roue fermée oor Engels

roue fermée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

closed impeller

shrouded impeller

Soortgelyke frases

pompe centrifuge à roue fermée
closed centrifugal pump

toucher des roues ferme
firm touchdown

voorbeelde

Motocycle a deux roues ferme avec planchers retractables
Closed two-wheel motorcycle with retractable floors

La présente invention concerne un motocycle à deux roues fermé comprenant des planchers rétractables. Ce motocycle est équipé d'un cockpit fermé.
The present invention relates to a closed two-wheel motorcycle with retractable floors, in which the two-wheel motorcycle is equipped with a closed cockpit.

La roue est fermée.
The wheel's closed.

Dans certains modes de réalisation, le ventilateur comporte une carte à circuits imprimés encliquetable, un système de confinement conçu pour monter le moteur, une ou plusieurs vannes permettant de diriger un flux de fluide, une roue fermée et/ou un connecteur intégré.
In some embodiments, the blower (10) has a snap- fit circuit board (44), containment system for mounting a motor, one or more vanes for directing fluid flow, a shrouded impeller (48), and an integrated connector.

Il applique une pression appropriée au frein de la roue concernée de façon à faire patiner le pneu extérieur, à transférer le poids du véhicule vers les pneus intérieurs et à maintenir les quatre roues fermement au sol en vue d'assurer une sécurité et une confiance accrues.
Applies brake pressure at the appropriate wheel to cause the outside tire to slip and cause the vehicle's weight to transfer back over the inside tires and helps to keep all four tires solidly on the ground providing additional security and confidence.

Au moins une partie de l'exportation des modèles a été fournie avec des roues pressées fermées au lieu des roues à rayons pressées utilisés pour les voitures sur le marché intérieur.
At least some of the US export models were provided with the closed pressed wheels instead of the pressed spoke wheels used for the cars for the home market.

Présentée en 1968, elle comportait un nez allongé, un pare-brise de roadster, des ouvertures de roue arrière fermées et une queue allongée et effilée.
Introduced in 1968, it featured an extended nose, roadster windshield, closed rear wheel openings and an extended, tapered tail.

La roue (1) est fermement fixée dans la direction avant.
The wheel (1) is firmly fixed in the straight direction.

Feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues sans carrosserie fermée: oui/non
Direction indicator lamps for three-wheeled mopeds without closed bodywork: yes/no

Feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues sans carrosserie fermée
Direction indicator lamps: for three-wheel mopeds without closed bodywork

Encore un tour de roue et on ferme.
Have one more spin, then close for the night.

Feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues sans carrosserie fermée: oui/non (18)
Direction indicator lamps for three-wheeled mopeds without closed bodywork: yes/no (17)

À uneextrémité, une roue striée semblait fermer et ouvrir unevalve à l’intérieur.
At one end, there was a knurled wheel that looked as if it opened and closed an inner valve.

Panneau de couverture pour une roue à aubes fermée
Cover disk for a closed impeller

Feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues sans carrosserie fermée: oui/non (3)
Direction indicator lamps for three-wheeled mopeds without closed bodywork: yes/no (3)

feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues ayant une carrosserie fermée;
direction indicator lamps for three-wheel mopeds with closed bodywork;

Feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues ayant une carrosserie fermée
Direction indicator lamps for three-wheel mopeds with closed bodywork

Une roue à filtres UV ferme ledit boîtier afin d'empêcher des contaminants d'y pénétrer.
A UV filter wheel closes the housing to prevent contaminants from entering the housing.

1.7. feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues ayant une carrosserie fermée.
1.7. direction indicator lamps for three-wheel mopeds with closed bodywork.

Il y a une heure, ils ont envoyé le plus jeune chercher à la ferme une roue neuve.
"""An hour ago they sent the boy to the farm for a new wheel."

Pays disparu: des maisons, des granges, des fermes, des roues à aubes, le tout intact.
Lost country: houses, hovels, farms, water wheels, all intact.

Fermes, visages, roues qui grincent.
Farms, faces, wheels grinding.

feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues ayant une carrosserie fermée
direction indicator lamps for three-wheel mopeds with closed bodywork

Feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues ayant une carrosserie fermée
Direction indicator lamps for three-wheeled mopeds with closed bodyworkl