revendissions
revendirent oor Engels
revendirent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural past historic of revendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lui ou ses descendants revendirent ensuite ces objets.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantWikiMatrix WikiMatrix
Au XVIIIième siècle, les héritiers du duc de Bournonville revendirent le bien aux comtes de Merode-Westerloo, devenus princes, qui le cédèrent en 1954 à une société immobilière.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.WikiMatrix WikiMatrix
Ils le revendirent en 1963 pour trois millions de dollars.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
Ils gardèrent la propriété environ cinq ans, puis ils la revendirent un demi-million de dollars à un promoteur blanc.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
À sa mort, ses héritiers partagèrent la propriété qu’ils revendirent en autant de petites fermes.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
À la mort de l'évêque Aylmer (1594), ce manoir fut occupé par ses fils, qui le revendirent à Robert Burdett en 1598.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Ils continuèrent le travail jusqu'en 1828, année où ils la revendirent à Harrison Ainslie and Co. (en), qui reprit l'exploitation jusqu'en 1867,.
No, no, no, take your timeWikiMatrix WikiMatrix
Au début 1924, Will et Mike Hogg, achetèrent 6 km2 de terrain du Camp Logan et le revendirent à la ville à prix coutant.
little brats!WikiMatrix WikiMatrix
Deux spéculateurs achetèrent le terrain de Vaudreuil, en offrirent le tiers à la Ville et divisèrent le reste en sept lots qu’ils revendirent.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionWikiMatrix WikiMatrix
Gabe et Rossana négocièrent un prix de gros pour les cuves qu'ils devaient payer le mois suivant, puis ils les revendirent à l'unité à de petites entreprises qui n'avaient besoin que d'une ou deux cuves.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverGiga-fren Giga-fren
—sur lequel les acquéreurs avaient jeté beaucoup de travail et d'argent, ils le revendirent à un schelling!
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Mais sous la direction de Jéhovah, le jeune homme de 17 ans fut vendu à des marchands itinérants qui, de leur côté, le revendirent à Potiphar, chef des gardes du corps de Pharaon.
So you stay down here as long as you need tojw2019 jw2019
Craignant que leur cuirassé ne soit surclassé par des super-dreadnoughts plus grands, ils revendirent le navire inachevé à l'Empire ottoman en décembre 1913.
Hey, Paul.Didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
Le bâtiment de l’appentis fut loué pour la réparation de moteurs de bateaux jusqu’à l’achat du chantier en 1980 par l’importateur Arne Nielsen et le fabricant Knud Reidl qui le revendirent l’année suivante au Musée des bateaux vikings.
Percentage of valid data YY SOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au XVIIIième siècle, les héritiers du duc de Bournonville revendirent le bien aux comtes de Merode-Westerloo, devenus princes, qui le cédèrent en 1954 à une société immobilière.
East Coast! West Coast!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1960, les Lebrejal revendirent le château au groupe Drouot qui voulait en faire une maison de repos en érigeant un lotissement dans les bois.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1992, la société fût vendue à un groupe d’investisseur de Montréal opérant sous la présidence de monsieur David Turner. Eux-mêmes revendirent la compagnie à des investisseurs américains qui déclarèrent faillite en décembre 2004.
Well, here to lend a helping handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils avaient fait construire en 1857 un navire de 1 018 tonneaux, le Caspian, qu’ils revendirent à profit à Liverpool, en Angleterre.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, ce sol vendu par la compagnie à 12 sh. — sur lequel les acquéreurs avaient jeté beaucoup de travail et d'argent, ils le revendirent à un schelling!
It was on top oF the FridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1966, ils revendirent l’entreprise à une famille de bouchers zurichoise.
so we can stay together?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Révolution de 1789 nationalisa le couvent qui fut rapidement vendu à trois laïcs de Saint-Rémy qui le revendirent en 1807 au Docteur MERCURIN.
There are other patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Rathbun revendirent immédiatement ces biens à Anson Greene Phelps Dodge, à John Classon Miller* et à d’autres qui, en 1872, formèrent la Parry Sound Lumber Company.
I' m ready to start working again.- YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il acheta le château en 1845, et ses descendants le revendirent au canton de Zurich près de 100 ans plus tard, en 1941.
You should be more like Metro ManParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il fut construit à Echovarietta Y Larringa au pays Basque, mais les Espagnols le revendirent en 1934 à la Turquie.
A way of saying fuck off to your parentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.