roue à aubes radiales oor Engels

roue à aubes radiales

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

paddle wheel

naamwoord
Termium

paddle-bladed impeller

Termium

radial impeller

Termium

radial wheel

Termium

radial-bladed impeller

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turbine à gaz comportant une roue à aubes du type à ailettes radiales et procédé de fabrication des ailettes de ladite turbine
Well, who' s better than us?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de circulation pour liquides compatibles avec des produits alimentaires, comprenant une pompe de circulation (12) qui présente une tubulure d'aspiration (18) débouchant dans une chambre de pompe (24), et une roue à aubes radiale (28) disposée dans la chambre de pompe, caractérisé en ce qu'une conduite d'évacuation d'air (36) est guidée vers l'extérieur, à partir du côté de la chambre de pompe (24), opposé à la tubulure d'aspiration (18).
Thank you, Merry Christmas!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne la réalisation d'une unité d'aspiration (32) compacte destinée à des applications dentaires et médicales, selon laquelle la machine d'aspiration est équipée de roues à aubes (132,134) radiales de faible diamètre qui sont entraînées à régime élevé par un moteur électrique (36) à commutation électrique.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationpatents-wipo patents-wipo
Entre l'espace de roue à aubes et la roue radiale et/ou son arbre est disposée une garniture et l'espace de roue à aubes est pourvu sur le pourtour d'un ou plusieurs canaux de refoulement de pompe disposés à angle aigu ou tangentiellement au diamètre externe de la roue radiale.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiarypatents-wipo patents-wipo
L'invention est caractérisée en ce que les fentes d'étanchéité (19, 20) se présentent sous la forme de fentes axiales disposées axialement entre la roue à aubes (7) et l'élément de pompe (23), s'étendant en direction périphérique ainsi qu'en direction radiale, dont la largeur de fente (s) est inférieure à la distance radiale (a) de la roue à aubes (7) par rapport à tous les éléments disposés à distance radiale de la roue à aubes (7).
Well, calm down, man.I was just askingpatents-wipo patents-wipo
Dans les compresseurs de ce type, le flux d'air est dirigé de manière radiale vers une roue à aubes centrifuge, puis vers un diffuseur radial.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joincordis cordis
L'invention concerne une turbine à gaz (10), comprenant : une turbine comportant des aubes de roue à flux radial (38); et un réseau d'ensembles de chambres de combustion de transition avancées disposées circonférentiellement autour des aubes de roue à flux radial (38) et ayant des surfaces internes (34) qui sont adjacentes aux gaz de combustion (40).
Clay,I didn' t come backpatents-wipo patents-wipo
Des aubes (3) sont réparties uniformément sur les bords extérieurs des roues (2) à aubes dans la direction radiale et, du fait de la rotation à grande vitesse des roues (2) à aubes, battent de façon continue la surface de l'eau suivant une trajectoire descendante rétrograde.
Well, I think notpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil de génération d'énergie marine comprenant : des moyens d'ancrage (11, 61) ancrables au fond de l'océan; un moyen de génération comprenant des roues à aubes radiales et des génératrices (45, 63) pour générer de l'énergie lorsqu'il est maintenu dans un courant océanique; des moyens de support sous forme d'ensemble cadre (21, 26) ou de cadre (69) pourvu de flotteurs (66, 67) pour soutenir les moyens de génération à un emplacement prédéterminé à l'écart des moyens d'ancrage; et une surface de commande d'écoulement de courant (16) associée au moyen de génération et formée pour produire une force ascendante en réaction au courant océanique pour pousser les moyens de génération vers le haut afin de limiter la charge sur les moyens de support.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingpatents-wipo patents-wipo
La grille d'aubes d'inversion (82) a une pluralité d'aubes d'inversion espacées suivant la circonférence, disposées radialement vers l'intérieur à partir de l'anneau de retenue entre des grilles d'aubes adjacentes de la roue de turbine, et positionnées radialement à l'extérieur des grilles d'aubes rotatives.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble roue à aubes (2) pour une machine tournante radiale comprenant une partie moyeu à aubes (4) d'une roue à aubes présentant une première surface de déviation de fluide dirigée radialement vers l'extérieur (11) présentant un profil de courbure conçu pour dévier un écoulement de fluide axial dans un écoulement centrifuge radial et comprenant une partie de déviation (3, 14) présentant une seconde surface de déviation de fluide dirigée radialement vers l'extérieur (12, 13).
Can' t you be silent in Japan?patents-wipo patents-wipo
Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que ledit ventilateur (4) est réalisé sous la forme d'un ventilateur radial (6) et porte au moins une tubulure d'évacuation (7) sur la circonférence (14) de son carter, de sorte que l'eau projetée puisse être évacuée hors du carter (11) par la roue à aubes du ventilateur radial (10).
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une roue à aubes pour ventilateurs axiaux ou ventilateurs radiaux et diagonaux (1), munis d'un élément de support de roue (2, 3) et d' aubes (5) agencées sur celui-ci.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?patents-wipo patents-wipo
Les surfaces internes (34) du réseau sont configurées pour accélérer et orienter, pour délivrer directement sur les aubes de roue à flux radial (38), une pluralité de flux discrets des gaz de combustion (40).
We' re here to prepare a banquet for your chancellorpatents-wipo patents-wipo
Un diamètre interne de l'espace de roue à aubes est réalisé au maximum 4 % plus grand qu'un diamètre externe de la roue radiale.
You know what I meanpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une roue à aubes (2) pour une turbomachine, notamment une turbomachine radiale, pourvue d'un côté frontal (2.2) de roue à aubes et d'un collet d'emmanchement (2.3) s'y raccordant pour l'emmanchement sur un rotor (1) de la turbomachine, laquelle roue à aubes présente une rainure périphérique (3) entre le côté frontal de la turbomachine et le collet d'emmanchement relié à celui-ci.
What kind of business?patents-wipo patents-wipo
Compresseur (10) de turbomachine, comprenant un carter (12) dont une paroi interne définit une surface aérodynamique de référence délimitant une veine de passage de gaz, et dans lequel est montée une roue à aubes (14) équipée d'aubes (18) radiales.
With the snow?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un ensemble hydrodynamique caractérisé en ce que le composant hydrodynamique (2) est dépourvu d'une coque de roue à aubes primaire qui est couplée fixe en rotation à la roue à aubes primaire (3) et qui entoure la roue à aubes secondaire (4) en direction axiale et périphérique, en ce que la paroi interne du boîtier statique et la périphérie externe (9) de la roue à aubes primaire (3) et de la roue à aubes secondaire (4) définissent respectivement en direction axiale une enceinte secondaire à roue à aubes (7, 8), en ce qu'un interstice radial se trouve en direction radiale, entre la roue à aubes primaire (3) et la roue à aubes secondaire (4), et en ce que la section transversale de l'interstice en direction radiale s'élève entre 0 et 25 % des sections transversales de l'orifice d'entrée et de l'orifice de sortie (12) dans l'espace de travail (11).
Let' s just skip over this part and move onpatents-wipo patents-wipo
Roue (10) à aubes pour un dispositif à flux radial sélectionné dans le groupe comprenant les compresseurs, pompes et turbines à flux radial et mixtes. Cette roue est conçue à la fois pour une bonne performance aérodynamique et pour pouvoir être produite à des cadences élevées.
Either that or take a buspatents-wipo patents-wipo
Cette roue comprend plusieurs aubes (2) disposées sur un plafond (3) et est équipée d'un organe (10) formant pointe rapporté sur une zone centrale (32) du plafond ou moyeu de la roue (1 ), radialement à l'intérieur des aubes (2), le plafond définissant une surface mouillée (31 ) de guidage d'un écoulement (E) passant entre les aubes.
But we' re on the phonenowpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une roue à aubes conçue pour une turbine radiale, qui comprend plusieurs aubes et une plaque principale circulaire sur laquelle sont formées des échancrures par découpage de la partie située entre une surface de pression négative de chaque aube et une surface de pression de l'aube contiguë.
You' re not exactly the poster child for mental healthpatents-wipo patents-wipo
Roue à aubes de mélangeur doté d'aubes (24) à haut rendement, ladite roue pouvant comprendre un moyeu central (14) et une pluralité d'aubes fixées au moyeu et s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de celui-ci de telle sorte que leurs bords d'attaque (38) soient inclinés vers le haut par rapport à leurs bords de fuite (50).
I can' t just leave himpatents-wipo patents-wipo
Chaque axe d'écoulement du gaz de combustion (20) est linéaire depuis un point d'allumage jusqu'à ce qu'il ne soit plus lié par les surfaces internes du réseau (34) et chaque axe d'écoulement du gaz de combustion (20) croise un emplacement unique sur une circonférence définie par un balayage des aubes de roue à flux radial (38).
Whatever he offers you, I' il double itpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un panneau de couverture (1) pour une roue à aubes fermée d'une turbomachine radiale ou diagonale, destiné à définir un canal d'écoulement, ayant une épaisseur de paroi présentant un maximum local le long de la ligne médiane de profil de la section transversale méridienne du panneau de couverture, entre un premier et un deuxième côté frontal (2, 3) du panneau de couverture.
Am I a sucker to play with you?patents-wipo patents-wipo
Il est proposé une roue à aubes (10) pour une soufflante radiale, en particulier pour des outillages à main entraînés par moteur électrique et autres outils électriques, comportant un moyeu (11) et une pluralité d'aubes (12), où lesdites aubes (12) sont réalisées au moins en différentes sections courbées pour former un ensemble tridimensionnel.
She' il be full tonight, the moonpatents-wipo patents-wipo
90 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.