted.

e) Seules des copies certifiées conformes d’un rapport d’essai peuvent être présentées.
(e) Only authenticated copies of a test report may be submitted.

e) Seules des copies certifiées conformes d'un rapport d'essais peuvent être présentées.
(e) Only authenticated copies of a test report may be submitted.

Seules des copies certifiées conformes d'un rapport d'essais peuvent être présentées.
Only authenticated copies of a test report may be submitted.

Toute modification par rapport au type certifié défini par le rapport d'essai (par exemple, remplacement d'une ouverture arrière à 2 battants par un rideau, création d'ouverture supplémentaire) est à soumettre à l'autorité compétente.
Any change with respect to the certified type defined in the test report (e.g., replacement of a two-leaved rear opening with a curtain, creation of an additional opening) shall be submitted to the competent authority.

La mesure d’essai est certifiée par rapport à un étalon de référence.
Certified in relation to a reference standard.

Si un essai a été effectué dans un État membre autre que celui qui traite la demande de réception, l'autorité compétente en matière de réception peut exiger du demandeur qu'il fournisse une traduction certifiée du rapport d'essais.
Where a test has been carried out in a Member State other than the one handling the approval application, the approval authority may require the applicant to provide a certified translation of the test report.

Lorsqu’en application du point 1.3 c), un rapport d’essai a été établi dans un État membre autre que celui chargé de la réception individuelle, l’autorité compétente en matière de réception peut exiger que le demandeur présente une traduction certifiée du rapport d’essai.
Where in application of point 1.3(c) a test report has been established in a Member State other than the one entrusted with the individual approval, the approval authority may require that the applicant submits a true translation of the test report.

Lorsque, en application du point 2.3 c), un rapport d'essais a été établi dans un État membre autre que celui chargé de la réception individuelle de véhicule, l'autorité compétente en matière de réception peut exiger que le demandeur présente une traduction certifiée du rapport d'essais.
Where in application of point 2.3(c) a test report has been issued in a Member State other than the one entrusted with the individual vehicle approval, the approval authority may require that the applicant submits a true translation of the test report.

Lorsqu'en application du point 1.3 c), un rapport d'essais a été établi dans un État membre autre que celui chargé de la réception individuelle de véhicule, l'autorité compétente en matière de réception peut exiger que le demandeur présente une traduction certifiée du rapport d'essais.
Where in application of point 1.3(c) a test report has been issued in a Member State other than the one entrusted with the individual vehicle approval, the approval authority may require that the applicant submits a true translation of the test report.