recu oor Engels
recu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
receipt
Avec le recu et une piece d'identite, vos biens vous sont restitues.
With the receipt and your ID you can take back your belongings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant la période considérée, une contribution de 5 000 euros a été reçue du Gouvernement autrichien, auquel la Commission tient à exprimer sa gratitude.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchUN-2 UN-2
Le projet éducatif Age Wise, qui s'est déroulé en Alberta et faisait appel B des aînés bénévoles pour animer des ateliers sur les problèmes du vieillissement, a révélé que « la forte participation des aînés a donné du poids B l'information fournie et lui a permis d'être bien reçue la plupart du temps ».
It' s who gave Emma the dollGiga-fren Giga-fren
Pour chaque mission, un système de rapport mensuel a été mis en place pour vérifier que toutes les plaintes reçues étaient enregistrées dans le Système de suivi des fautes professionnelles.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itUN-2 UN-2
Le peintre s’inscrivait à l’encontre de l’idée reçue selon laquelle un bon artiste se doit d’être fou.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
Westoba peut-elle opérer compensation pour un compte découvert avant la faillite avec des sommes reçues après la faillite? b.
It was brilliant tonight, with the last change from theGiga-fren Giga-fren
En juin # quatre réponses avaient été reçues
HAVE AGREED AS FOLLOWSMultiUn MultiUn
Pour essayer le fonctionnement d'une voie de données, une boucle d'essai (204, 332, 333) est établie pour obtenir un bouclage des données de liaison montante reçues du matériel d'essai vers le sens de liaison montante au matériel d'essai.
God does not need a radio to spread His word, Irispatents-wipo patents-wipo
Se fondant sur les informations reçues au sujet de la structure future du holding ainsi que sur l'engagement correspondant des autorités françaises, la Commission a limité l'analyse des effets de l'aide sur les échanges à Air France qui en est le véritable bénéficiaire.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
Toutefois, le Comité demeure préoccupé par l’insuffisance de la coordination entre les institutions, l’absence d’aide aux victimes de l’exploitation sexuelle et les informations qu’il a reçues selon lesquelles le nombre d’enfants victimes de l’exploitation sexuelle serait en augmentation, en particulier parmi les enfants des rues.
Mmm!This is good!UN-2 UN-2
Aucune autre observation n'a été reçue.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protectionof geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsEurLex-2 EurLex-2
De l'eau potable est reçue à l'extrémité en aval du second trajet.
That part I likepatents-wipo patents-wipo
Les mesures prises pour créer un mécanisme judiciaire aux fins de vérifier, en dernière instance, si, dans un cas précis, les assurances diplomatiques reçues sont suffisantes et adéquates;
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?UN-2 UN-2
Le deuxième étage est configuré pour recevoir les données et sélectionner une deuxième identification de voie dans la deuxième table de balayage, de sorte à fournir les données reçues sensiblement à un débit binaire de la voie sur un réseau synchrone.
What' s going on?patents-wipo patents-wipo
Mme Pronin s’efforcerait d’inclure dans le projet toute suggestion qu’elle aurait reçue d’ici au vendredi 5 juin 2015.
It was on top oF the FridgeUN-2 UN-2
Selon les informations reçues, Antonio Mosquera aurait été tué le # juillet # lors d'une attaque lancée par un groupe paramilitaire contre le bateau à bord duquel il franchissait l'Atrato
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchMultiUn MultiUn
Les informations reçues en application du présent règlement ne doivent être utilisées qu'aux fins pour lesquelles elles ont été demandées.
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Je l’avais reçue dans la cabine de l’amiral qui était, naturellement, sur le vaisseau amiral de la flotte du trésor
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
L'accès au programme est commandé en fonction des résultats de comparaison et de vérification des informations reçues.
You ex military?patents-wipo patents-wipo
Aucune réponse n'a encore été reçue.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
Une sélection peut être reçue en provenance d'un utilisateur par l'intermédiaire d'une interface utilisateur d'un dispositif portable.
Just have to lookpatents-wipo patents-wipo
la mention «conforme aux faits» a été valablement apposée sur la facture elle-même, ou sur un document interne qui accompagne la facture reçue, et signée par l’ordonnateur compétent ou par un agent techniquement compétent dûment habilité par l’ordonnateur compétent;
By not speaking SpanishEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’une demande de renouvellement est reçue d’un détenteur, le coordonnateur ministériel doit vérifier quel usage est fait actuellement de la carte et discuter avec le détenteur et le gestionnaire du centre de responsabilité de tout changement approprié concernant les limites ou l’utilité de la carte elle-même.
No, no, no, take your timeGiga-fren Giga-fren
• Le risque de réactions anaphylactiques ou anaphylactoïdes est plus grand chez les patients qui ont déjà été exposés à l'aprotinine. Il faut donc déterminer si le patient en a déjà reçue avant de lui administrer Trasylol®.
A shame you did not attempt itGiga-fren Giga-fren
En date du 31 mars 2006, les centres de traitement de l’ASFC avaient accepté 101 583 demandes NEXUS Autoroutes sur les 128 210 demandes reçues des demandeurs canadiens et américains.
You are being disagreeable!... I got things on my mindGiga-fren Giga-fren
Ainsi qu’il est prévu dans le Plan d’action international de Vienne sur le vieillissement, le rôle principal du programme est de coordonner l’examen et l’évaluation quadriennale de l’application du Plan d’action, notamment en élaborant et en distribuant des questionnaires aux États Membres, aux grandes organisations non gouvernementales et aux entités du système des Nations Unies et en analysant les réponses reçues; ainsi que de contribuer aux travaux d’examen et d’évaluation menés par la Commission du développement social en élaborant des rapports.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsUN-2 UN-2
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.