remuais oor Engels
remuais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular imperfect indicative of remuer
first-person singular imperfect indicative of remuer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je remuai sur mon siège, mal à l’aise.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Je remuai les jambes, oubliant que l’une des deux était cassée.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Peut-être parce que tu me remuais toutes les cinq minutes.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi, tu remuais la queue.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand le baron s’était approché de moi pour le coup de grâce, il s’était aperçu que je remuais la tête.
It' s an internet thingLiterature Literature
Je me remuai sur ma chaise pour lui rappeler ma présence.
handling requests for adviceLiterature Literature
Je remuai mon café et rompis un morceau du gâteau que Rose avait posé sur la table.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Pat m'en avait averti en me claquant la porte au nez, mais je ne remuai pas un cil.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Je remuais un peu les lèvres, faisant semblant de chanter comme on le fait à l’église pour les cantiques.
alex, follow meLiterature Literature
Je remuai les pieds dans le palais de mes chaussures, poussai la porte et sortis dans le couloir.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
J’enfonçai le doigt dans les flocons gris-blanc du tabac froid et les remuai, sans déceler aucune trace de chaleur.
I wanna get past thisLiterature Literature
Je remuai la tête avant de pouvoir dire quoi que ce soit.
• Audit FindingsLiterature Literature
Je la remuais et la tournais tous les soirs, par peur de ne plus être capable de l'entendre...
Seriously, no one caresQED QED
«Grand-père», articulai-je, et je remuai grand-père avec beaucoup de violence.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
Je croyais que tu remuais ciel et terre pour trouver le coupable du meurtre de la fille ?
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Je remuai sur mon siège et tentai vainement de croiser mes jambes
Really nice people tooLiterature Literature
Je remuai ma langue, qui était sèche, et commençai à m'asseoir.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
Elle était assise à la table de la cuisine alors que, penchée sur le fourneau, je remuais la purée de pois cassés.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Pétrifié d’abord par la terreur, je ne remuai point.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
Je remuais du derrière quasi instinctivement pour qu’il puisse me caresser en profondeur.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Je remuai sur ma chaise et contemplai la salle.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Je ne le lavais jamais, je ne le remuais pas non plus, et je faisais bien attention à ne l’appuyer nulle part.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Je remuai, essayant de soulever ma tête de l’oreiller.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Je remuai sur mon siège et Arthur eut un grand sourire.
You may now kiss the brideLiterature Literature
» J’étais si fier. « Grand-père », articulai-je, et je remuai grand-père avec beaucoup de violence. « Quoi ?
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.