remise à bateaux oor Engels

remise à bateaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

boat house

boathouse

naamwoord

Soortgelyke frases

remise à bateau
boat house · boathouse

voorbeelde

Morton, David M., remise à bateaux et quai dans le fleuve Saint-Laurent (Ont.)
Parks Canada Agency, renovations to a Trans-Canada Highway bridge over the Bow River, Alta.

Remise à bateaux, mur de soutènement et dépot d'agrégats dans l'aire de baignade.
Boathouse, Retaining Wall and Swimming Area Aggregate Deposition.

Construction d'un d'un emplacement de bateaux et d'une remise à bateaux Severn River (ON)
Construction of Inland Boatslip and Boathouse Severn River (ON)

◦ Une remise à bateaux peut avoir deux ouvertures au plus sur le plan d’eau.
◦ A boathouse may have up to two openings towards the water.

• Les politiques régissant le dragage s’appliquent si le dragage s’impose pour assurer l’accès à la remise à bateaux.
• The policies for dredging would apply if dredging is required to provide access to the boathouse;

• Une remise à bateaux peut avoir deux ouvertures au plus sur le plan d’eau.
• A boathouse may have up to two openings towards the water.

Voici les conditions qui s’appliquent à la conception des remises à bateaux et des
• The roofline of double pitched or hipped roofs will be no more than 4.5 m

Réparations d'une remise à bateaux Gloucester Pool (ON)
Repair Existing Ironside Boathouse Gloucester Pool (ON)

Construction d'un mur de soutènement en enrochement et d'une remise à bateaux Clear Lake (ON)
This application (site location is Lot 8, Plan 32, Township of Douro-Dummer, Peterborough County, on Clear Lake) for shoreline works on the Trent-Severn Waterway consists of the construction of an armour stone retaining wall and of a new upland boathouse.

Les quais, les remises à bateaux, etc. sont-ils permis?
"What types of buildings are allowed on the lot?"

□ Ber roulant □ avec remise à bateau sur la berge 3.
□ Marine railway □ with upland boathouse 3.

• Il faut réduire au minimum l’enlèvement de la végétation riveraine pour permettre l’installation d’une nouvelle remise à bateaux.
• The removal of upland shoreline vegetation shall be the minimal amount necessary to accommodate the installation of the new boathouse.

□ Rampe immergée □ avec remise à bateau sur la berge 4.
□ Inland wet slip □ with upland boathouse 4.

La remise à bateau sera construite sur des fondations en béton.
The new boathouse will be constructed using a concrete foundation.

Les remises à bateau dotées d'un slip pour sortir les bateaux de l'eau sont préférables.
• Boathouses with a marine railway setup which raises and stores boats out of the water are preferred.

Voici les politiques qui s’appliquent à la construction des remises à bateaux sur la berge :
For the construction of upland boathouses, the following policies apply:

Construction d'une remise à bateaux Severn River (ON)
Construction of a Boatport Severn River (ON)

Pour convertir un port en remise à bateaux, il faut faire une nouvelle demande.
Conversion of a boat port into a boathouse will require a new application.

Chalet et remise à bateau au bord de l’eau [région de Kingston], [vers 1905]
Cottage and boathouse by the water [Kingston area], [ca.

Il ne doit pas y avoir plus d’une remise à bateaux par terrain.
A maximum of one boathouse attached to one lot.

Construction d'un d'un emplacement de bateaux et d'une remise à bateaux.
Construction of Inland Boatslip and Boathouse.

Il y a foule autour de la remise à bateaux, le refuge de plusieurs équipes d’aviron de Harvard.
There was a crowd surrounding the Weld Boathouse, home to several of Harvard’s crew teams.

□ Remise à bateau □ Sur le lac ou le lit du cours d'eau □ Sur la berge 12.
□ Boathouse □ Over the lake or riverbed □ Upland 12.

Les quais et les remises à bateau doivent être planifiés, situés et construits avec soin.
Sometimes it becomes necessary to remove aquatic plants.

◦ Il faut réduire au minimum l’enlèvement de la végétation riveraine pour permettre l’installation d’une nouvelle remise à bateaux.
◦ The removal of upland shoreline vegetation shall be the minimal amount necessary to accommodate the installation of the new boathouse.