retraite professionnelle oor Engels

retraite professionnelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

occupational pension

naamwoord

Tableau : aperçu des régimes de taxation des retraites professionnelles
Table : Overview of occupational pension taxation systems

Soortgelyke frases

plans de retraite professionnels à PD
DB occupational pension plans · defined benefit occupational pension plans

régime de retraite professionnel
occupational pension plan

plans de retraite professionnels à prestations définies
DB occupational pension plans · defined benefit occupational pension plans

voorbeelde

Fonds propres dans des institutions de retraite professionnelle, nets des transactions intragroupe pertinentes — niveau 1 non restreint.
Own funds in institutions for occupational retirement provision, already net of any relevant Intragroup Transaction– tier 1 unrestricted.

Elle est compétente pour les compagnies d'assurance et de réassurance, les intermédiaires et les institutions de retraite professionnelle.
It is active in the fields of insurance companies, reinsurance companies, intermediaries and institutions for occupational pension provision.

- par contre, la non-application du point c) aux régimes complémentaires de retraite professionnels a été prévue».
point (c) has been made non-applicable to occupational retirement pension schemes.

les personnes qui ne sont couvertes ni par l'assurance maladie ni par un régime de retraite professionnel:
persons not insured with sickness insurance and not covered by a professional association pension scheme:

C'est pourquoi, globalement, la présente proposition stimulera le développement des retraites professionnelles.
This is why, overall, the proposal will stimulate occupational retirement provision.

Fourniture transfrontalière des retraites professionnelles
Cross-border provision of occupational pensions

Assistance commerciale dans le domaine des régimes de retraite professionnels
Business consultancy in the field of occupational pension schemes

Il existe une retraite professionnelle et une retraite complémentaire.
Pensions in Turkmenistan comprise work pensions and cumulative pensions.

Élimination des entraves fiscales à la fourniture transfrontalière des retraites professionnelles
The elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions

9 — Institution de retraite professionnelle
9 — Institution for occupational retirement provision

Séparation juridique entre des entreprises d'affiliation et des institutions de retraite professionnelle
Legal separation between sponsoring undertakings and institutions for occupational retirement provision

par rapport aux institutions de retraite professionnelle:
with reference to institutions for occupational retirement provision:

Tableau : aperçu des régimes de taxation des retraites professionnelles
Table : Overview of occupational pension taxation systems

La présente directive s'applique aux institutions de retraite professionnelle.
This Directive shall apply to institutions for occupational retirement provision.

En outre, 90 % des salariés sont affiliés à un régime de retraite professionnelle complémentaire.
Furthermore, more than 90% of all employees are in a supplementary occupational pension scheme.

L'importance croissante des organismes de retraite professionnels pour une Europe dont la population vieillit
The growing importance of institutions for occupational retirement provision for an ageing Europe

Les régimes de retraite professionnels jouent un rôle important dans le panorama social et économique de l'Ontario.
Occupational pension plans are an important feature of Ontario's social and economic landscape.

Aperçu des régimes de taxation des retraites professionnelles
Overview of occupational pension taxation systems

Fonds propres dans des institutions de retraite professionnelle, nets des transactions intragroupe pertinentes — niveau 3.
Own funds in institutions for occupational retirement provision, already net of any relevant Intragroup Transaction– tier 3.

Retraites professionnelles et personnelles
Occupational and personal pensions

Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant les activités des institutions de retraite professionnelle
Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the activities of institutions for occupational retirement provision

Il n’a aucune incidence juridique directe pour les retraites professionnelles relevant de la directive 2006/54/CE.
It has no direct legal implications for occupational pensions which are covered by Directive 2006/54/EC.

ii) les personnes qui ne sont couvertes ni par l'assurance maladie ni par un régime de retraite professionnel:
(ii) persons not insured with sickness insurance and not covered by a professional association pension scheme:

Capital requis pour les autres secteurs financiers (capital requis hors assurance) — Institutions de retraite professionnelle
Capital requirement for other financial sectors (Non-insurance capital requirements) — Institutions for occupational retirement provisions